poussin
Prononciation et analyses de « poussin » 1 analyse · 1.9 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| poussin | nom commun | singulier masculin | pu.sɛ̃[n] | 1.5 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « poussin » nom commun · masculin · fréq. 2.8
pluriel : poussins
Formes de « poussin » 2 : poussin, poussins
- poussin pu.sɛ̃[n] singulier masculin
- poussins pu.sɛ̃[z] pluriel masculin
nom commun 1 · masculin
Étymologie. En ancien français poucin, pulcin, du latin pullicenus (« poussin, jeune poulet »).
-
ornithologie
Élevage
Petit de la poule encore recouvert de duvet.
- Une poule qui couve ses poussins sous ses ailes.
- Cette fois, la déco est monacale. Les murs sont badigeonnés d'un enduit coquille d'œuf à faire chialer une nichée de poussins. — Arnaud Gobin, Opération Kipling, Plombière-les-Bains : Éditions Ex Aequo, 2017, chap. 24
-
par extension
Oisillon nouvellement éclos dont le corps est nu ou recouvert de duvet.
- L’avocette élégante, l’échasse blanche, le tadorne de Belon et la sterne pierregarin nichent sur ses îlots pour élever leurs poussins. — journal Sud-Ouest, supplément Guide saison 2022 Charente-Maritime, page 28
-
sport
(généralement au pluriel) Enfant d’environ 9 ou 10 ans inscrit dans un club de sport (les limites d’âge variant d’un sport à l’autre).
- Béziers fait jouer 500 gosses tous les ans dans les tournois de poussins de rugby à sept et en fait des champions. — L'Express, 24 mai 1971
-
Affectueux
(équivalent féminin éventuel : poussine) Nom donné à une personne que l’on aime, notamment un enfant.
- Mon poussin, que dirais-tu si on invitait ma mère dimanche ?
- familier Québec Policier de circulation, à dossard jaune fluorescent.
- dérivés
- diarrhée blanche des poussins, marouette poussin, petit poussin, Poussin, Poussins, poussine, poussinée, poussinet, poussinette, poussinière, poussinisme, poussiniste
Traductions
- Anglais
- chick, chicken
- Espagnol
- pollito, pollo, polluelo
- Italien
- pulcino, pulcino
- Allemand
- Küken, Kücken, Küken
- Portugais
- pinto, pintainho
- Néerlandais
- kuiken
- Catalan
- pollet
- Occitan
- poleton, cotin, polzin, cotinon, poleton, cotin, cotinon
- Breton
- poñsin, labous-yar, poñsin
- Arabe
- صوص, فرخ
- Russe
- цыплёнок (tsiplionak)
- Chinois
- 小鸡 (xiǎojī)
- Japonais
- ひよこ (hiyoko)
- Espéranto
- kokido
30 autres langues
- Abai sembuak
- siap
- Afrikaans
- kuiken
- Arabe marocain
- فلوس
- Asturien
- pollu, pitu, pitín
- Atikamekw
- pakahakwancic
- Basque
- txita, txito
- Brabançon
- joengen
- Chaoui
- cicu
- Chleuh
- ⴰⴽⵉⵢⵢⴰⵡ
- Corse
- piulellu
- Féroïen
- høsnarungi
- Gallois
- cyw
- Gaélique écossais
- isean
- Grec
- κοτοπουλάκι (kotopoulaki)
- Ido
- galinelyuno
- Kazakh
- балапан (balapan), шөже (şöje)
- Malais
- anak ayam
- Nogaï
- шипий
- Norvégien
- kylling
- Papiamento
- puítu
- Persan iranien
- جوجه
- Polonais
- kurczę
- Shingazidja
- mna-nkuhu
- Sicilien
- puḍḍicinu
- Suédois
- kyckling
- Tamoul
- கோழிக்குஞ்சு (kōḻikkuñçu), குஞ்சு (kuñçu)
- Tatar de Crimée
- şipşe
- Tchèque
- kuřátko
- Urum
- чипче
- Wallon
- poyon
Source : « poussin », Wiktionnaire, section nom commun 1 (CC BY-SA 3.0).
nom commun 2 · invariable, masculin
Étymologie. En ancien français poucin, pulcin, du latin pullicenus (« poussin, jeune poulet »).
-
couleur
Couleur jaune du duvet du petit de la poule #F7E35F.
- Très beaux lainages […] coloris : pourpre, banane, vert-sapin, poussin. — Le Figaro, 22 novembre 1951
- Sur les blocages, au milieu des tracteurs, le signe de reconnaissance se multiplie : le bonnet jaune poussin, siglé des lettres noires CR, pour Coordination rurale. — Marie Astier, « « Virile », anti-écolo, protectionniste… Que défend la Coordination...
