pourboire

NOM — masculin

/puʁbwaʁ/

Syllabes : puʁ.bwaʁ Orthocode : pour.boire°

Fréquence

5.5 composite /M
8.8 OpenSubtitles
8.2 Frantext
0.9 LM10
1.6 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Appoint que l’on donne comme gratification à celui qui touche une note, qui apporte un paquet, qui rend un service quelconque.
    Croyez-vous, s’écrie-t-il, croyez-vous qu’il m’a demandé un pourboire, cet ivrogne de moujik !
    — Ça fait juste le compte : trente centimes pour l’éclairage… quatre francs vingt et trente quatre francs cinquante… et cinquante centimes pour les deux bicyclettes… Vous ne laissez pas un petit pourboire ?… — Mais… je n’ai pas vu de bonne… vous êtes bien la patronne ? — Oui ! Faut vous dire, ma bonne est à la noce d’un de ses cousins ; mais elle rentrera demain… ça lui aurait sûrement fait plaisir…
    Fernand « sortit son fric », laissa vingt sous de pourboire puis, ayant bu, il se dressa et dit : […].

Étymologie

Composé de pour et de boire. À l’origine, cette gratification permettait à la personne qui la recevait de se payer à boire.

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
pourboire /puʁbwaʁ/ commun, masculin, singulier puʁ.bwaʁ pour.boire°
pourboires /puʁbwaʁ/ commun, masculin, pluriel puʁ.bwaʁ pour.boire°s°

Entités liées (1)

Nom Relation Type Notoriété Popularité
Pourboire Homonyme Concept 52 46.4