révolues
Prononciation et analyses de « révolues » 1 analyse · 0.1 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| révolu | adjectif | pluriel féminin | ʁe.vɔ.ly[z] | 0.1 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « révolues » est une forme
Définitions de « révolu » adjectif · masculin et féminin · fréq. 2.4
féminin : révolue · pluriel : révolus
« révolues » est une forme de ce lemme : pluriel féminin (0.1).
Formes de « révolu » 4 : révolu, révolue, révolus, révolues
- révolu ʁe.vɔ.ly singulier masculin
- révolue ʁe.vɔ.ly singulier féminin
- révolus ʁe.vɔ.ly[z] pluriel masculin
- révolues ʁe.vɔ.ly[z] pluriel féminin
adjectif · masculin
Étymologie. Du latin revolutus.
-
Cours des planètes et des astres, lorsque, par leur mouvement périodique, ils sont revenus au même point.
- Avant que le cours de Saturne soit révolu.
-
Qualifie une période de temps qui est achevée, complète.
- Le temps où l’infanterie décidait des batailles était révolu. La guerre se transformait en une question de matériel, d’entraînement et de connaissances spéciales très compliquées. — H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B....
- Moi, ce qui m’intéressait, c’était jeudi prochain, et les racontars de M. Michel sur des époques révolues, qui avaient consommé leurs calendriers, ne m’intéressaient pas plus qu’une promenade dans un cimetière. — Marcel Pagnol, Le temps des secrets, 1960, collection Le Livre de Poche, page 342
- Seul témoin de cette époque révolue où la forge de Vendresse sortait 3 tonnes de fonte par jour, rugissant jour et nuit, où la sidérurgie ardennaise battait son plein, son haut-fourneau est d'ailleurs un lieu incontournable. — Le Petit Futé Champagne-Ardenne 2018
1 autre exemple
- Je dessine un carré avec des phrases compactes : c’est la maison. À l’intérieur un passé révolu séjourne, des présences vagues laissant des objets sur les meubles : un fragment de cristal brisé, une poignée de terre. Les murs connaissent l’histoire, ils l’inspirent, ils l’expirent. Elle fait partie de la charpente. — Anna Milani, Incantation pour nous toutes, Éditions Isabelle Sauvage, 2021
- dérivés
- époque révolue
Traductions
- Anglais
- bygone, gone by
- Espagnol
- ciclo, pasado
- Italien
- superato
- Portugais
- passado
2 autres langues
- Croate
- završen, istekao
- Same du Nord
- dološ, deavdán
Source : « révolu », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 16
- accompliJ, achevéJ, ancienJ, ancienneJ, completJ, défuntJ, dépasséJ, finiJ, passéJ, passéisteJ, perduJ, périméJ, sonnéJ, vieillardeJ, vieuxJ, écouléJ
- antonymes 2
- actuelJ, futurJ
- hyperonymes 1
- passéJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.