WiKiLeXiK

préconisée

lemme
forme
  • phonétique /pʁe.kɔ.ni.ze/
  • orthocode pré.co.ni.sée°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « préconisée » 2 analyses · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
préconiser verbe passé participe singulier féminin pʁe.kɔ.ni.ze
préconisé adjectif singulier féminin pʁe.kɔ.ni.ze

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « préconisée » est une forme

Définitions de « préconiser » verbe · fréq. 1.4

1er groupe · auxiliaire avoir · transitif direct ou indirect

« préconisée » est une forme de ce lemme : passé participe singulier féminin.

Formes de « préconiser » 40 : préconise, préconisez, préconisé, préconisent, préconiser, préconises…
  • préconise pʁe.kɔ.niz indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • préconisez pʁe.kɔ.ni.ze[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • préconisé pʁe.kɔ.ni.ze passé participe singulier masculin
  • préconisent pʁe.kɔ.niz[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • préconiser pʁe.kɔ.ni.ze infinitif
  • préconises pʁe.kɔ.niz indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • préconisait pʁe.kɔ.ni.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • préconisons pʁe.kɔ.ni.zɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • préconisée pʁe.kɔ.ni.ze passé participe singulier féminin
  • préconisant pʁe.kɔ.ni.zɑ̃[t] présent participe
  • préconiserais pʁe.kɔ.ni.zə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • préconiserai pʁe.kɔ.ni.zə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • préconisais pʁe.kɔ.ni.zɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • préconisiez pʁe.kɔ.ni.zje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • préconisaient pʁe.kɔ.ni.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • préconisa pʁe.kɔ.ni.za indicatif passé 3e personne singulier
  • préconisés pʁe.kɔ.ni.ze[z] passé participe pluriel masculin
  • préconiseriez pʁe.kɔ.ni.zə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • préconiserait pʁe.kɔ.ni.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • préconisées pʁe.kɔ.ni.ze[z] passé participe pluriel féminin
  • préconisera pʁe.kɔ.ni.zə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • préconisai pʁe.kɔ.ni.ze indicatif passé 1re personne singulier
  • préconiseras pʁe.kɔ.ni.zə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • préconiserions pʁe.kɔ.ni.zə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • préconisas pʁe.kɔ.ni.za[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • préconisasse pʁe.kɔ.ni.zas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • préconisassent pʁe.kɔ.ni.zas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • préconisasses pʁe.kɔ.ni.zas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • préconisassiez pʁe.kɔ.ni.za.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • préconisassions pʁe.kɔ.ni.za.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • préconiseraient pʁe.kɔ.ni.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • préconiserez pʁe.kɔ.ni.zə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • préconiserons pʁe.kɔ.ni.zə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • préconiseront pʁe.kɔ.ni.zə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • préconisions pʁe.kɔ.ni.zjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • préconisâmes pʁe.kɔ.ni.zam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • préconisât pʁe.kɔ.ni.za[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • préconisâtes pʁe.kɔ.ni.zat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • préconisè pʁe.kɔ.ni.sɛ indicatif présent 1re personne singulier
  • préconisèrent pʁe.kɔ.ni.zɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel

Conjugaison de « préconiser »

verbe · transitif

Étymologie. preconizer « publier, proclamer » ; (1660) « louer, vanter ». Emprunté, à différentes reprises, au latin tardif praeconizare « proclamer, annoncer » (attesté au IIᵉ siècle chez Blaise), dérivé de praeco, praeconis « crieur public, annonceur ».

  1. rare Louer publiquement, vanter, prôner.
    • Louis XVI n'était pas précisément tel qu'on s'était attaché à le peindre pour l’avilir : ce n'était ni l’imbécile abruti qu'on exposait au mépris du peuple, ni l'honnête homme bon et sensible que préconisaient ses amis. — « Notices historiques sur la Révolution », dans Mémoires de Mᵐᵉ Roland, éditées par J....
    • Harry Grant était de ceux qui préconisaient en Angleterre l’œuvre de M. de Lesseps et ne jetaient pas des rivalités politiques au travers d’un grand intérêt international. — Jules Verne, Les Enfants du capitaine Grant, 1846
  2. Recommander une chose.
    • On a préconisé diverses substances dont quelques-unes sont aujourd'hui utilisées industriellement. — D. de Prat, Nouveau manuel complet de filature; 1ʳᵉ partie: Fibres animales &...
    • Il se fichait même de savoir pourquoi De Lavarice préconisait un désherbement à la main plutôt que l'application de produit herbicide. Il se fichait de savoir si c'était par souci de pollution ou d'économie. — Ernest Bavarin, L'habitation de la nouvelle chance, L'Harmattan, 2001, page 264
    • La grapette à main est préconisée pour les coques, les palourdes et les praires — le couteau étant toléré pour ces deux dernières. — journal Sud-Ouest, supplément Guide saison 2022 Charente-Maritime, page 24
  3. médecine Vanter l’excellence, l’efficacité d’un remède et en recommander l’emploi.
  4. Langage ecclésiastique Déclarer en plein consistoire que tel sujet a été nommé à un évêché et qu’il a toutes les qualités requises, en parlant d’un cardinal ou du pape lui-même.
    • Le cardinal, protecteur des affaires de France, préconisa tel docteur en théologie pour l’évêché de Tulle.
    • Le pape a préconisé un tel pour l’archevêché de Paris.
synonymes
louer, vanter, prôner, recommander, nommer

Traductions

Anglais
recommend, extol
Espagnol
abogar
Italien
tessere le lodi di, raccomandare, caldeggiare, preconizzare
Allemand
anpreisen, befürworten, loben, rühmen, empfehlen, als Rechtsanwalt tätig sein, verteidigen, vertreten
Portugais
advogar
Néerlandais
pleiten voor, aanbevelen, bepleiten, verdedigen, aanbevelen
Espéranto
advokati
4 autres langues
Ido
laudar
Malgache
mandrisika
Norvégien (bokmål)
anbefale
Suédois
förespråka

Source : « préconiser », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 12
conseillerJ, célébrerJ, direJ, défavoriserW, défendreW, favoriserW, prescrireJ, promouvoirW, proposerW, préférerW, prêcherW, publierJ
antonymes 6
abaisserJ, blâmerJ, censurerJ, critiquerJ, dénigrerJ, dénoncerJ
dérivés 3
préconisateurJ, préconisationJ, préconiseurJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

« préconisé » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.0

féminin : préconisée · pluriel : préconisés

« préconisée » est une forme de ce lemme : singulier féminin.

Formes de « préconisé » 4 : préconisé, préconisée, préconisés, préconisées
  • préconisé pʁe.kɔ.ni.ze singulier masculin
  • préconisée pʁe.kɔ.ni.ze singulier féminin
  • préconisés pʁe.kɔ.ni.ze[z] pluriel masculin
  • préconisées pʁe.kɔ.ni.ze[z] pluriel féminin

Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.