WiKiLeXiK

rassise

lemme
forme
  • phonétique /ʁa.siz/
  • orthocode ra.ssise°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « rassise » 3 analyses · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
rasseoir verbe passé participe singulier féminin ʁa.siz
rassis adjectif singulier féminin ʁa.siz
rassoir verbe passé participe singulier féminin ʁa.siz

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « rassise » est une forme

Définitions de « rasseoir » verbe · fréq. 0.9

3e groupe · auxiliaire avoir · transitif ou intransitif · emploi pronominal possible : se rasseoir · orthographe traditionnelle

« rassise » est une forme de ce lemme : passé participe singulier féminin.

Formes de « rasseoir » 78 : rassis, rasseoir, rasseyez, rassieds, rassois, rassoit…
  • rassis ʁa.si[z] indicatif passé 1re personne singulier ; indicatif passé 2e personne singulier ; passé participe pluriel masculin ; passé participe singulier masculin
  • rasseoir ʁa.swaʁ infinitif
  • rasseyez ʁa.sɛ.je[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • rassieds ʁa.sje[z] indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 2e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier
  • rassois ʁa.swa[z] indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 2e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier
  • rassoit ʁa.swa[t] indicatif présent 3e personne singulier
  • rasseyant ʁa.sɛ.jɑ̃[t] présent participe
  • rassied ʁa.sje indicatif présent 3e personne singulier
  • rassise ʁa.siz passé participe singulier féminin
  • rassoies ʁa.swa[z] subjonctif présent 2e personne singulier
  • rassit ʁa.si[t] indicatif passé 3e personne singulier
  • rassoie ʁa.swa subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • rasseyais ʁa.sɛ.jɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • rasseye ʁa.sɛj subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • rassises ʁa.siz passé participe pluriel féminin
  • rasseyait ʁa.sɛ.jɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • rasseyiez ʁa.sɛ.je[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • rassoirai ʁa.swa.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • rasseoit ʁa.swa[t] indicatif présent 3e personne singulier
  • rasseyons ʁa.sɛ.jɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • rassisse ʁa.sis subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • rassiérais ʁa.sje.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • rassoirais ʁa.swa.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • rassoiriez ʁa.swa.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • rassoyais ʁa.swa.jɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • rasseoie ʁa.swa subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • rasseoient ʁa.swa[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • rasseoies ʁa.swa[z] subjonctif présent 2e personne singulier
  • rasseoira ʁa.swa.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • rasseoirai ʁa.swa.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • rasseoiraient ʁa.swa.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • rasseoirais ʁa.swa.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • rasseoirait ʁa.swa.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • rasseoiras ʁa.swa.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • rasseoirez ʁa.swa.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • rasseoiriez ʁa.swa.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • rasseoirions ʁa.swa.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • rasseoirons ʁa.swa.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • rasseoiront ʁa.swa.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • rasseois ʁa.swa[z] indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 2e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier
  • rasseyaient ʁa.sɛ.jɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • rasseyent ʁa.sɛj[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • rasseyes ʁa.sɛj[z] subjonctif présent 2e personne singulier
  • rasseyions ʁa.sɛ.jɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • rassirent ʁa.siʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • rassissent ʁa.sis[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • rassisses ʁa.sis[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • rassissiez ʁa.si.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • rassissions ʁa.si.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • rassiéra ʁa.sje.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • rassiérai ʁa.sje.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • rassiéraient ʁa.sje.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • rassiérait ʁa.sje.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • rassiéras ʁa.sje.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • rassiérez ʁa.sje.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • rassiériez ʁa.sje.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • rassiérions ʁa.sje.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • rassiérons ʁa.sje.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • rassiéront ʁa.sje.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • rassoient ʁa.swa[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • rassoira ʁa.swa.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • rassoiraient ʁa.swa.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • rassoirait ʁa.swa.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • rassoiras ʁa.swa.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • rassoirez ʁa.swa.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • rassoirions ʁa.swa.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • rassoirons ʁa.swa.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • rassoiront ʁa.swa.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • rassoyaient ʁa.swa.jɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • rassoyait ʁa.swa.jɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • rassoyant ʁa.swa.jɑ̃[t] présent participe
  • rassoyez ʁa.swa.je[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • rassoyiez ʁa.swa.je[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • rassoyions ʁa.swa.jɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • rassoyons ʁa.swa.jɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • rassîmes ʁa.sim[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • rassît ʁa.si[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • rassîtes ʁa.sit[z] indicatif passé 2e personne pluriel

