quasimodo
Prononciation et analyses de « quasimodo » 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| quasimodo | nom commun | singulier féminin | ka.zi.mɔ.do |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « quasimodo » nom commun · féminin · fréq. 0.0
pluriel : quasimodos
Formes de « quasimodo » 2 : quasimodos, quasimodo
- quasimodos ka.zi.mɔ.d{o|ɔ}[z] pluriel féminin
- quasimodo ka.zi.mɔ.do singulier féminin
nom commun · féminin
Étymologie. Terme emprunté des deux mots latins qui se trouvent en tête de l’introït du premier dimanche après Pâques → voir quasi et modo.
-
christianisme
Premier dimanche après Pâques.
- Le dimanche de la Quasimodo, de quasimodo.
- Après quasimodo, après la quasimodo.
- […] mon père attend Quasimodo pour aller à confesse et faire ses Pâques la mort dans l’âme, juste pour ne pas provoquer le drame à la maison. — Annie Ernaux, La femme gelée, 1981, réédition Quarto Gallimard, page 354
- synonymes
- dimanche de quasimodo, Pâques closes, dimanche de Saint-Thomas, dimanche in albis, octave de Pâques, fête de la quasimodo
Traductions
- Portugais
- Pascoela
- Breton
- Kazimodo
Source : « quasimodo », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- hyperonymes 31
- amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, filmJ, gnathostomeJ, hominidéJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, oeuvreJ, opisthoconteJ, organismeJ, personnageJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « quasimodo » 16
toutes (16) taxon (6)oeuvre (5)événement (1)personne (1)personnage_fictif (1)objet (1)astre (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Quasimodo — personnage de Notre-Dame de Paris de Victor Hugo | personnage_fictif | 36 | 132 |
| Quasimodo — film américain réalisé par William Dieterle et sorti en 1939 | oeuvre | 28 | 13 |
| quasimodo — premier dimanche après Pâques | événement | 25 | 19 |
| Quasimodo | oeuvre | 6 | 2 |
| Quasimodo — série télévisée | oeuvre | 1 | |
| Quasimodo | oeuvre | 1 | |
| (17438) Quasimodo — astéroïde de la ceinture principale d'astéroïdes | astre | 10 | |
| Mecolaesthus quasimodo — espèce d'araignées | taxon | 2 | |
| Menneus quasimodo — espèce d'arachnides | taxon | 3 | |
| Neopantopsalis quasimodo — espèce d'opilions | taxon | 2 | |
| Nomoclastes quasimodo — espèce d'opilions | taxon | 3 | |
| Orchestina quasimodo — espèce d'araignées | taxon | 3 | |
| Quasimodo d'El Paris — film français de Patrick Timsit sorti en 1999 | oeuvre | 6 | 27 |
| Quasimodo van de Molendreef — étalon de saut d'obstacles | objet | 1 | |
| Salvatore Quasimodo — poète italien | personne | 95 | 11 |
| Tetragnatha quasimodo — espèce d'arachnides | taxon | 8 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.