références — forme de référence, référencer : définitions, prononciation, formes et entités

Prononciation et analyses de « références » 3 analyses · 4.6 occurrences par million

lemme	catégorie	analyse	prononciation	fréq.
référence	nom commun	pluriel féminin	ʁe.fe.ʁɑ̃s[z]	4.6
référencer	verbe	indicatif présent 2e personne singulier	ʁe.fe.ʁɑ̃s[z]
référencer	verbe	subjonctif présent 2e personne singulier	ʁe.fe.ʁɑ̃s[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « références » est une forme

Définitions de « référence » nom commun · féminin · fréq. 15.2

pluriel : références

« références » est une forme de ce lemme : pluriel féminin (4.6).

Formes de « référence » 2 : référence, références

référence ʁe.fe.ʁɑ̃s singulier féminin
références ʁe.fe.ʁɑ̃s[z] pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. Du verbe référer avec le suffixe -ence.

Action de référer ou de renvoyer d’une chose à une autre, à un texte, à une autorité.
- Vous vous sentirez des âmes de dandy en montant le superbe escalier Napoléon III qui mène vers le lounge proprement dit, appelé le Salon Rouge en référence à la couleur des banquettes aux formes origamiques. — Petit Futé Paris 2017
- Ce dictionnaire contient beaucoup de références d’un article à un autre.
- C'était ma sœur tout craché : elle ne pouvait pas rester sérieuse. Il fallait à tout prix qu’elle désamorce les tensions avec des références de geek. — Jenny Fischer, Next Stop : 1ʳᵉ escale, tome 1, Éditions 12/21 (Univers Poche), 2017, chap. 2
- 1 autre exemple
  - Je suis chargé des références en tout genre. Citations, auteurs, dates, livres, langues, traductions, mais aussi résumés, exposés, contextes, explications… — Roger-Pol Droit, Alice au pays des idées, Albin Michel, 2025, page 19
par extension Chose ou personne qui fait autorité ; étalon.
- Les bancs d’essai automatiques de dosage des protéines dans les céréales seront vérifiés globalement à l'aide de farines de référence. — L’audit de la métrologie dans le cadre des certifications de systèmes de management,...
- Cet ouvrage d’histoire est très intéressant, mais l’auteur aurait eu intérêt à indiquer ses références.
- La référence qu’il donne est fausse.
- 2 autres exemples
  - Il est une référence dans son domaine.
  - Ouvrages de référence, ouvrages faits pour être consultés, tels que dictionnaires, recueils, etc.
Témoignages de personnes pouvant donner des renseignements sur quelqu’un qui est en quête d’un emploi, qui propose une affaire.
- Il se présente avec les meilleures références.
commerce Échantillonnage qui donne une idée de la marchandise proposée.
- Un album de références.
commerce Variétés de produit, d’articles et de marques qu’un magasin propose en rayon et qui constitue son assortiment.
- L’accroissement de la longueur des linéaires s'est accompagné d'une plus grande diversité des références: progression de 11% dans les hypers et de 9% dans les supers. — Pierre Mora, Les vins de marque: avec 25 études de cas, Éditions Dunod, 2008, page 62
programmation Valeur permettant d’accéder en lecture ou en écriture à une donnée située en mémoire principale ou ailleurs.
- Les références ne sont pas comme des pointeurs en C : vous ne pouvez pas effectuer d’opération arithmétique de pointeurs sur celles-ci, ce ne sont pas des adresses mémoires, etc. — Qu'est ce qu'une référence ?

dérivés: auto-référence, avoir la référence, bit de référence, brut de référence, carroyage de référence, cartouche de référence, chronologie de référence, consultant de référence, consultante de référence, course de référence, course référence, déréférencement, déréférencer, direction de référence, document de référence du système, électrode de référence, ellipsoïde de référence, faire référence à, français de référence, groupe de référence, homme de référence, mesure de référence, niveau de référence, ouvrage de référence, référence circulaire, référence d’auteur, référence de caractère, référence de publication, référence de tirage, référence nécessaire, référence standard, référencement, référencer, réseau géodésique de référence, surface de référence, système de référence, valeur de référence
apparentés: référent, référentiel

Traductions

Anglais: reference
Espagnol: referencia
Italien: riferimento
Allemand: Referenz
Portugais: referência
Néerlandais: referentie
Occitan: referéncia
Breton: dave
Arabe: مرجع
Japonais: 基準 (kijun), 参照 (sanshō)

4 autres langues

Croate: referiranje
Ido: refero
Same du Nord: čujuhus
Suédois: referens

Source : « référence », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes

synonymes 31: allusion^W, attestation^J, avis^J, benchmark^J, bibliographie^J, bribe^J, caractère^W, certificat^J, citation^W, clin d'œil^J, consultation^W, critère^J, crédit^W, dénotation^J, exhortation^J, fontaine^W, instruction^J, mention^W, modèle^J, nature^W, personnage^W, personnalité^W, précédent^J, précédente^J, recommandation^J, renvoi^J, repère^J, référent^J, source^W, standard^W, témoignage^W
hyperonymes 8: action^J, film^J, histoire^J, information^J, objet^J, oeuvre^J, pellicule^J, valeur^J
dérivés 2: référenciation^J, référentiel^J

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Définitions de « référencer » verbe · fréq. 0.4

1^er groupe · auxiliaire avoir · transitif ou intransitif · emploi pronominal possible

« références » est une forme de ce lemme : indicatif présent 2e personne singulier, subjonctif présent 2e personne singulier.