Conjugaison de « rasseoir »

verbe · transitif

Étymologie. Dérivé de asseoir, avec le préfixe re-.

  1. Asseoir de nouveau.
    • Hurtaud alluma un cigare à la flamme d’une bougie qu’on lui tendit, et se rassit lourdement. — Octave Mirbeau, Le Colporteur, 1886
    • Quand le Premier ministre se rassied, il n’y a ni huées ni applaudissements. Rien qu’un silence écrasant, accablant, irrespirable. — Amin Maalouf, Samarcande, Lattès, 1988, réédition Le Livre de Poche, 2016, page 299
    • De retour à notre table, après m’être lavé les mains, je me rassieds le plus discrètement possible auprès de ma mère, non sans avoir noté l’endroit où le duo père-fils s’est installé. — Rose-Line Brasset, Juliette à Venise, éditions Hurtubise, 2024, page 83
    • 1 autre exemple
      • Il faut rasseoir ce malade, cet enfant.
  2. par extension Replacer solidement.
    • Rasseoir une statue sur sa base.
  3. figuré Rattacher solidement.
    • Rasseoir un fer à cheval.
  4. figuré Reposer, calmer, remettre dans une situation tranquille.
    • Donnez-lui le temps de rasseoir ses esprits, de rasseoir son esprit.
    • Voilà de quoi rasseoir les esprits.
    • Il me serait facile de prendre un thème au hasard dans les événements de la semaine, et d'y broder quelques variations légères à votre usage. Mais c'est une gymnastique un peu folle pour un esprit qui commence à se rasseoir. — Edmond About (1828-1885), "Causeries" (1865).
  5. S’épurer en se reposant, en reposant, en parlant des liquides.
    • Ce vin a besoin de se rasseoir.
    • Il faut laisser rasseoir ce vin.
    • Il faut faire rasseoir ce liquide.

Source : « rasseoir », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 8
apaiserJ, appaiserJ, asseoirJ, rassurerJ, rassérénerJ, replacerJ, reposerJ, tranquilliserJ
dérivés 1
rassisJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Définitions de « rassoir » verbe · fréq. 0.1

3e groupe · auxiliaire avoir · transitif ou intransitif · emploi pronominal possible : se rassoir · orthographe rectifiee

« rassise » est une forme de ce lemme : passé participe singulier féminin.

