WiKiLeXiK

quasimodo

lemme
  • nom commun féminin fréq. lemme 0.0
forme
  • phonétique /ka.zi.mɔ.do/
  • orthocode qua.si.mo.do
  • voir aussi synonymes · rimes
  • autre graphie Quasimodo nom propre

Prononciation et analyses de « quasimodo » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
quasimodo nom commun singulier féminin ka.zi.mɔ.do

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « quasimodo » nom commun · féminin · fréq. 0.0

pluriel : quasimodos

Formes de « quasimodo » 2 : quasimodos, quasimodo
  • quasimodos ka.zi.mɔ.d{o|ɔ}[z] pluriel féminin
  • quasimodo ka.zi.mɔ.do singulier féminin

nom commun · féminin

Étymologie. Terme emprunté des deux mots latins qui se trouvent en tête de l’introït du premier dimanche après Pâques → voir quasi et modo.

  1. christianisme Premier dimanche après Pâques.
    • Le dimanche de la Quasimodo, de quasimodo.
    • Après quasimodo, après la quasimodo.
    • […] mon père attend Quasimodo pour aller à confesse et faire ses Pâques la mort dans l’âme, juste pour ne pas provoquer le drame à la maison. — Annie Ernaux, La femme gelée, 1981, réédition Quarto Gallimard, page 354
synonymes
dimanche de quasimodo, Pâques closes, dimanche de Saint-Thomas, dimanche in albis, octave de Pâques, fête de la quasimodo

Traductions

Portugais
Pascoela
Breton
Kazimodo

Source : « quasimodo », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
hyperonymes 31
amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, filmJ, gnathostomeJ, hominidéJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, oeuvreJ, opisthoconteJ, organismeJ, personnageJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « quasimodo » 5

toutes (5) oeuvre (5)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Quasimodo — film américain réalisé par William Dieterle et sorti en 1939 oeuvre 28 13
Quasimodo oeuvre 6 2
Quasimodo — série télévisée oeuvre 1
Quasimodo oeuvre 1
Quasimodo d'El Paris — film français de Patrick Timsit sorti en 1999 oeuvre 6 27

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.