WiKiLeXiK

ravine

lemme
  • nom commun féminin fréq. lemme 0.1
  • aussi forme de raviner verbe
forme
  • phonétique /ʁa.vin/
  • orthocode ra.vine°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.2 / million

Prononciation et analyses de « ravine » 6 analyses · 0.2 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
ravine nom commun singulier féminin ʁa.vin 0.1
raviner verbe indicatif présent 1re personne singulier ʁa.vin
raviner verbe indicatif présent 3e personne singulier ʁa.vin
raviner verbe impératif présent 2e personne singulier ʁa.vin
raviner verbe subjonctif présent 1re personne singulier ʁa.vin
raviner verbe subjonctif présent 3e personne singulier ʁa.vin

Homophones : ravines, ravinent

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « ravine » nom commun · féminin · fréq. 0.1

pluriel : ravines

Formes de « ravine » 2 : ravine, ravines
  • ravine ʁa.vin singulier féminin
  • ravines ʁa.vin[z] pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. (XIIᵉ siècle) référence nécessaire (résoudre le problème) raveine de terre a le sens de « avalanche » ; (XIVᵉ siècle) ravine d’eau a le sens de « torrent d’eau », le mot est passé du sens de « torrent » à celui de « vallée encaissée ». En ancien français, ravine a le sens de « impétuosité, élan », il est issu du latin rapina qui donne aussi rapine. référence nécessaire (résoudre le problème)

  1. Petit ravin.
    • En effet, j’entendais se briser dans une espèce de ravine les eaux d’une petite rivière, qui descendait du versant occidental du mont Cheville. — Alexandre Dumas, Impressions de voyage, La Revue des Deux Mondes tome 1, 1833
    • Le corps n’est pas loin, dit un muletier, je l’aperçois qui flotte au fond de la ravine, gonflé d’eau comme une outre. — Aloysius Bertrand, Gaspard de la nuit, 1842
    • A vingt pas de moi, le long d’une ravine, des cailloux blanchissaient comme une traînée d’ossements. Mon guide m’apprit que c’était un ruisseau. — Anatole France, Le crime de Sylvestre Bonnard, Calmann-Lévy ; réédition Le Livre de...
    • 1 autre exemple
      • Les isinduna beuglèrent des ordres et la horde s’immobilisa, continuant de danser sur place. La ravine était envahie de guerriers, échauffés par leur course soutenue depuis le kraal. — Philippe Morvan, Les Fils du Ciel, Calmann-Lévy, 2021
  2. La RéunionAntilles Torrent quels que soient sa taille, sa largeur, sa longueur, son débit..
  3. figuré Ride profonde.
    • Un regard d’honnête homme découragé, une ravine en long dans les joues… — Colette, Le toutounier, 1939
  4. Amorce d’un ravinement ; le torrent de boue qui résulte d’un ravinement.
    • Comme sous l’ouragan la terre noire est oppressée en tout lieu tous leurs fleuves se gonflent d’eau, les ravines lacèrent d’innombrables coteaux et dans un grand gémissement courent vers la mer de pourpre depuis les montagnes, tête en avant. — Homère, L’Iliade, traduite par Pierre Judet de la Combe, XVI, 384-392, dans Tout...
apparentés
ravin, ravineau, ravinement, raviner

Traductions

Anglais
gully
1 autres langues
Croate
kosina

Source : « ravine », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 8
abimeW, abîmeW, cavitéJ, couléeJ, gouffreW, ravinW, rivièreJ, valléeJ
hyperonymes 2
formationJ, incisionJ
dérivés 1
ravineuxJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Lemmes dont « ravine » est une forme

Définitions de « raviner » verbe · fréq. 0.0

1er groupe · transitif direct

« ravine » est une forme de ce lemme : indicatif présent 1re personne singulier, indicatif présent 3e personne singulier, impératif présent 2e personne singulier, subjonctif présent 1re personne singulier, subjonctif présent 3e personne singulier.

Formes de « raviner » 40 : ravine, ravines, raviné, ravinées, ravina, ravinai…
  • ravine ʁa.vin indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • ravines ʁa.vin[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • raviné ʁa.vi.ne passé participe singulier masculin
  • ravinées ʁa.vi.ne[z] passé participe pluriel féminin
  • ravina ʁa.vi.na indicatif passé 3e personne singulier
  • ravinai ʁa.vi.ne indicatif passé 1re personne singulier
  • ravinaient ʁa.vi.nɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • ravinais ʁa.vi.nɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • ravinait ʁa.vi.nɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • ravinant ʁa.vi.nɑ̃[t] présent participe
  • ravinas ʁa.vi.na[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • ravinasse ʁa.vi.nas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • ravinassent ʁa.vi.nas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • ravinasses ʁa.vi.nas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • ravinassiez ʁa.vi.na.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • ravinassions ʁa.vi.na.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • ravinent ʁa.vin[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • raviner ʁa.vi.ne infinitif
  • ravinera ʁa.vi.nə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • ravinerai ʁa.vi.nə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • ravineraient ʁa.vi.nə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • ravinerais ʁa.vi.nə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • ravinerait ʁa.vi.nə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • ravineras ʁa.vi.nə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • ravinerez ʁa.vi.nə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • ravineriez ʁa.vi.nə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • ravinerions ʁa.vi.nə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • ravinerons ʁa.vi.nə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • ravineront ʁa.vi.nə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • ravinez ʁa.vi.ne[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • raviniez ʁa.vi.nje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • ravinions ʁa.vi.njɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • ravinons ʁa.vi.nɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • ravinâmes ʁa.vi.nam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • ravinât ʁa.vi.na[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • ravinâtes ʁa.vi.nat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • ravinè ʁa.vi.nɛ indicatif présent 1re personne singulier
  • ravinèrent ʁa.vi.nɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • ravinée ʁa.vi.ne passé participe singulier féminin
  • ravinés ʁa.vi.ne[z] passé participe pluriel masculin

Conjugaison de « raviner »

verbe · transitif

Étymologie. Dénominal de ravine.

