rapt
Prononciation et analyses de « rapt » 1 analyse · 0.8 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| rapt | nom commun | singulier masculin | ʁapt | 0.8 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « rapt » nom commun · masculin · fréq. 0.9
pluriel : rapts
Formes de « rapt » 2 : rapt, rapts
- rapt ʁapt singulier masculin
- rapts ʁapt[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Du latin raptus (« ravissement »), de rapio (« enlever »).
-
droit
Enlèvement, par violence ou par séduction, d’une personne, et spécialement d’une jeune fille, d’une femme mariée, d’une religieuse, ou encore d’un enfant.
- On vous l’a enlevée ! reprit le commissaire, et savez-vous quel est l’homme qui a commis ce rapt ? — Alexandre Dumas, Les Trois Mousquetaires, 1844
- Le législateur canonique intervient aussi pour réprimer le rapt ; le Concile de Chalcédoine de 451 (canon 27) dépose les clercs coupables de complicité de rapt et excommunie les laïques dans ces cas. — Gabriel Lepointe, La Famille dans l’ancien droit, Montchrestien, 1947 ; 5ᵉ édition,...
- synonymes
- enlèvement, kidnapping
- dérivés
- cryptorapt, rapt d’âme, rapter
- apparentés
- raptus
Traductions
- Espagnol
- rapto
- Italien
- ratto, rapimento
- Allemand
- Entführung
- Portugais
- rapto
- Néerlandais
- ontvoeren
3 autres langues
- Croate
- otmica
- Roumain
- răpire
- Suédois
- kvinnorov
Source : « rapt », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 27
- abductionW, arrachementJ, brigandageJ, cambriolageJ, captureJ, détentionJ, détournementJ, effractionJ, exactionJ, faucheJ, hold-upJ, holdupJ, indélicatesseJ, kidnappageW, maraudageJ, pillageJ, piraterieJ, priseJ, rafleJ, rapineJ, ravissementJ, soustractionJ, séquestrationJ, séquestreJ, truandageJ, violenceJ, volJ
- hyperonymes 7
- actionJ, crimeJ, disparitionJ, délitJ, enlèvementJ, filmJ, oeuvreJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « rapt » 18
toutes (18) oeuvre (17)concept (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Rapt — film britannique | oeuvre | 9 | 1 |
| Rapt — film belge-français sorti en 2009 | oeuvre | 6 | 26 |
| Rapt — film sorti en 1934 | oeuvre | 2 | 1 |
| Le Rapt d'Europe — peinture du Titien | oeuvre | 19 | 5 |
| Rapt collectif de femmes — enlèvement | concept | 11 | |
| Le Rapt de Ganymède — peinture de Rembrandt | oeuvre | 9 | |
| Rapt à l'italienne — film sorti en 1973 | oeuvre | 8 | 1 |
| Rapt d'enfant — film d'Alexander Hall, sorti en 1934 | oeuvre | 8 | |
| rapt de Perséphone — récit de l'enlèvement de Coré par le dieu Hadès | oeuvre | 7 | 30 |
| Rapt à Venise — film sorti en 1953 et réalisé par Mario Soldati | oeuvre | 7 | |
| Rapt à Damas — film de Mario Camerini, sorti en 1966 | oeuvre | 6 | |
| Le Rapt des Sabines — film d'Alberto Gout Àbrego, sorti en 1962 | oeuvre | 6 | |
| Le Rapt du rapide 5 — film sorti en 1941 | oeuvre | 4 | |
| Le Rapt de Ganymède — essai de Dominique Fernandez | oeuvre | 2 | 2 |
| Le Rapt — film sorti en 1908 | oeuvre | 2 | |
| Le Rapt | oeuvre | 2 | |
| Le Rapt d'Hélène — film d'André Jacquemin, sorti en 1925 | oeuvre | 2 | |
| Rapt au Deuxième Bureau — film sorti en 1958 | oeuvre | 2 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.