Formes de « rassoir » 62 : rassis, rasseyez, rassieds, rassoir, rassois, rassoit…
  • rassis ʁa.si[z] indicatif passé 1re personne singulier ; indicatif passé 2e personne singulier ; passé participe pluriel masculin ; passé participe singulier masculin
  • rasseyez ʁa.sɛ.je[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • rassieds ʁa.sje[z] indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 2e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier
  • rassoir ʁa.swaʁ infinitif
  • rassois ʁa.swa[z] indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 2e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier
  • rassoit ʁa.swa[t] indicatif présent 3e personne singulier
  • rasseyant ʁa.sɛ.jɑ̃[t] présent participe
  • rassied ʁa.sje indicatif présent 3e personne singulier
  • rassise ʁa.siz passé participe singulier féminin
  • rassoies ʁa.swa[z] subjonctif présent 2e personne singulier
  • rassit ʁa.si[t] indicatif passé 3e personne singulier
  • rassoie ʁa.swa subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • rasseyais ʁa.sɛ.jɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • rasseye ʁa.sɛj subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • rassises ʁa.siz passé participe pluriel féminin
  • rasseyait ʁa.sɛ.jɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • rasseyiez ʁa.sɛ.je[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • rassoirai ʁa.swa.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • rasseyons ʁa.sɛ.jɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • rassisse ʁa.sis subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • rassiérais ʁa.sje.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • rassoirais ʁa.swa.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • rassoiriez ʁa.swa.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • rassoyais ʁa.swa.jɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • rasseyaient ʁa.sɛ.jɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • rasseyent ʁa.sɛj[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • rasseyes ʁa.sɛj[z] subjonctif présent 2e personne singulier
  • rasseyions ʁa.sɛ.jɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • rassirent ʁa.siʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • rassissent ʁa.sis[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • rassisses ʁa.sis[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • rassissiez ʁa.si.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • rassissions ʁa.si.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • rassiéra ʁa.sje.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • rassiérai ʁa.sje.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • rassiéraient ʁa.sje.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • rassiérait ʁa.sje.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • rassiéras ʁa.sje.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • rassiérez ʁa.sje.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • rassiériez ʁa.sje.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • rassiérions ʁa.sje.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • rassiérons ʁa.sje.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • rassiéront ʁa.sje.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • rassoient ʁa.swa[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • rassoira ʁa.swa.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • rassoiraient ʁa.swa.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • rassoirait ʁa.swa.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • rassoiras ʁa.swa.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • rassoirez ʁa.swa.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • rassoirions ʁa.swa.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • rassoirons ʁa.swa.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • rassoiront ʁa.swa.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • rassoyaient ʁa.swa.jɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • rassoyait ʁa.swa.jɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • rassoyant ʁa.swa.jɑ̃[t] présent participe
  • rassoyez ʁa.swa.je[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • rassoyiez ʁa.swa.je[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • rassoyions ʁa.swa.jɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • rassoyons ʁa.swa.jɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • rassîmes ʁa.sim[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • rassît ʁa.si[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • rassîtes ʁa.sit[z] indicatif passé 2e personne pluriel

Conjugaison de « rassoir »

verbe · pronominal, transitif

Étymologie. De assoir, avec le préfixe r-.

  1. Variante orthographique de rasseoir, bien que la conjugaison soit identique.
    • Finis les tweets provocateurs initiés par un commentaire agressif sur une quelconque chaîne de télé, l’administration Biden est revenue cette semaine à la diplomatie de base : si les Européens lancent l’invitation, Washington se rassoira à la table des pays qui avaient conclu l’entente initiale, dont l’Iran. — Richard Latendresse, Les pots cassés de la diplomatie américaine, Le Journal de...
    • Bon ! Si on terminait le café et si on se rasseyait ?
    • Ayez l’obligeance de vous rassoir, je vous prie.
synonymes
réasseoir, réassoir

Source : « rassoir », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Définitions de « rassis » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.5

féminin : rassise

« rassise » est une forme de ce lemme : singulier féminin.

Formes de « rassis » 3 : rassis, rassise, rassises
  • rassis ʁa.si[z] pluriel masculin ; singulier masculin
  • rassise ʁa.siz singulier féminin
  • rassises ʁa.siz pluriel féminin

adjectif

Étymologie. raci au sens de « durci ». Participe passé de rasseoir au sens ancien de « durcir ». Rassi, participe passé de rassir, à le même sens, mais n'est pas utilisé comme adjectif.