Formes de « référencer » 40 : référence, références, référencé, référencer, référencée, référencés…

référence ʁe.fe.ʁɑ̃s indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
références ʁe.fe.ʁɑ̃s[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
référencé ʁe.fe.ʁɑ̃.se passé participe singulier masculin
référencer ʁe.fe.ʁɑ̃.se infinitif
référencée ʁe.fe.ʁɑ̃.se passé participe singulier féminin
référencés ʁe.fe.ʁɑ̃.se[z] passé participe pluriel masculin
référencées ʁe.fe.ʁɑ̃.se[z] passé participe pluriel féminin
référencez ʁe.fe.ʁɑ̃.se[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
référençait ʁe.fe.ʁɑ̃.sɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
référençant ʁe.fe.ʁɑ̃.sɑ̃[t] présent participe
référençons ʁe.fe.ʁɑ̃.sɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
référencent ʁe.fe.ʁɑ̃s[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
référencerai ʁe.fe.ʁɑ̃.sə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
référencera ʁe.fe.ʁɑ̃.sə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
référenceraient ʁe.fe.ʁɑ̃.sə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
référencerais ʁe.fe.ʁɑ̃.sə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
référencerait ʁe.fe.ʁɑ̃.sə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
référenceras ʁe.fe.ʁɑ̃.sə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
référencerez ʁe.fe.ʁɑ̃.sə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
référenceriez ʁe.fe.ʁɑ̃.sə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
référencerions ʁe.fe.ʁɑ̃.sə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
référencerons ʁe.fe.ʁɑ̃.sə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
référenceront ʁe.fe.ʁɑ̃.sə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
référenciez ʁe.fe.ʁɑ̃.sje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
référencions ʁe.fe.ʁɑ̃.sjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
référencè ʁe.fe.ʁɑ̃.sɛ indicatif présent 1re personne singulier
référencèrent ʁe.fe.ʁɑ̃.sɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
référença ʁe.fe.ʁɑ̃.sa indicatif passé 3e personne singulier
référençai ʁe.fe.ʁɑ̃.se indicatif passé 1re personne singulier
référençaient ʁe.fe.ʁɑ̃.sɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
référençais ʁe.fe.ʁɑ̃.sɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
référenças ʁe.fe.ʁɑ̃.sa[z] indicatif passé 2e personne singulier
référençasse ʁe.fe.ʁɑ̃.sas subjonctif imparfait 1re personne singulier
référençassent ʁe.fe.ʁɑ̃.sas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
référençasses ʁe.fe.ʁɑ̃.sas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
référençassiez ʁe.fe.ʁɑ̃.sa.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
référençassions ʁe.fe.ʁɑ̃.sa.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
référençâmes ʁe.fe.ʁɑ̃.sam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
référençât ʁe.fe.ʁɑ̃.sa[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
référençâtes ʁe.fe.ʁɑ̃.sat[z] indicatif passé 2e personne pluriel

Conjugaison de « référencer »

verbe · transitif

Étymologie. Dénominal de référence apparenté à référer.

Pourvoir une affirmation d’une référence.
- Une déclaration est référencée quand on indique, preuve à l'appui qui l'a prononcée, quand, où, et quel sens elle avait dans le contexte. Le lecteur peut ainsi facilement vérifier les informations qui lui sont données.
- Référencer les propos qu’on avance est le B A BA d’un travail sérieux.
- Lorsque cette étiquette est mal rédigée ou incomplète, il devient difficile de retrouver la source référencée. — Jean Meyriat, théoricien et praticien de l'information-documentation: Textes réunis à...
Mettre un échantillon dans la référence.
commerce en particulier Inclure dans son catalogue la référence d’un fournisseur.
- Le savon de Marseille n’est plus référencé dans ma supérette. Ils ne veulent plus en vendre.
- Cet ouvrage n’est plus référencé il ne figure plus au catalogue des livres en vente.
Économie Procéder à une évaluation par rapport à un ou plusieurs modèles reconnus, en s’inscrivant dans une recherche d’excellence.

synonymes: parangonner
antonymes: déréférencer
dérivés: référençable, référençage, référencement, référenceur, référenciation

Traductions

Anglais: reference, benchmark
Italien: referenziare
Catalan: referenciar
Occitan: referenciar
Breton: daveenniñ, menegeriñ

1 autres langues

Croate: referenca, uspostaviti svoju referencu

Source : « référencer », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes

synonymes 6: classer^J, enregistrer^J, indexer^J, référencier^J, répertorier^J, étiqueter^J

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.