  1. Creuser de sillons profonds, des ravines.
    • Sur les pentes de quelques monticules, le sol fut absolument raviné et la croûte blanche mise à nu. — Jules Verne, Le Pays des fourrures, J. Hetzel et Cⁱᵉ, Paris, 1873
    • Au fond de la place, la butte se dresse ravinée, couverte d’une herbe lépreuse, fanée comme du velours râpé, jaunâtre ou plutôt incolore. — Jules Claretie, Le Train 17, 1877
    • Octobre fut d’abord splendide, un automne ardent, une chaude passion d’été dans une maturité large, sans un nuage au ciel ; puis, le temps se gâta, des vents terribles soufflèrent, un dernier orage ravina les pentes. — Émile Zola, Le Docteur Pascal, G. Charpentier, 1893, chapitre VI
  2. figuré Causer des rides.
    • Les larmes avaient surtout raviné la figure d’Hubert. Il avait cette expression laide et touchante de quand il était enfant, à l’époque où Isa, le prenant sur ses genoux, lui disait : « Mais c’est un vrai chagrin qu’il a, mon petit garçon… » — François Mauriac, Le Nœud de vipères, Grasset, 1933, réédition Le Livre de Poche, page 132
    • La mer m’avait raviné le visage. — Amélie Nothomb, Mercure, Éditions Albin Michel, Paris, 1998, page 108
apparentés
ravin, ravine, ravinement

Source : « raviner », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 8
affouillerJ, creuserJ, minerJ, ravagerJ, riderJ, sabrerJ, tailladerJ, éroderJ
dérivés 2
ravineJ, ravinementJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « ravine » 75

toutes (75) rivière (45)bâtiment (13)lieu (11)relief (4)événement (1)concept (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
ravine — relief créé par ruissellement de l'eau relief 39 19
Ravine — census-designated place lieu 22
Eldama Ravine lieu 11
bataille de la Ravine à Couleuvres — Défaite des troupes louverturiennes face à l'armée française à Saint-Domingue en 1802 événement 7 6
Ravine du Chaudron — rivière française rivière 6
Ravine du Sud rivière 6
Ravine Blanche — rivière française rivière 4 1
viaduc de la Grande Ravine — pont français bâtiment 3 3
viaduc de la ravine des Trois-Bassins — pont français bâtiment 3 2
Ravine Saint-Gilles — cours d'eau de La Réunion rivière 3 1
Ravine Gaschet rivière 3
Ravine Sèche — rivière française rivière 3
Ravine de l'Ermitage — rivière française rivière 3
Ravine du Butor — rivière française rivière 3
cimetière britannique de Fifteen Ravine — cimetière situé dans le Nord, en France bâtiment 3
cimetière britannique de Targelle Ravine — cimetière situé dans le Nord, en France bâtiment 3
cimetière de Pigeon Ravine — cimetière situé dans la Somme, en France bâtiment 3
cimetière britannique de De Cusine Ravine — cimetière situé dans le Pas-de-Calais, en France bâtiment 3
cimetière britannique de Grand Ravine — cimetière situé dans le Pas-de-Calais, en France bâtiment 3
ravine Fleurs Jaunes — rivière à La Réunion relief 3
Ravine des Cabris — quartier de Saint-Pierre, à La Réunion, en France lieu 2 10
viaduc de la ravine Fontaine — pont français bâtiment 2 2
Grande Ravine — rivière à La Réunion rivière 2 1
Ravine Blanche — quartier de Saint-Pierre, à La Réunion lieu 2 1
Ravine des Chèvres — rivière française rivière 2 1
Ravine des Patates à Durand — rivière française rivière 2 1
Petite Ravine — rivière française rivière 2
Ravine Bernica — rivière française rivière 2
Ravine Fleurimont — rivière française rivière 2
Ravine Fontaine — rivière française rivière 2
Ravine Lamarque — rivière française rivière 2
Ravine de Petite-Île — rivière française rivière 2
Ravine de Takamaka — rivière française rivière 2
Ravine de la Chaloupe — rivière française rivière 2
Ravine de la Grande Chaloupe — rivière française rivière 2
Ravine des Avirons — rivière française rivière 2
Ravine des Colimaçons — rivière française rivière 2
Ravine des Orangers — rivière française rivière 2
Ravine des Poux — rivière française rivière 2
Ravine des Trois-Bassins — rivière française rivière 2
Ravine du Cap — rivière française rivière 2
Ravine du Petit Saint-Pierre — rivière française rivière 2
Ravine du Trou — rivière française rivière 2
cheminée de Ravine Creuse — cheminée à Saint-André (La Réunion) bâtiment 2
cheminée de Ravine-des-Cabris — cheminée à Saint-Pierre (La Réunion) bâtiment 2
Piton Ravine Basse Vallée relief 2
Ravine Ferré — Cours d'eau en Guadeloupe lieu 2
Ravine Figuier lieu 2
Ravine Gardel lieu 2
ravine Salée — rivière de Guadeloupe, France rivière 2

page 1 / 2 suivante →

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.