profession
Prononciation et analyses de « profession » 1 analyse · 7.4 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| profession | nom commun | singulier féminin | pʁɔ.fɛ.sjɔ̃[n] | 7.4 |
Homophones : professions
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « profession » nom commun · féminin · fréq. 7.9
pluriel : professions
Formes de « profession » 2 : profession, professions
- profession pʁɔ.fɛ.sjɔ̃[n] singulier féminin
- professions pʁɔ.fɛ.sjɔ̃[z] pluriel féminin
nom commun · féminin
Étymologie. Du latin professio (« déclaration, déclaration publique, action de se donner comme ») d'où « état, condition, métier ».
-
Déclaration publique d’un sentiment habituel.
- Les sentiments dont il fait profession.
- Il fait profession de principes fort sévères, fort relâchés.
- Faire profession d’une doctrine.
1 autre exemple
- Elle s'était assise dans un de ces fauteuils au dos raide qui font profession de droiture. — Romain Gary, Au-delà de cette limite votre ticket n'est plus valable, Folio, 1975, p. 223
- Déclaration de principes philosophiques, sociaux, littéraires, artistiques.
- par extension Écrit dans lequel un candidat à la députation ou à quelque siège électif expose ses opinions politiques et sociales.
-
religion
Acte par lequel un religieux ou une religieuse fait les vœux de religion, après que le temps de son noviciat est expiré.
- Assister à la profession d’un religieux, d’une religieuse.
- Il a fait profession dans tel ordre.
- Un religieux, une religieuse ne peuvent faire profession qu’à un certain âge.
-
Carrière, état ou emploi dans la vie civile ou militaire.
- La corporation étant un organisme chrétien, les juifs en étaient ipso facto écartés; l'exercice des professions étant interdit en dehors des corporations légalement reconnues, ils furent contraints, à leur corps défendant, de renoncer au travail manuel. — Léon Berman, Histoire des Juifs de France des origines à nos jours, 1937
- … la musique était son état, et trouvez un homme qui aime l’état dont il vit ? À la longue, il en est d’une profession comme du mariage, on n’en sent plus que les inconvénients. — (Honoré de Balzac, Le Cousin Pons, 1847, chapitre IV, page 19 de l'édition Garnier)
- De quelle profession est-il ?
1 autre exemple
- Quelle est sa profession ?
-
familier
Ensemble des professionnels d'un même métier.
- Depuis le mois de mai, les bulbiculteurs néerlandais participent à un sondage qui a pour objectif de mettre à la disposition de l'ensemble de la profession la connaissance qu'ils ont de la sensibilité aux maladies des cultivars de bulbes de tulipes, narcisses, glaïeuls, crocus, hyacinthes, iris et lis. — P.H.M.-Revue Horticole, 1992, nᵒ 324 à 333, p. CLXIV
- dérivés
- pro, profession de foi, profession libérale, professionnel, professionnaliser
Traductions
- Anglais
- profession, profession, profession, profession, occupation, trade, vocation, profession, trade
- Espagnol
- profesión
- Italien
- professione
- Allemand
- Beruf, Gewerbe, Profession
- Portugais
- profissão
- Néerlandais
- belijdenis, openbare verklaring, professie, beroep, ambt, professie, vak, bedrijf, broodwinning, professie
- Catalan
- professió
- Occitan
- profession
- Breton
- micher
- Japonais
- 職業 (shokugyō)
- Espéranto
- profesio
25 autres langues
- Afrikaans
- beroep, bedryf
- Bambara
- baara
- Danois
- stilling, stillingsbetegnelse
- Finnois
- ammatti
- Frison
- berop
- Féroïen
- starv, arbeiði
- Grec
- επάγγελμα (epangelma)
- Hongrois
- hivatás, foglalkozás
- Ido
- profesiono
- Kazakh
- кәсіп (käsip)
- Kotava
- era, era, eba, ebikeem
- Kurde
- pîşe, meslek, mihne, hokar, kariyer, profesyon
- Mandarin
- 职业 (zhíyè)
- Minnan
- tsit-gia̍p
- Métchif
- noovraazh, job, ishi atooshkayt
- Norvégien
- yrke
- Papiamento
- profeshon
- Polonais
- wyznanie, zawód
- Roumain
- profesie, profesiune, profesie
- Same du Nord
- profešuvdna, ámmát
- Songhaï koyraboro senni
- goymee
- Suédois
- yrke, yrke, profession
- Tchèque
- povolání, profese
- Turc
- iş
- Ukrainien
- професія
Source : « profession », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 35
- affirmationJ, artJ, carrièreW, champJ, chargeJ, communautéW, confessionJ, credoJ, crédoJ, déclarationJ, emploiW, fonctionW, gagne-painJ, industrieJ, jobW, ligueJ, manifesteJ, métierW, occupationW, partiJ, partieJ, partyJ, placeW, positionJ, proclamationJ, professionnalismeW, professionnelW, qualitéJ, situationJ, spécialitéJ, tâcheW, vocationW, voeuJ, vœuJ, étatJ
- hyperonymes 22
- actionJ, activitéJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, gnathostomeJ, individuJ, métazoaireJ, métierJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, renseignementJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ
- dérivés 2
- professionnalismeJ, professionnelleJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « profession » 3
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| profession libérale — profession exercée sur la base de qualifications appropriées, à titre... | profession | 14 | 184 |
| profession paramédicale — profession de la santé (autres) | profession | 16 | 20 |
| profession réglementée — profession réglementée par des dispositions législatives et administratives... | profession | 2 | 44 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.