WiKiLeXiK

racoleur

lemmes
  • nom commun masculin fréq. lemme 0.1
  • adjectif masculin et féminin fréq. lemme 0.1
forme
  • phonétique /ʁa.kɔ.lœʁ/
  • orthocode ra.co.leur
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.1 / million

Prononciation et analyses de « racoleur » 2 analyses · 0.1 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
racoleur nom commun singulier masculin ʁa.kɔ.lœʁ 0.1
racoleur adjectif singulier masculin ʁa.kɔ.lœʁ

Homophones : racoleurs

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « racoleur » nom commun · masculin · fréq. 0.1

féminin : racoleuse · pluriel : racoleurs

Formes de « racoleur » 2 : racoleur, racoleurs
  • racoleur ʁa.kɔ.lœʁ singulier masculin
  • racoleurs ʁa.kɔ.lœʁ[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Dérivé de racoler, avec le suffixe -eur.

  1. vieilli Celui qui faisait profession d’engager des hommes pour le service militaire.
    • Dans ce petit cabaret, je trouvai trois braves dont les chapeaux étaient galonnés d’or, l’uniforme blanc, les revers roses, les moustaches cirées de noir, les cheveux tout poudrés à frimas, et qui parlaient aussi vite que des vendeurs d’orviétan. Ces trois braves étaient d’honnêtes racoleurs. — Alfred de Vigny, Servitude et grandeur militaires, 1835
  2. Personne qui racole.
    • — On a toujours fait pour le bien ! leur psychologie du racoleur leur ayant depuis longtemps appris que celui-ci interprétait toujours le « bon côté » et le « bien » comme étant sa façon de voir à lui et d’agir. — Louis Pergaud, Deux Électeurs sérieux, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921

Traductions

2 autres langues
Croate
dobavljač
Tchèque
verbíř

Source : « racoleur », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 11
accrocheurJ, aguicheurJ, aguicheuseJ, ambulantJ, charmeuseJ, dragueuseJ, play-boyJ, provocantJ, raccrocheurJ, recruteurJ, tombeuseJ
hyperonymes 27
amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ
dérivés 1
racoleuseJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Définitions de « racoleur » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.1

féminin : racoleuse · pluriel : racoleurs

Formes de « racoleur » 4 : racoleuse, racoleur, racoleuses, racoleurs
  • racoleuse ʁa.kɔ.løz singulier féminin
  • racoleur ʁa.kɔ.lœʁ singulier masculin
  • racoleuses ʁa.kɔ.løz pluriel féminin
  • racoleurs ʁa.kɔ.lœʁ[z] pluriel masculin

adjectif · masculin, singulier

Étymologie. Dérivé de racoler, avec le suffixe -eur.

  1. Qui racole.
    • Puis-je prétendre le contraire ? En matière de méfiance face aux discours racoleurs de la gauche radicale, on pourrait bien voir ces Latinos comme des gens particulièrement compétents et lucides. — Mario Dumont, Les Latinos méfiants, Le Journal de Montréal, 6 novembre 2020
    • Dans ce climat malsain, où ses adversaires politiques ont entretenu brièvement un discours racoleur sur la « menace à la paix sociale », François Legault a raté l’occasion d’élever le débat. — Emmanuelle Latraverse, L’erreur de François Legault, Le Journal de Québec, 13 décembre 2020

Traductions

1 autres langues
Croate
zavodljiv

Source : « racoleur », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.