WiKiLeXiK

pantelantes

lemme
forme
  • phonétique /pɑ̃.tə.lɑ̃t[z]/
  • orthocode pan.te.lante°s°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « pantelantes » 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
pantelant adjectif pluriel féminin pɑ̃.tə.lɑ̃t[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « pantelantes » est une forme

Définitions de « pantelant » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.0

féminin : pantelante · pluriel : pantelants

« pantelantes » est une forme de ce lemme : pluriel féminin.

Formes de « pantelant » 4 : pantelante, pantelant, pantelantes, pantelants
  • pantelante pɑ̃.tə.lɑ̃t singulier féminin
  • pantelant pɑ̃.tə.lɑ̃[t] singulier masculin
  • pantelantes pɑ̃.tə.lɑ̃t[z] pluriel féminin
  • pantelants pɑ̃.tə.lɑ̃[z] pluriel masculin

adjectif

Étymologie. Du participe présent du verbe panteler.

  1. Qui halète, qui respire avec peine, par secousse.
    • La chair pantelante d’un animal récemment tué, lorsqu’elle palpite encore.
    • Elle retomba sur son matelas, à bout, inerte, mais non syncopée cependant, ainsi que le prouvait sa respiration pantelante. — Hector Malot, En famille, 1893
    • Ces paroles de feu, ce pantelant dilemme Que jette à votre amant votre esprit irrité, C’est le puissant soupir de l’être, dès qu’il aime. — Comtesse de Noailles (Anna de Noailles), Les Forces éternelles, Arthème Fayard & Cie,...
    • 2 autres exemples
      • La machine cabriola en l'air et retomba, pantelante. — Boris Vian, L’écume des jours, éditions 10-18, 1963, page 98
      • C'est apparemment dans les Flandres, encore toutes pantelantes, que se manifestèrent à la fin du conflit les premiers symptômes d'une maladie de l'orme qui allait jeter l'émoi parmi les forestiers du monde occidental. — Jean Semal, Pathologie des végétaux et géopolitique, 1982

Source : « pantelant », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 14
affoléJ, bouleverséJ, déconcertéJ, décontenancéJ, essouffléJ, haletantJ, palpitantJ, pantoisJ, poussifJ, respirantJ, retournéJ, révolutionnéJ, suffocantJ, émuJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.