proportionnel
Prononciation et analyses de « proportionnel » 1 analyse · 0.2 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| proportionnel | adjectif | singulier masculin | pʁɔ.pɔʁ.sjɔ.nɛl | 0.2 |
Homophones : proportionnelle, proportionnelles
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « proportionnel » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.6
féminin : proportionnelle · pluriel : proportionnels
Formes de « proportionnel » 4 : proportionnelle, proportionnel, proportionnelles, proportionnels
- proportionnelle pʁɔ.pɔʁ.sjɔ.nɛl singulier féminin
- proportionnel pʁɔ.pɔʁ.sjɔ.nɛl singulier masculin
- proportionnelles pʁɔ.pɔʁ.sjɔ.nɛl[z] pluriel féminin
- proportionnels pʁɔ.pɔʁ.sjɔ.nɛl[z] pluriel masculin
adjectif
Étymologie. Du latin proportionalis.
-
Qui a un rapport de proportion avec une autre chose.
- Personne de vraiment grand, sentait-on, n’aurait eu une expression si virulente et si agressive, bien qu’en réalité Butteridge eût une taille de six pieds deux pouces (1ᵐ88) et un poids exactement proportionnel. — H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B....
- Ils pensent en effet que le luxe vestimentaire est proportionnel à l'importance et à la renommée d'un individu : […]. — Alain Gerbault, À la poursuite du soleil; tome 1 : De New-York à Tahiti, 1929
- Gros titres suivis d'articles dont vous imaginez le contenu. La crédulité de leurs auteurs était - comme il est habituel - directement proportionnelle à leur inculture scientifique. — René Cavanhie, Les esprits frappeurs de Vailhauquès, dans Le Québec sceptique, nᵒ 24,...
-
mathématiques
Qui sont liés par un coefficient de proportionnalité, en parlant de deux couples de nombres.
- Quatre et trente ne sont pas proportionnels à vingt et six, parce que ,(20)/4=5, et ,6/(,30,)≠5,.
-
mathématiques
Qui a rapport à une proportion, qui est en proportion avec des quantités de même genre.
- Parties proportionnelles.
- Lignes proportionnelles.
- Quantités proportionnelles.
5 autres exemples
- Nombres proportionnels.
- Échelle proportionnelle.
- Moyenne proportionnelle : Quantité moyenne entre deux autres.
- Moyenne proportionnelle arithmétique : Moitié de la somme de deux quantités inégales.
- Moyenne proportionnelle géométrique : Racine carrée du produit de deux nombres.
- antonymes
- disproportionnel
- dérivés
- analogie proportionnelle, disproportionnel, impôt proportionnel, proportionnellement
Traductions
- Anglais
- proportional, proportionate
- Espagnol
- proporcional
- Italien
- proporzionale
- Allemand
- proportional
- Portugais
- proporcional
- Néerlandais
- evenredig, proportioneel
- Occitan
- proporcional
- Espéranto
- proporcia
4 autres langues
- Norvégien (bokmål)
- forholdsmessig, proporsjonal
- Polonais
- proporcjonalny
- Same du Nord
- gorrálas
- Suédois
- proportionell
Source : « proportionnel », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 3
- parentW, relatifW, relativeW
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
« proportionnel » nom commun · féminin
pluriel : proportionnelles
Formes de « proportionnel » 2 : proportionnelle, proportionnelles
- proportionnelle pʁɔ.pɔʁ.sjɔ.nɛl singulier féminin
- proportionnelles pʁɔ.pɔʁ.sjɔ.nɛl[z] pluriel féminin
Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 8
- correspondantJ, familialJ, parenteJ, proportionnéJ, relatifJ, relativeJ, stœchiométriqueJ, équitableJ
- antonymes 4
- absoluJ, indépendantJ, majoritaireJ, progressifJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « proportionnel » 1
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| compteur proportionnel à gaz — détecteur de particules | meuble | 22 | 6 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.