par Jupiter
« par Jupiter » comme forme 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| par Jupiter | interjection | — | paʁ ʒy.pi.tɛʁ |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
par Jupiter interjection niveau étendu
1 forme par Jupiter
- par Jupiter paʁ ʒy.pi.tɛʁ —
locution interjective
Étymologie. Composé de par et de Jupiter.
-
Juron équivalent au latin classique per Jovem.
- Par Junon! dit Hermogène, je t’admire, Socrate, à plus d’un titre, mais surtout de ce qu’en flattant Callias, tu lui apprends aussi ce qu’il doit être. — Oui, par Jupiter — Xénophon, Œuvres complètes
- « Je demande votre pardon. Nous continuerons plus tard. — Mais où vont-ils, par Jupiter ? — Je ne sais pas, par Mercure ! Ils nous laissent tomber en plein combat. Ça ne se fait pas, ça. » — René Goscinny, Astérix chez les Bretons, 1966, p. 6
- apparentés
- corbleu, corps Dieu, crebleu, jarnibleu, maugrebleu, maugrébleu, morbleu, morguienne, palsambleu, parbleu, sacrebleu, sambleu, têtebleu, tubleu, ventrebleu, vertubleu, par Toutatis, rogntudju
Traductions
1 autres langues
- Grec ancien
- μὰ τὸν Δία (ma ton Dia)
Source : « par Jupiter », Wiktionnaire, section locution interjective (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.