réitérés
Prononciation et analyses de « réitérés » 2 analyses · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| réitérer | verbe | passé participe pluriel masculin | ʁe.i.te.ʁe[z] | |
| réitéré | adjectif | pluriel masculin | ʁe.i.te.ʁe[z] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « réitérés » est une forme
Définitions de « réitérer » verbe · fréq. 0.7
1er groupe · transitif ou intransitif
« réitérés » est une forme de ce lemme : passé participe pluriel masculin.
Formes de « réitérer » 51 : réitérer, réitère, réitéré, réitérerai, réitérées, réitérera…
- réitérer ʁe.i.te.ʁe infinitif
- réitère ʁe.i.tɛʁ indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- réitéré ʁe.i.te.ʁe passé participe singulier masculin
- réitérerai ʁe.i.te.ʁə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- réitérées ʁe.i.te.ʁe[z] passé participe pluriel féminin
- réitérera ʁe.i.te.ʁə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- réitéra ʁe.i.te.ʁa indicatif passé 3e personne singulier
- réitérons ʁe.i.te.ʁɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- réitérée ʁe.i.te.ʁe passé participe singulier féminin
- réitérez ʁe.i.te.ʁe[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- réitérés ʁe.i.te.ʁe[z] passé participe pluriel masculin
- réitèrent ʁe.i.tɛʁ[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- réitères ʁe.i.tɛʁ[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- réitérant ʁe.i.te.ʁɑ̃[t] présent participe
- réitérerait ʁe.i.te.ʁə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- réitérerons ʁe.i.te.ʁə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- réitèrera ʁe.i.tɛ.ʁə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- réitérait ʁe.i.te.ʁɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- réitérerais ʁe.i.te.ʁə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- réitériez ʁe.i.te.ʁje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- réitèrerai ʁe.i.tɛ.ʁə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- réitèreraient ʁe.i.tɛ.ʁə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- réitèrerais ʁe.i.tɛ.ʁə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- réitèrerait ʁe.i.tɛ.ʁə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- réitèreras ʁe.i.tɛ.ʁə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- réitèrerez ʁe.i.tɛ.ʁə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- réitèreriez ʁe.i.tɛ.ʁə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- réitèrerions ʁe.i.tɛ.ʁə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- réitèrerons ʁe.i.tɛ.ʁə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- réitèreront ʁe.i.tɛ.ʁə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- réitérai ʁe.i.te.ʁe indicatif passé 1re personne singulier
- réitéraient ʁe.i.te.ʁɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- réitérais ʁe.i.te.ʁɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- réitéras ʁe.i.te.ʁa[z] indicatif passé 2e personne singulier
- réitérasse ʁe.i.te.ʁas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- réitérassent ʁe.i.te.ʁas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- réitérasses ʁe.i.te.ʁas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- réitérassiez ʁe.i.te.ʁa.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- réitérassions ʁe.i.te.ʁa.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- réitéreraient ʁe.i.te.ʁə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- réitéreras ʁe.i.te.ʁə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- réitérerez ʁe.i.te.ʁə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- réitéreriez ʁe.i.te.ʁə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- réitérerions ʁe.i.te.ʁə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- réitéreront ʁe.i.te.ʁə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- réitérions ʁe.i.te.ʁjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- réitérâmes ʁe.i.te.ʁam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- réitérât ʁe.i.te.ʁa[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- réitérâtes ʁe.i.te.ʁat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- réitérè ʁe.i.te.ʁɛ indicatif présent 1re personne singulier
- réitérèrent ʁe.i.te.ʁɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
verbe · transitif
Étymologie. Du latin reiterare, « renouveler, répéter ».
-
Faire de nouveau, recommencer, renouveler, répéter.
- Je vous réitère mes excuses et j’espère que vous voudrez bien oublier ce qui s’est passé entre nous. — Comtesse de Ségur, L’Auberge de l’Ange-Gardien, 1888
- Pour la troisième fois, et sur un ton intolérablement agressif, il réitéra son insolente question. Un silence gros de danger suivit. — H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B....
- Elle lève la main, comme il lui fut appris, pour réitérer son refus. — Marguerite Duras, Moderato cantabile, Les Éditions de Minuit, 1958
- dérivés
- réitérable, réitération
Traductions
- Anglais
- reiterate
- Allemand
- wiederholen
- Catalan
- reiterar
- Russe
- повторить (povtoritʹ)
- Espéranto
- ripeti
4 autres langues
- Croate
- opetovati pitanje, ponovo moliti za izvinjenje
- Ido
- iterar
- Solrésol
- sifasi
- Suédois
- reiterera
Source : « réitérer », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 14
- aimerW, itérerJ, prierW, recommencerJ, redireW, redoublerJ, refaireJ, reformulerW, renouvelerJ, récidiverJ, répéterW, rééditerJ, serinerJ, venirW
- antonymes 1
- rétracterJ
- dérivés 4
- réitératJ, réitérateurJ, réitératifJ, réitérémentJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
« réitéré » adjectif · masculin et féminin
féminin : réitérée · pluriel : réitérés
« réitérés » est une forme de ce lemme : pluriel masculin.
Formes de « réitéré » 4 : réitéré, réitérées, réitérée, réitérés
- réitéré ʁe.i.te.ʁe singulier masculin
- réitérées ʁe.i.te.ʁe[z] pluriel féminin
- réitérée ʁe.i.te.ʁe singulier féminin
- réitérés ʁe.i.te.ʁe[z] pluriel masculin
Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.