WiKiLeXiK

persécuteur

lemmes
  • nom commun masculin fréq. lemme 0.3
  • adjectif masculin et féminin fréq. lemme 0.0
forme
  • phonétique /pɛʁ.se.ky.tœʁ/
  • orthocode per.sé.cu.teur
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.2 / million

Prononciation et analyses de « persécuteur » 2 analyses · 0.2 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
persécuteur nom commun singulier masculin pɛʁ.se.ky.tœʁ 0.1
persécuteur adjectif singulier masculin pɛʁ.se.ky.tœʁ 0.0

Homophones : persécuteurs

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « persécuteur » nom commun · masculin · fréq. 0.3

féminin : persécutrice · pluriel : persécuteurs

Formes de « persécuteur » 2 : persécuteur, persécuteurs
  • persécuteur pɛʁ.se.ky.tœʁ singulier masculin
  • persécuteurs pɛʁ.se.ky.tœʁ[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Emprunté au bas latin persecutor (« persécuteur des Chrétiens » »), du verbe persequi « poursuivre ».

  1. Celui qui persécute.
    • […]: peu de temps avant la première Croisade, Alexandre II (1061-1073) déclara que le devoir des chrétiens était de courir sus aux Sarrazins, persécuteurs des fidèles, mais d’épargner les Juifs, gens paisibles et inoffensifs. — Léon Berman, Histoire des Juifs de France des origines à nos jours, 1937
    • À leurs yeux, il était, d’une part, un persécuteur et, d’autre part, un philosophe et un magicien. — Peter Van Nuffelen, Un héritage de paix et de piété, 2004
    • Quel est le persécuteur ? C’est celui dont l’orgueil blessé et le fanatisme en fureur irritent le prince ou les magistrats contre des hommes innocents, qui n’ont d’autre crime que de n’être pas de son avis. — Voltaire, Dictionnaire philosophique, 1765
  2. par extensionhyperbole Homme pressant, incommode, importun.
    • C’est mon persécuteur, il est toujours à mes trousses.

Traductions

Italien
persecutore
1 autres langues
Same du Nord
doarrádalli, doarrideaddji

Source : « persécuteur », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 12
cruelJ, cruelleJ, despoteJ, gênantJ, harceleurJ, importunJ, importuneJ, incommodeJ, intolérantJ, oppresseurJ, tortionnaireJ, tyranJ
antonymes 1
protecteurJ
hyperonymes 27
amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ
dérivés 3
persécutifJ, persécutionJ, persécutriceJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Définitions de « persécuteur » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.0

féminin : persécutrice · pluriel : persécuteurs

Formes de « persécuteur » 4 : persécuteur, persécuteurs, persécutrice, persécutrices
  • persécuteur pɛʁ.se.ky.tœʁ singulier masculin
  • persécuteurs pɛʁ.se.ky.tœʁ[z] pluriel masculin
  • persécutrice pɛʁ.se.ky.tʁis singulier féminin
  • persécutrices pɛʁ.se.ky.tʁis[z] pluriel féminin

adjectif

Étymologie. Emprunté au bas latin persecutor (« persécuteur des Chrétiens » »), du verbe persequi « poursuivre ».

  1. Il s’emploie quelquefois adjectivement.
    • Un zèle persécuteur.

Source : « persécuteur », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Entités nommées « persécuteur » 2

toutes (2) oeuvre (2)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Citizen Cohn, le persécuteur — film américain de 1992 réalisé par Frank Pierson oeuvre 5 1
Le Persécuteur — épisode de Melrose Place oeuvre 1

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.