Source : « poussin », Wiktionnaire, section nom commun 2 (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 14
- biquetJ, cailleJ, canariJ, cocotteJ, filleW, gonzesseW, jupeW, minetteW, nanaW, pouleJ, pouletJ, pouletteJ, poupéeW, poussinetJ
- antonymes 1
- juniorJ
- hyperonymes 47
- amnioteJ, animalJ, archosaurienJ, basse-courJ, bilatérienJ, bipèdeJ, bébéJ, chordéJ, colorantJ, colorisJ, cordéJ, couleurJ, crâniateJ, célomateJ, cœlomateJ, deutérostomienJ, diapsideJ, entitéJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, gnathostomeJ, jauneJ, juvénileJ, lieuJ, métazoaireJ, oiseauJ, oisillonJ, opisthoconteJ, organismeJ, ostéichtyenJ, petitJ, poissonJ, pouleJ, pouletJ, saurienJ, sauropsideJ, sauropsidienJ, synapsideJ, teintJ, teinteJ, termeJ, théropodeJ, tétrapodeJ, vertébréJ, volailleJ, épineurienJ, êtreJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « poussin » 38
toutes (38) personne (17)oeuvre (9)concept (4)bâtiment (4)objet (2)taxon (1)organisation (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| poussin — juvénile de la poule | objet | 3 | 18 |
| poussin — nom de couleur | concept | 1 | 4 |
| Nicolas Poussin — peintre français du XVIIe siècle représentant du classicisme pictural | personne | 89 | 198 |
| Marouette poussin — espèce d'animaux | taxon | 60 | 2 |
| Charles-Jean de La Vallée Poussin — mathématicien belge | personne | 23 | 5 |
| Louis de La Vallée-Poussin — indianiste belge | personne | 14 | |
| Gaëtan Poussin — footballeur français | personne | 10 | 14 |
| Mon petit poussin chéri — film sorti en 1940 | oeuvre | 9 | 1 |
| musée Nicolas-Poussin — musée français | bâtiment | 7 | 2 |
| Étienne de La Vallée-Poussin — peintre français | personne | 7 | 1 |
| Drôle de poussin — film de Jack Hannah, sorti en 1951 | oeuvre | 6 | |
| Charles-Louis de la Vallée Poussin — géologue belge | personne | 5 | |
| Théodore Poussin | oeuvre | 4 | 9 |
| Buste de Nicolas Poussin | oeuvre | 4 | |
| Alexandre Poussin — écrivain et réalisateur français | personne | 3 | 83 |
| Sonia Poussin — écrivaine française | personne | 3 | 17 |
| Gérald Poussin — artiste | personne | 3 | 1 |
| poussin de caille — hiéroglyphe égyptien | concept | 3 | |
| Mon poussin — film français de Frédéric Forestier, sorti en 2017 | oeuvre | 2 | 48 |
| poussin d’un jour — poussin âgé de quelques heures à quelques jours | objet | 2 | 25 |
| rue Poussin — rue de Paris, en France | bâtiment | 2 | 5 |
| tombeau de Poussin | bâtiment | 2 | 3 |
| Pierre-Charles Poussin — peintre français | personne | 2 | |
| cité Nicolas-Poussin — cité de Paris, en France | bâtiment | 2 | |
| Étienne de La Vallée Poussin — politicien belge | personne | 2 | |
| Claudine et le poussin — film sorti en 1924 | oeuvre | 2 | |
| Le Poussin perdu — film américain | oeuvre | 2 | |
| Thomas Poussin — architecte français | personne | 2 | |
| famille de La Vallée Poussin — famille belge | organisation | 1 | 2 |
| Maïté Poussin — pilote automobile française | personne | 1 | 1 |
| Jean-Luc Poussin — athlète français | personne | 1 | |
| Marie-Anne Poussin-Delmas — personnalité française du monde des affaires | personne | 1 | |
| Pierre-Claude Poussin | personne | 1 | |
| Une pute et un poussin — film sorti en 2010 | oeuvre | 1 | |
| Emma Nallet-Poussin | personne | 1 | |
| Les Aventures de Poussin Ier — bande dessinée | oeuvre | 1 | |
| poussin de caille et bras — hiéroglyphe égyptien G45 | concept | 1 | |
| poussin de caille et faucille — hiéroglyphe égyptien G46 | concept | 1 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.