Lectura Lectura

rançon

NOM — féminin

/ʁɑ̃sɔ̃/

Syllabes : ʁɑ̃.sɔ̃ Orthocode : ran.çon

Fréquence

4.1 composite /M
10.6 OpenSubtitles
2.8 Frantext
4.9 LM10
1.7 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Prix exigé pour la délivrance d’un captif ou d’un prisonnier de guerre, ou pour relâcher un vaisseau de guerre, ou débloquer un système informatique piraté, etc.
    « Je n’ai aucune raison de payer cette rançon », a réagi Jean-François Parigi, le président (LR) du conseil.
  2. 2. figuré Inconvénient par lequel on paie un avantage, un plaisir, un honneur.
    La goutte est souvent la rançon des plaisirs de la table.
    La rançon de la gloire, des honneurs.
  3. 3. figuré Résultat, conséquence.
    Riche, aimable, hédoniste, il a tout pour plaire à maman jusqu'à ses prédispositions à la flânerie, qui ne seraient, en ce qui le concerne que la rançon d'une flegme tout britannique.
  4. 4. Rivière qui se jette dans la Seine à Saint-Wandrille-Rançon.
  5. 5. Ancienne commune française de Seine-Maritime, qui a fusionné en 1825 avec Saint-Wandrille pour former Saint-Wandrille-Rançon, commune elle-même intégrée dans la commune de Rives-en-Seine en janvier 2016.

Étymologie

Du latin redemptio (« rachat »). Au sens religieux, il a été remplacé dès le XIIIᵉ siècle par le réemprunt rédemption.

Synonymes

rédemption NOM résultat NOM sanction NOM suite NOM tribut NOM otage NOM conséquence NOM incidence NOM prix NOM fruit NOM produit NOM envers NOM butin NOM

Dérivés

rançongiciel NOM rançonner VER rançonnement NOM rançonneur NOM

Hyperonymes

film NOM oeuvre NOM personne NOM prix NOM rivière NOM roman NOM somme NOM thriller NOM

Mots apparentés

rançonnage NOM

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
rançon /ʁɑ̃sɔ̃/ commun, feminin, singulier ʁɑ̃.sɔ̃ ran.çon
rançons /ʁɑ̃sɔ̃/ commun, feminin, pluriel ʁɑ̃.sɔ̃ ran.çons°

Entités liées (30)

Tous Prénom Nom Homonyme Composant
Nom Relation Type Notoriété ▲ Popularité
André Rançon Nom de famille Personne 1 0.1
La Rançon Nom de famille Oeuvre 1 0.5
La Rançon D'une Vie Lié Oeuvre 1 3.0
La Rançon de la Gloire Lié Oeuvre 1 0.1
La Rançon des Ténèbres Lié Oeuvre 1 0.3
La Rançon du Bonheur Lié Oeuvre 1 0.0
Rançon Au Moyen Âge Prénom Concept 1 6.7
Rançon Homonyme Lieu 1 0.3
Impasse Rançon Nom de famille Bâtiment 2 0.3
Jacques Rançon Nom de famille Personne 2 35.5
La Rançon de Rigadin Lié Oeuvre 2 1.0
Église Notre-dame de Rançon Nom de famille Bâtiment 2 0.3
Rançon Homonyme Rivière 2 0.0
Rançon Sur Un Thème Mineur Prénom Oeuvre 3 0.3
Rançon Homonyme Oeuvre 3 0.4
La Rançon du Mort Lié Oeuvre 4 0.8
La Rançon de la Chair Lié Oeuvre 5 0.0
La Rançon de la Peur Lié Oeuvre 6 1.2
La Rançon Nom de famille Oeuvre 7 0.0
La Rançon D'une Alliance Lié Oeuvre 7 0.8
La Rançon de la Gloire Lié Oeuvre 8 0.2
La Rançon de la Gloire Lié Oeuvre 8 24.2
Le Prix de la Rançon Nom de famille Oeuvre 8 2.4
El Puro, la Rançon Est Pour Toi Lié Oeuvre 9 0.4
La Rançon de la Peur Lié Oeuvre 9 2.1
La Rançon Mexicaine Lié Oeuvre 10 0.3
La Rançon Nom de famille Oeuvre 12 0.9
La Rançon D'un Trône Lié Oeuvre 12 0.7
Rançon Homonyme Concept 27 5.9
La Rançon Nom de famille Oeuvre 38 27.8