WiKiLeXiK

prioritaires

lemme
forme
  • phonétique /pʁi.jɔ.ʁi.tɛʁ[z]/
  • orthocode pr(i).io.ri.taire°s°
  • voir aussi rimes
  • fréquence de la forme 0.7 / million

Prononciation et analyses de « prioritaires » 4 analyses · 0.7 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
prioritaire adjectif pluriel féminin pʁi.jɔ.ʁi.tɛʁ[z] 0.4
prioritaire adjectif pluriel masculin pʁi.jɔ.ʁi.tɛʁ[z] 0.3
prioritaire nom commun pluriel féminin pʁi.jɔ.ʁi.tɛʁ[z] 0.0
prioritaire nom commun pluriel masculin pʁi.jɔ.ʁi.tɛʁ[z] 0.0

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « prioritaires » est une forme

Définitions de « prioritaire » adjectif · masculin et féminin · fréq. 2.9

épicène · pluriel : prioritaires

« prioritaires » est une forme de ce lemme : pluriel féminin (0.4), pluriel masculin (0.3).

Formes de « prioritaire » 2 : prioritaire, prioritaires
  • prioritaire pʁi.jɔ.ʁi.tɛʁ singulier féminin ; singulier masculin
  • prioritaires pʁi.jɔ.ʁi.tɛʁ[z] pluriel féminin ; pluriel masculin

adjectif · féminin, masculin

Étymologie. Composé de priorité et -aire.

  1. Qui a priorité, qui doit être considéré avant autre chose.
    • Tâche prioritaire.
  2. transports Qui possède ou octroie la préséance.
    • Les Qataris jouissent d’un statut prioritaire non écrit mais bien réel : pour eux, attendre à un guichet n’est pas envisageable, ni même ralentir à la vue d’un radar ou ne pas s’asseoir sans billet dans les tribunes d’un stade. — Pascal Martinet, Qatar - Le Prix du rêve, Éditions Marti, 2022
    • Route prioritaire, route sur laquelle les véhicules n’ont pas à céder le passage aux intersections.
    • Véhicule prioritaire.
synonymes
primordial
antonymes
secondaire, subalterne
dérivés
prioritairement, question prioritaire de constitutionnalité
apparentés
apriori, à priori, a priori, apriorisme, aprioriste, aprioristique, apriorité, prieur, priorisation, prioriser, priorité, prioritairement, prioritisation, prioritiser, urgent

Traductions

Anglais
prioritized, prioritised, prioritized, prioritised
Espagnol
preferencial, prioritario, primordial, prioritario
Italien
prioritario
Allemand
prioritär, vorrangig, Vorfahrt, Vorrang
2 autres langues
Kotava
abdukaf
Tchèque
přednostní, prioritní, přednostní, prioritní

Source : « prioritaire », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

« prioritaire » nom commun · masculin et féminin · fréq. 0.2

épicène · pluriel : prioritaires

« prioritaires » est une forme de ce lemme : pluriel féminin (0.0), pluriel masculin (0.0).

Formes de « prioritaire » 2 : prioritaire, prioritaires
  • prioritaire pʁi.jɔ.ʁi.tɛʁ singulier féminin ; singulier masculin
  • prioritaires pʁi.jɔ.ʁi.tɛʁ[z] pluriel féminin ; pluriel masculin

Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 2
primordialJ, principalJ
antonymes 2
secondaireJ, subalterneJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.