prétendants

lemme
forme
  • phonétique /pʁe.tɑ̃.dɑ̃[z]/
  • orthocode pré.ten.dant°s°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 1.8 / million

« prétendants » comme forme 2 analyses · 1.8 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
prétendant nom commun pluriel masculin pʁe.tɑ̃.dɑ̃[z] 1.8
prétendant adjectif pluriel masculin pʁe.tɑ̃.dɑ̃[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « prétendants » est une forme

prétendant nom commun · masculin · fréq. 3.3

féminin : prétendante · pluriel : prétendants,prétendans

« prétendants » est une forme de ce lemme : pluriel masculin (1.8).

3 formes prétendant, prétendants, prétendans
  • prétendant pʁe.tɑ̃.dɑ̃[t] singulier masculin
  • prétendants pʁe.tɑ̃.dɑ̃[z] pluriel masculin
  • prétendans pʁe.tɑ̃.dɑ̃[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Du participe présent du verbe prétendre.

  1. Celui qui prétend, qui aspire à une chose.
    • Il y a plusieurs prétendants à cette place, à cet emploi.
  2. Prince qui prétend à un trône.
    • Les troupes hafidistes infligent une défaite sanglante au sultan, qui est obligé de se sauver à Rabat. Les hafidistes en profitent pour faire proclamer le prétendant à Tanger. Les ministres étrangers semblent s'incliner devant le fait accompli. — Revue catholique de l'Alsace, 1908, volume 27, page 510
  3. Celui qui aspire à la main de quelqu’un.
    • D’ailleurs, quand je parle de difficultés, je n’entends pas celles qui peuvent venir des prétendants de mademoiselle Donis ; vous comprenez qu’une jeune fille dans sa position en a eu, en a, en aura de toutes sortes jusqu’au jour de son mariage. — Hector Malot, Un mariage sous le Second Empire, 1873
    • Telle fut la légende de sainte Énimie, fille de Clotaire II et sœur de Dagobert : Sollicitée au mariage, bien qu’ayant fait vœu de chasteté, cette fervente Mérovingienne avait prié Dieu de l’enlaidir pour écarter les prétendants. Dieu l'exauça : une lèpre horrible dévora son corps, rongea son visage. — Louis Barron, Le Nouveau Voyage de France, Tours : chez Alfred Mame & fils, 1899, page 164
    • Vers la vingtième année, l’audace grossière d’un prétendant l’avait à jamais éloignée du mariage. Elle éprouvait une répulsion invincible pour tout ce qui se rapporte aux « vœux de la nature » ; elle refusait même de lire les plus honnêtes romans d’amour. — Léon Frapié, L’accord, dans Les contes de la maternelle, 1910, éditions Self, 1945, page 215
    • 2 autres exemples
      • À la fin de l’Odyssée, Ulysse pénètre de façon solennelle dans la salle du palais. Il tend l’arc. Il s’apprête à décocher sa première flèche, signal du massacre des prétendants, nouveau sacrifice au cours duquel Apollon l’Archer de nouveau l’assiste. — Pascal Quignard, La haine de la musique, Gallimard, 1996, collection Folio, page 36
      • Quand j'ai eu quinze ans, les prétendants ont commencé à me tourner autour ... mais les parents ont veillé au grain, il fallait que mon mari soit capable de faire tourner l'exploitation. — Jenny Pacqueteau, Ida d'Ardenne, chap. 1, Éditions Atramenta, 2019, p. 5

Traductions

Italien
pretendente, aspirante, pretendente, pretendente
Portugais
pretendente, pretendente
Espéranto
pretendanto, svatulo
4 autres langues
Kotava
jugemesik
Polonais
zalotnik
Solrésol
m'isimi
Suédois
friare

Source : « prétendant », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 41
aimantJ, amantJ, amateurJ, amoureuxJ, aspirantJ, avenirJ, avouéeJ, courtisanJ, destinJ, devenirJ, disantJ, désignéJ, désirantJ, espéranceJ, fiancéJ, fiancéeJ, futurJ, futureJ, immortelJ, impétrantJ, postulantJ, postulanteJ, postérioritéJ, poursuivantJ, prochainJ, promisJ, promiseJ, prospectiveJ, prétenduJ, prétendueJ, prévisionJ, réclamantJ, solicitorJ, solliciteurJ, soupirantJ, soutenantJ, suivantJ, vouéJ, æternitéJ, épouseurJ, éternitéJ
hyperonymes 28
amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, princeJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

prétendant adjectif · masculin · fréq. 0.1

pluriel : prétendants

« prétendants » est une forme de ce lemme : pluriel masculin.

2 formes prétendant, prétendants
  • prétendant pʁe.tɑ̃.dɑ̃[t] singulier masculin
  • prétendants pʁe.tɑ̃.dɑ̃[z] pluriel masculin

Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.