WiKiLeXiK

radoucissant

lemme
forme
  • phonétique /ʁa.du.si.sɑ̃[t]/
  • orthocode ra.dou.ci.ssant°
  • voir aussi synonymes · rimes

Prononciation et analyses de « radoucissant » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
radoucir verbe présent participe ʁa.du.si.sɑ̃[t]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « radoucissant » est une forme

Définitions de « radoucir » verbe · fréq. 0.1

2e groupe · auxiliaire avoir · transitif direct · emploi pronominal possible : se radoucir

« radoucissant » est une forme de ce lemme : présent participe.

Formes de « radoucir » 32 : radouci, radoucir, radoucie, radoucit, radoucis, radoucissez…
  • radouci ʁa.du.si passé participe singulier masculin
  • radoucir ʁa.du.siʁ infinitif
  • radoucie ʁa.du.si passé participe singulier féminin
  • radoucit ʁa.du.si[t] indicatif présent 3e personne singulier ; indicatif passé 3e personne singulier
  • radoucis ʁa.du.si[z] indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 2e personne singulier ; indicatif passé 1re personne singulier ; indicatif passé 2e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; passé participe pluriel masculin
  • radoucissez ʁa.du.si.se[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • radoucira ʁa.du.si.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • radoucies ʁa.du.si[z] passé participe pluriel féminin
  • radouciraient ʁa.du.si.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • radouciront ʁa.du.si.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • radoucisse ʁa.du.sis subjonctif imparfait 1re personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • radoucissent ʁa.du.sis[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif imparfait 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • radoucirai ʁa.du.si.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • radoucirais ʁa.du.si.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • radoucirait ʁa.du.si.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • radouciras ʁa.du.si.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • radoucirent ʁa.du.siʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • radoucirez ʁa.du.si.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • radouciriez ʁa.du.si.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • radoucirions ʁa.du.si.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • radoucirons ʁa.du.si.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • radoucissaient ʁa.du.si.sɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • radoucissais ʁa.du.si.sɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • radoucissait ʁa.du.si.sɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • radoucissant ʁa.du.si.sɑ̃[t] présent participe
  • radoucisses ʁa.du.sis[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • radoucissiez ʁa.du.si.sje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • radoucissions ʁa.du.si.sjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • radoucissons ʁa.du.si.sɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • radoucîmes ʁa.du.sim[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • radoucît ʁa.du.si[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • radoucîtes ʁa.du.sit[z] indicatif passé 2e personne pluriel

Conjugaison de « radoucir »

verbe · pronominal, transitif

Étymologie. Mot composé de re- et adoucir.

  1. Rendre plus doux.
    • La pluie a radouci le temps.
    • Le temps s’est bien radouci depuis peu.
  2. métallurgie Rendre un métal moins cassant.
  3. figuré Apaiser, rendre moins aigre, moins rude.
    • Radoucir quelqu’un.
    • On est parvenu à radoucir son humeur.
    • Son ton s’est bien radouci.
    • 1 autre exemple
      • Il n’est plus si en colère, il commence à se radoucir.

Traductions

Italien
addolcire, rabbonire, mitigare
Occitan
remaisar
1 autres langues
Croate
ublažiti

Source : « radoucir », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 7
adoucirJ, apaiserJ, appaiserJ, attiédirJ, calmerJ, lénifierJ, réchaufferJ
antonymes 2
aigrirJ, exaspérerJ
hyperonymes 1
lireJ
dérivés 1
radoucissementJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.