WiKiLeXiK

révulsions

lemme
forme
  • phonétique /ʁe.vyl.sjɔ̃[z]/
  • orthocode ré.vul.sions°
  • voir aussi synonymes · rimes

Prononciation et analyses de « révulsions » 3 analyses

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
révulser verbe indicatif imparfait 1re personne pluriel ʁe.vyl.sjɔ̃[z]
révulser verbe subjonctif présent 1re personne pluriel ʁe.vyl.sjɔ̃[z]
révulsion nom commun pluriel féminin ʁe.vyl.sjɔ̃[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « révulsions » est une forme

Définitions de « révulser » verbe · fréq. 0.4

1er groupe · transitif direct · emploi pronominal possible

« révulsions » est une forme de ce lemme : indicatif imparfait 1re personne pluriel, subjonctif présent 1re personne pluriel.

Formes de « révulser » 40 : révulsés, révulse, révulsé, révulsent, révulsée, révulser…
  • révulsés ʁe.vyl.se[z] passé participe pluriel masculin
  • révulse ʁe.vyls indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • révulsé ʁe.vyl.se passé participe singulier masculin
  • révulsent ʁe.vyls[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • révulsée ʁe.vyl.se passé participe singulier féminin
  • révulser ʁe.vyl.se infinitif
  • révulsait ʁe.vyl.sɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • révulsaient ʁe.vyl.sɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • révulserait ʁe.vyl.sə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • révulsant ʁe.vyl.sɑ̃[t] présent participe
  • révulseront ʁe.vyl.sə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • révulses ʁe.vyls[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • révulsa ʁe.vyl.sa indicatif passé 3e personne singulier
  • révulsai ʁe.vyl.se indicatif passé 1re personne singulier
  • révulsais ʁe.vyl.sɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • révulsas ʁe.vyl.sa[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • révulsasse ʁe.vyl.sas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • révulsassent ʁe.vyl.sas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • révulsasses ʁe.vyl.sas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • révulsassiez ʁe.vyl.sa.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • révulsassions ʁe.vyl.sa.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • révulsera ʁe.vyl.sə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • révulserai ʁe.vyl.sə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • révulseraient ʁe.vyl.sə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • révulserais ʁe.vyl.sə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • révulseras ʁe.vyl.sə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • révulserez ʁe.vyl.sə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • révulseriez ʁe.vyl.sə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • révulserions ʁe.vyl.sə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • révulserons ʁe.vyl.sə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • révulsez ʁe.vyl.se[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • révulsiez ʁe.vyl.sje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • révulsions ʁe.vyl.sjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • révulsons ʁe.vyl.sɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • révulsâmes ʁe.vyl.sam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • révulsât ʁe.vyl.sa[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • révulsâtes ʁe.vyl.sat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • révulsè ʁe.vyl.sɛ indicatif présent 1re personne singulier
  • révulsèrent ʁe.vyl.sɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • révulsées ʁe.vyl.se[z] passé participe pluriel féminin

Conjugaison de « révulser »

verbe

Étymologie. Du latin revellere (parfait : revulsi) qui signifie « arracher », « renverser », « détruire », composé du préfixe augmentatif re- et de vellere (« arracher », « plumer », « déraciner »).

  1. Donner un haut-le-cœur.
    • Ce pâté de tête me révulse.
  2. Indigner, bouleverser.
    • Ce pamphlet antisémite me révulse !
    • L'exil fiscal me révulse — « L'exil fiscal me révulse », s'emporte Stéphane Richard, Les Échos, nᵒ 2114, 14 mars...
  3. pronominal Se retourner, sous l’effet d’une forte émotion (notamment à propos des yeux).
    • Un horrible frémissement le traversa de la tête aux pieds et ses yeux se révulsèrent dans leurs orbites. — Julien Green, Le voyageur sur la terre, 1927, Le Livre de Poche, page 61
    • J’imaginais quelle épreuve ç’avait été pour elle de voir tout nu ce vieux corps ravagé qui était le corps de sa mère. Les yeux s’étaient révulsés, la bouche s’était ouverte : ce visage non plus, elle ne pourrait jamais l’oublier. — Simone de Beauvoir, Une mort très douce, Gallimard, 1964, Le Livre de Poche, page 41
synonymes
répugner, révolter
apparentés
révulsé, révulsif, révulsion

Traductions

3 autres langues
Croate
odvraćati, prevrnuti se
Grec
αναστρέφω (anastéfo), απωθώ (apothó)
Ido
revulsar

Source : « révulser », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 6
dégoûterJ, indignerJ, outrerJ, scandaliserJ, écoeurerJ, écœurerJ
dérivés 3
révulsifJ, révulsionJ, révulséJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Définitions de « révulsion » nom commun · féminin · fréq. 0.1

pluriel : révulsions

« révulsions » est une forme de ce lemme : pluriel féminin.

Formes de « révulsion » 2 : révulsion, révulsions
  • révulsion ʁe.vyl.sjɔ̃[n] singulier féminin
  • révulsions ʁe.vyl.sjɔ̃[z] pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. Du latin revulsum.

  1. médecine désuet Action par laquelle, au moyen de médicaments ou d’autres agents, on détourne d’une partie du corps la cause d’une maladie.
    • Dans les maladies où il faut sur-le-champ une évacuation sanguine avec forte dérivation et prompte révulsion , les ventouses scarifiées souvent l'emportent sur les sangsues : […]. — Louis Vitet, Traité de la sangsue médicale, publié par P.J. Vitet son fils, Paris :...
  2. Effet de ce qui révulse.
    • Je ne puis même pas envisager l’idée de faire du mal ou de provoquer une révulsion inoubliable. — Vladimir Nabokov, L’enchanteur, trad. Gilles Barbedette, Ed. Points, p.15
apparentés
révulser, révulsif
paronymes
répulsion

Traductions

Anglais
revulsion
Italien
revulsione
1 autres langues
Croate
aktiviranje krvnog priljeva, odvraćanje

Source : « révulsion », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 1
dégoûtJ
hyperonymes 1
actionJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.