provocation
Prononciation et analyses de « provocation » 1 analyse · 2.4 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| provocation | nom commun | singulier féminin | pʁɔ.vɔ.ka.sjɔ̃[n] | 2.4 |
Homophones : provoquassions
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « provocation » nom commun · féminin · fréq. 2.9
pluriel : provocations
Formes de « provocation » 2 : provocation, provocations
- provocation pʁɔ.vɔ.ka.sjɔ̃[n] singulier féminin
- provocations pʁɔ.vɔ.ka.sjɔ̃[z] pluriel féminin
nom commun · féminin
Étymologie. Du latin provocatio (« action de provoquer »).
-
Action de provoquer.
- « Les bénéfices records, fièrement affichés par les entreprises, ont été vécus comme un véritable provocation », atteste Joël Sohier, maître de conférences à l’université de Reims et auteur de l’ouvrage Le Syndicalisme en France (éd. Vuibert, 2010). — journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 12 octobre 2022, page 6
- Et pourtant le bon sens s’oppose à ce qu’une impératrice s’accommode comme une danseuse, qui semblerait une manière de provocation aux bonnes mœurs. — Franc-Nohain, Guide du bon sens, Éditions des Portiques, 1932
- Je peux comprendre que certains collègues pètent une durite. Dans la rue, certains de nos “clients” sont des spécialistes de la provocation. — Brendan Kemmet, S.O.S. Police, Éditions du Cherche-Midi, 2011
1 autre exemple
- « L’emploi de masse n’est pas une option politiquement viable […] en clair : ce dont ce pays a besoin, pour mater cette bande d’écervelés, c’est d’une bonne dépression », écrit au début des années 1970 un chroniqueur économique qui s’autorise d’autant plus la provocation qu’il signe ses textes d’un nom d’emprunt – un pseudonyme révélateur : « Adam Smith.» — Grégoire Chamayou, « Chapitre 3. Insécurité sociale », La société ingouvernable. Une...
Traductions
- Anglais
- provocation
- Espagnol
- provocación
- Italien
- provocazione
- Allemand
- Provokation
- Occitan
- provocacion, agarrida
- Arabe
- إستفزاز, إِثَارَة, تَحْرِيض, تَهْيِيج
- Espéranto
- provoko
8 autres langues
- Finnois
- yllyttely
- Galicien
- provocación
- Gallo
- aghignerie
- Indonésien
- penghasutan
- Roumain
- provocare
- Sicilien
- apprèttitu, apprettu
- Suédois
- utmaning
- Tchèque
- provokace
Source : « provocation », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 15
- agacerieJ, aggravationW, agressionJ, appelJ, attaqueJ, brandonJ, bravadeJ, cartelJ, coquetterieJ, excitationJ, fomentationJ, hardiesseJ, incitationW, inviteJ, menaceJ
- antonymes 7
- apaisantJ, apaisementJ, défenseJ, guérisonJ, réconfortJ, soumissionJ, sédationJ
- hyperonymes 4
- actionJ, comportementJ, processusJ, résultatJ
- dérivés 1
- provocatriceJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « provocation » 7
toutes (7) oeuvre (3)concept (3)maladie (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| La Camorra: The solitude of passionate provocation — album d'Astor Piazzola | oeuvre | 2 | |
| La Provocation — film sorti en 1970 | oeuvre | 3 | 1 |
| La Provocation sexuelle — film de Sergio Bergonzelli, sorti en 1971 | oeuvre | 3 | |
| Provocation (psychologie) | concept | 1 | 3 |
| Provocation policière | concept | 16 | 2 |
| trouble oppositionnel avec provocation — trouble du comportement | maladie | 28 | 55 |
| Épreuve de provocation bronchique — examen médical aidant à diagnostiquer l'asthme | concept | 12 | 12 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.