réitère
Prononciation et analyses de « réitère » 5 analyses · 0.3 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| réitérer | verbe | indicatif présent 1re personne singulier | ʁe.i.tɛʁ | 0.2 |
| réitérer | verbe | indicatif présent 3e personne singulier | ʁe.i.tɛʁ | 0.1 |
| réitérer | verbe | impératif présent 2e personne singulier | ʁe.i.tɛʁ | 0.0 |
| réitérer | verbe | subjonctif présent 1re personne singulier | ʁe.i.tɛʁ | 0.0 |
| réitérer | verbe | subjonctif présent 3e personne singulier | ʁe.i.tɛʁ | 0.0 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « réitère » est une forme
Définitions de « réitérer » verbe · fréq. 0.7
1er groupe · transitif ou intransitif
« réitère » est une forme de ce lemme : indicatif présent 1re personne singulier (0.2), indicatif présent 3e personne singulier (0.1), impératif présent 2e personne singulier (0.0), subjonctif présent 1re personne singulier (0.0), subjonctif présent 3e personne singulier (0.0).
Formes de « réitérer » 51 : réitérer, réitère, réitéré, réitérerai, réitérées, réitérera…
- réitérer ʁe.i.te.ʁe infinitif
- réitère ʁe.i.tɛʁ indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- réitéré ʁe.i.te.ʁe passé participe singulier masculin
- réitérerai ʁe.i.te.ʁə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- réitérées ʁe.i.te.ʁe[z] passé participe pluriel féminin
- réitérera ʁe.i.te.ʁə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- réitéra ʁe.i.te.ʁa indicatif passé 3e personne singulier
- réitérons ʁe.i.te.ʁɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- réitérée ʁe.i.te.ʁe passé participe singulier féminin
- réitérez ʁe.i.te.ʁe[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- réitérés ʁe.i.te.ʁe[z] passé participe pluriel masculin
- réitèrent ʁe.i.tɛʁ[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- réitères ʁe.i.tɛʁ[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- réitérant ʁe.i.te.ʁɑ̃[t] présent participe
- réitérerait ʁe.i.te.ʁə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- réitérerons ʁe.i.te.ʁə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- réitèrera ʁe.i.tɛ.ʁə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- réitérait ʁe.i.te.ʁɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- réitérerais ʁe.i.te.ʁə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- réitériez ʁe.i.te.ʁje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- réitèrerai ʁe.i.tɛ.ʁə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- réitèreraient ʁe.i.tɛ.ʁə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- réitèrerais ʁe.i.tɛ.ʁə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- réitèrerait ʁe.i.tɛ.ʁə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- réitèreras ʁe.i.tɛ.ʁə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- réitèrerez ʁe.i.tɛ.ʁə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- réitèreriez ʁe.i.tɛ.ʁə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- réitèrerions ʁe.i.tɛ.ʁə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- réitèrerons ʁe.i.tɛ.ʁə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- réitèreront ʁe.i.tɛ.ʁə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- réitérai ʁe.i.te.ʁe indicatif passé 1re personne singulier
- réitéraient ʁe.i.te.ʁɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- réitérais ʁe.i.te.ʁɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- réitéras ʁe.i.te.ʁa[z] indicatif passé 2e personne singulier
- réitérasse ʁe.i.te.ʁas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- réitérassent ʁe.i.te.ʁas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- réitérasses ʁe.i.te.ʁas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- réitérassiez ʁe.i.te.ʁa.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- réitérassions ʁe.i.te.ʁa.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- réitéreraient ʁe.i.te.ʁə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- réitéreras ʁe.i.te.ʁə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- réitérerez ʁe.i.te.ʁə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- réitéreriez ʁe.i.te.ʁə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- réitérerions ʁe.i.te.ʁə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- réitéreront ʁe.i.te.ʁə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- réitérions ʁe.i.te.ʁjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- réitérâmes ʁe.i.te.ʁam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- réitérât ʁe.i.te.ʁa[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- réitérâtes ʁe.i.te.ʁat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- réitérè ʁe.i.te.ʁɛ indicatif présent 1re personne singulier
- réitérèrent ʁe.i.te.ʁɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
verbe · transitif
Étymologie. Du latin reiterare, « renouveler, répéter ».
-
Faire de nouveau, recommencer, renouveler, répéter.
- Je vous réitère mes excuses et j’espère que vous voudrez bien oublier ce qui s’est passé entre nous. — Comtesse de Ségur, L’Auberge de l’Ange-Gardien, 1888
- Pour la troisième fois, et sur un ton intolérablement agressif, il réitéra son insolente question. Un silence gros de danger suivit. — H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B....
- Elle lève la main, comme il lui fut appris, pour réitérer son refus. — Marguerite Duras, Moderato cantabile, Les Éditions de Minuit, 1958
- dérivés
- réitérable, réitération
Traductions
- Anglais
- reiterate
- Allemand
- wiederholen
- Catalan
- reiterar
- Russe
- повторить (povtoritʹ)
- Espéranto
- ripeti
4 autres langues
- Croate
- opetovati pitanje, ponovo moliti za izvinjenje
- Ido
- iterar
- Solrésol
- sifasi
- Suédois
- reiterera
Source : « réitérer », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 14
- aimerW, itérerJ, prierW, recommencerJ, redireW, redoublerJ, refaireJ, reformulerW, renouvelerJ, récidiverJ, répéterW, rééditerJ, serinerJ, venirW
- antonymes 1
- rétracterJ
- dérivés 4
- réitératJ, réitérateurJ, réitératifJ, réitérémentJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.