prédestinée
- lemme
-
- nom commun féminin
- aussi forme de prédestiner verbe · 0.2, prédestiné adjectif · 0.1
- forme
Prononciation et analyses de « prédestinée » 3 analyses · 0.3 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| prédestiner | verbe | passé participe singulier féminin | pʁe.dɛs.ti.ne | 0.2 |
| prédestiné | adjectif | singulier féminin | pʁe.dɛs.ti.ne | 0.1 |
| prédestinée | nom commun | singulier féminin | pʁe.dɛs.ti.ne |
Homophones : prédestiné, prédestinés, prédestinées, prédestiner, prédestinez, prédestinai
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
« prédestinée » nom commun · féminin
pluriel : prédestinées
Formes de « prédestinée » 2 : prédestinée, prédestinées
- prédestinée pʁe.dɛs.ti.ne singulier féminin
- prédestinées pʁe.dɛs.ti.ne[z] pluriel féminin
Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.
Lemmes dont « prédestinée » est une forme
Définitions de « prédestiner » verbe · fréq. 0.6
1er groupe · transitif direct
« prédestinée » est une forme de ce lemme : passé participe singulier féminin (0.2).
Formes de « prédestiner » 40 : prédestiné, prédestinée, prédestinés, prédestinées, prédestinait, prédestine…
- prédestiné pʁe.dɛs.ti.ne passé participe singulier masculin
- prédestinée pʁe.dɛs.ti.ne passé participe singulier féminin
- prédestinés pʁe.dɛs.ti.ne[z] passé participe pluriel masculin
- prédestinées pʁe.dɛs.ti.ne[z] passé participe pluriel féminin
- prédestinait pʁe.dɛs.ti.nɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- prédestine pʁe.dɛs.tin indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- prédestinent pʁe.dɛs.tin[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- prédestinais pʁe.dɛs.ti.nɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- prédestina pʁe.dɛs.ti.na indicatif passé 3e personne singulier
- prédestinai pʁe.dɛs.ti.ne indicatif passé 1re personne singulier
- prédestinaient pʁe.dɛs.ti.nɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- prédestinant pʁe.dɛs.ti.nɑ̃[t] présent participe
- prédestinas pʁe.dɛs.ti.na[z] indicatif passé 2e personne singulier
- prédestinasse pʁe.dɛs.ti.nas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- prédestinassent pʁe.dɛs.ti.nas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- prédestinasses pʁe.dɛs.ti.nas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- prédestinassiez pʁe.dɛs.ti.na.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- prédestinassions pʁe.dɛs.ti.na.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- prédestiner pʁe.dɛs.ti.ne infinitif
- prédestinera pʁe.dɛs.ti.nə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- prédestinerai pʁe.dɛs.ti.nə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- prédestineraient pʁe.dɛs.ti.nə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- prédestinerais pʁe.dɛs.ti.nə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- prédestinerait pʁe.dɛs.ti.nə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- prédestineras pʁe.dɛs.ti.nə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- prédestinerez pʁe.dɛs.ti.nə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- prédestineriez pʁe.dɛs.ti.nə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- prédestinerions pʁe.dɛs.ti.nə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- prédestinerons pʁe.dɛs.ti.nə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- prédestineront pʁe.dɛs.ti.nə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- prédestines pʁe.dɛs.tin[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- prédestinez pʁe.dɛs.ti.ne[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- prédestiniez pʁe.dɛs.ti.nje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- prédestinions pʁe.dɛs.ti.njɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- prédestinons pʁe.dɛs.ti.nɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- prédestinâmes pʁe.dɛs.ti.nam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- prédestinât pʁe.dɛs.ti.na[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- prédestinâtes pʁe.dɛs.ti.nat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- prédestinè pʁe.dɛs.ti.nɛ indicatif présent 1re personne singulier
- prédestinèrent pʁe.dɛs.ti.nɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
Conjugaison de « prédestiner »
verbe · transitif
Étymologie. Du latin praedestinare (« réserver par avance ») qui a pris le sens de « préparer à l’avance de toute éternité » en latin chrétien, composé de prae- (« en avant ») et destinare (« destiner à, affecter à »).
-
religion
Vouer d’avance au salut ou à la damnation, selon la doctrine de la prédestination.
- Il écrivit, environ en 867, le De Prædestinatione pour établir que nous ne sommes pas prédestinés par Dieu au pêché, contrairement à ce qu'avait soutenu Gottschalk. — Louis Rougier, Histoire d'une faillite philosophique: la Scolastique, 1966
-
religion
Choisir de toute éternité, élire une personne ou une autre au salut, à la damnation éternelle, en parlant de Dieu.
- Dieu avait prédestiné Moïse pour être le conducteur de son peuple.
- Cet homme semblait être prédestiné à changer la face de la terre.
-
par extension
Produire un destin qu’il semble qu’on ne pourrait éviter.
- Cet homme était prédestiné au malheur.
- Son esprit brillant le prédestinait à de hautes fonctions.
- dérivés
- prédestinateur, prédestination
Traductions
- Anglais
- predestine
- Espagnol
- predestinar
1 autres langues
- Ido
- predestinar
Source : « prédestiner », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 12
- appelerJ, destinerJ, distinguerJ, déciderJ, désignerJ, déterminerJ, fixerJ, marquerJ, protégerJ, réserverJ, vouerJ, élireJ
- dérivés 1
- prédestinéJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Définitions de « prédestiné » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.2
féminin : prédestinée · pluriel : prédestinés
« prédestinée » est une forme de ce lemme : singulier féminin (0.1).
Formes de « prédestiné » 4 : prédestiné, prédestinée, prédestinés, prédestinées
- prédestiné pʁe.dɛs.ti.ne singulier masculin
- prédestinée pʁe.dɛs.ti.ne singulier féminin
- prédestinés pʁe.dɛs.ti.ne[z] pluriel masculin
- prédestinées pʁe.dɛs.ti.ne[z] pluriel féminin
adjectif
Étymologie. Du participe passé de prédestiner.
-
religion
Que Dieu a destiné à la gloire éternelle.
- Des âmes prédestinées.
Traductions
- Italien
- predestinato
- Occitan
- lunat
Source : « prédestiné », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.