philippin
Prononciation et analyses de « philippin » 2 analyses · 0.3 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| philippin | adjectif | singulier masculin | fi.li.pɛ̃[ɛ̃>ɛn] | 0.1 |
| philippin | nom commun | singulier masculin | fi.li.pɛ̃[n] | 0.0 |
Homophones : Philippins, philippins, Filippin
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « philippin » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.3
féminin : philippine · pluriel : philippins
Formes de « philippin » 4 : philippin, philippine, philippins, philippines
- philippin fi.li.pɛ̃[ɛ̃>ɛn] singulier masculin
- philippine fi.li.pin singulier féminin
- philippins fi.li.pɛ̃[z] pluriel masculin
- philippines fi.li.pin[z] pluriel féminin
adjectif · masculin
Étymologie. Dérivé de Philippines, avec le suffixe -in.
-
Relatif aux Philippines et à ses habitants.
- Elle était née à Pondichéry, d’un père philippin et d’une mère hindoue, l’un et l’autre de sang mêlé. — Pierre Louÿs, Psyché, 1927, page 57
- dérivés
- américano-philippin, germano-philippin
Traductions
- Anglais
- Filipino, Philippine
- Espagnol
- filipino
- Italien
- filippino
- Allemand
- philippinisch
- Portugais
- filipino
- Néerlandais
- Filipijns
- Catalan
- filipí
- Occitan
- filipin
5 autres langues
- Asturien
- filipín
- Finnois
- filippiiniläinen
- Kotava
- pilipinaf
- Suédois
- filippinsk
- Tchèque
- filipínský
Source : « philippin », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Définitions de « philippin » nom commun · masculin · fréq. 0.0
pluriel : philippins
Formes de « philippin » 2 : philippin, philippins
- philippin fi.li.pɛ̃[n] singulier masculin
- philippins fi.li.pɛ̃[z] pluriel masculin
nom commun 1 · masculin
Étymologie. Dérivé de Philippines, avec le suffixe -in.
-
linguistique
Langue parlée aux Philippines.
- Fondé sur le tagalog, langue de la capitale politique, le philippin est la langue nationale. — Édith Sizoo, Responsabilité et cultures du monde : Dialogue autour d'un défi...
- Toutefois, grâce aux moyens de communication de masse, le philippin (ou « filipino ») — la langue nationale définie par la constitution — fondé essentiellement sur le tagalog, est aussi devenu une langue véhiculaire. — Maria Luisa Canieso-Doronila, Paysages de l’alphabétisation : Étude ethnographique de...
- synonymes
- filipino
Traductions
- Anglais
- Filipino
- Espagnol
- filipino
- Italien
- filippino
- Allemand
- Philippinisch
- Portugais
- filipino
- Néerlandais
- Filipijns
- Catalan
- filipí
- Occitan
- filipin
1 autres langues
- Kotava
- Pilipinava
Source : « philippin », Wiktionnaire, section nom commun 1 (CC BY-SA 3.0).
nom commun 2 · masculin
Étymologie. Dérivé de Philippines, avec le suffixe -in.
-
Sorte de tabac venant des Philippines.
- Le rendement des tabacs fins [en Algérie], chebli et autres, est porté de 6 à 8 quintaux par hectare ; avec les tabacs philippin et autres de 10 à 12 quintaux. — Journal officiel 1ᵉʳ mai 1874, page 3032, 2ᵉ colonne
Source : « philippin », Wiktionnaire, section nom commun 2 (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- hyperonymes 28
- amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, langueJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ
- dérivés 1
- philippinesJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « philippin » 3
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| cinéma philippin | concept | 10 | 2 |
| Nationalisme philippin | concept | 6 | |
| Droit philippin | concept | 4 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.