  1. Qui a perdu sa fraicheur.
    • Le pain rassis et le pain frais ont à peu près la même composition. En cinq jours, le pain frais a perdu de 1 à 5 centièmes de son eau, mais il devient rassis même dans une atmosphère saturée d'humidité : on ne sait pas encore la cause de cette transformation singulière. Le pain rassis et bien cuit est celui qui nourrit et se digère le mieux. — E. J. Armand Gautier, Chimie appliquée à la physiologie, à la pathologie et à...
    • Bonnet avait aussi sur le pain des idées particulières. Il vaut mieux que le pain soit rassis, car, avec le pain frais, on s’abandonne à un sentiment de plaisir et l’on est tout surpris à la fin du repas de s’apercevoir que l’on vient d’en manger une bonne livre. — Charles-Louis Philippe, Dans la petite ville, 1910, réédition Plein Chant, pages 103-104
    • En fait, non ! J'échangerais mille dictionnaires contre un seul morceau de gâteau rassis. Mais quand même, j'aimerais avoir un dictionnaire. Un dictionnaire contient tous les livres jamais écrits, tous les livres qui seront écrits un jour. — Kevin Brooks, Captifs, traduit de l’anglais, éditions Super 8, 2016, chapitre 40
  2. Sans être ému, sans être troublé.
    • […] : pour ces métamorphoses on peut trahir, mentir, tout risquer. Mais pas pour ces caresses aimables, pour un plaisir si semblable à celui qu'elle prend avec Jean-Charles. Pas pour des émotions rassises qui font partie du train-train quotidien : « Même l'adultère, c'est fonctionnel », se dit-elle. — Simone de Beauvoir, Les belles images, Éditions Gallimard, 1966
    • Parlez-vous de sens rassis - Cet homme est toujours en colère, il n’est jamais de sens rassis.
  3. Calme, mûri par la réflexion.
    • Nous fréquentions des personnes rassises qui parlaient haut et clair, fondaient leurs certitudes sur de sains principes, sur la Sagesse des Nations et ne daignaient se distinguer du commun que par un certain maniérisme de l’âme auquel j’étais parfaitement habitué. — Jean-Paul Sartre, Les mots, 1964, collection Folio, page 46
    • Le notable de Paliseul, bien connu sur la place, et sa secrétaire bavassaient avec la propriétaire à l’arrivée du neveu. Membre de la confrérie des joueurs de bridge, il connaissait les lieux et le caractère hésitant de la bourgeoise. Il avait le bon sens rassis. — Alain Dantinne, La Promesse d’Almache: Roman régional, Éditions Plumes du Coq, 2014,...
    • Il songeait aussi à Claude, parce qu’il était d’âge rassis, désireux de bien faire ; mais la faiblesse de son intelligence fut un obstacle. — Tacite (traduction de Catherine Salles), Les Annales, livre VI, § 52, in Œuvres...
    • 1 autre exemple
      • […] ; tous les malheurs de la Révolution sont venus de l'Assemblée unique : elle a mêlé des hommes fougueux, que leurs dispositions d'âme destinaient d'avance à être membres du Conseil des Cinq-Cents, et des hommes rassis, désignés de toute éternité pour le Conseil des Anciens. — Roger Dupuy, 1795, pour une République sans Révolution, Presses universitaires de...

Traductions

Anglais
stale, stale
Espagnol
rancio, revenido, pasado, viciado, manido, anquilosado
Allemand
abgestanden, veraltet, abgedroschen (joke)
Néerlandais
muf
Catalan
sec (el pa), passat, passat
Russe
несвежий (n’esv’éžij), чёрствый (čórstvyj), затхлый (zátχlyj), избитый (izbítyj), банальный (banálnyj), бородатый (borodátyj)
9 autres langues
Albanais
bajat, bajat
Brabançon
â bakke
Croate
ne biti svjež, zastario
Finnois
väljähtänyt, ummehtunut, väljähtänyt, tympeä, kulunut
Polonais
czerstwy
Slovène
postan, postana, postano
Suédois
passé
Turc
bayat
Télougou
పాచిన (paachina), వాడిన (vaaDina), వడలిన (vaDalina)

Source : « rassis », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 2
ancienW, vieuxW

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.