pénis
Prononciation et analyses de « pénis » 2 analyses · 15.2 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| pénis | nom commun | singulier masculin | pe.nis | 13.1 |
| pénis | nom commun | pluriel masculin | pe.nis | 1.9 |
Homophones : Penis
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « pénis » nom commun · masculin · fréq. 15.0
invariable
Formes de « pénis » 1 : pénis
- pénis pe.nis pluriel masculin ; singulier masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Du latin penis.
-
anatomie
Organe mâle de copulation et de miction chez les mammifères, certains oiseaux ou d’autres animaux.
- Inversement, je ne puis me prononcer complètement sur la beauté esthétique du pénis adulte, ayant pu à peine en juger par les images et la sculpture. Il me semble que ce n’est guère pâmant au point de vu artistique, et que la force et la puissance doivent impressionner plus que la réelle beauté. — Marcelle Gauvreau, Lettre à Marie-Victorin, 24 mai 1940, dans Lettres au frère...
- A Singapour, en 1967, au moment même où la chute de la fécondité atteint sa vitesse maximale, se déclenche une épidemie de Koro, manifestation hystérique spécifiquement masculine. Les individus touchés craignent et perçoivent une rétraction de leur pénis, qui menace, disent-ils, de disparaître dans l’abdomen. — Emmanuel Todd, Le Fou et le Prolétaire, 1979, réédition revue et augmentée, Paris : Le...
- Or si la satisfaction sexuelle masculine peut être impactée par la taille du pénis, c’est de manière périphérique : petite ou grande, la machinerie du plaisir pourvoira les mêmes détonations orgasmiques. — Maïa Mazaurette, Petit pénis, gros potentiel, Le Monde. Mis en ligne le 7 janvier 2018
- synonymes
- garlouche, guédaille, guidoune, paquet
- hyperonymes
- organes génitaux mâles, membre, organe, sexe
- holonymes
- appareil génital
- méronymes
- gland, méat, prépuce, verge
- dérivés
- fracture du pénis, hémipénis, néo-pénis, pénial, pénien, péniplastie, pénis d’été, pénis d’hiver, pénis de chair, pénis de sang, pénis de Titan, pénischisis, pénisplication, pénispliquer, pénitis, pénoplastie, pseudo-pénis, serpent pénis
- apparentés
- clitoris
Traductions
- Anglais
- penis, dick, cock, willy
- Espagnol
- pene
- Italien
- pene, cazzo
- Allemand
- Penis, Schwanz, Zipfel
- Portugais
- pénis, pênis
- Néerlandais
- penis, jongeheer, leuter, lul, pik, snikkel, lid, piemel, plasser
- Catalan
- penis
- Occitan
- penís, vièch, vièt, mandre, quica, quèca
- Breton
- kalcʼh
- Arabe
- زب (zeb), قضيب (kadib), اير (ayr)
- Russe
- пенис (penis), половой член (polovoj člen), пырка (pyrka)
- Chinois
- 阴茎 (yīnjīng)
- Japonais
- 陰茎 (inkei), ペニス (penisu), 男根 (dankon)
- Espéranto
- peniso, kaco
53 autres langues
- Abai sembuak
- butuʔ
- Arapaho
- bei3oo
- Atikamekw
- otcikamo, otcikaci
- Bambara
- wulu
- Basque
- zakil, pitxo
- Bulgare
- пенис (penis)
- Bunuba
- gaḻu
- Chleuh
- abubu, abellul, ibellulen, abellol, ibellolen
- Coréen
- 음경 (eumgyeong), 남근 (namgeun)
- Croate
- penis
- Créole haïtien
- zozo
- Finnois
- siitin, penis, kulli
- Flamand occidental
- flute
- Féroïen
- kynslimur mans, skapningur
- Gallois
- pidyn, penis, cala
- Gaulois
- moto-, motu-
- Gaélique irlandais
- péineas, bod
- Ghotuo
- ɔ̀kpà
- Grec
- πέος (péos)
- Grec ancien
- πέος (péos), πόσθη (pósthê), σάθη (sáthê)
- Ido
- peniso
- Inuktitut
- usuk, ᐅᓱᒃ
- Kabyle
- abbuc (abbuch), ibbac (ibbach), ibuccen (ibbuchen), abeẓḍaḍ, ibeẓḍaḍen
- Kogui
- ʒiníta, kátsu
- Kotava
- iba
- Lingala
- nsɔ́ka
- Malgache
- lataka
- Mandchou
- ᠴ᠊ᠣ᠊ᠴ᠊ᠣ (chocho)
- Mapuche
- pünün
- Maya yucatèque
- toon
- Mongol
- эр бэлгэ эрхтэн (er belge erhten), шодой (shodoi)
- Mozabite
- bibbi, bibbew, id bibbi, tabellalt, tibellalin
- Métchif
- goorloo, pisett
- Napolitain
- cazz
- Nǀu
- tyuanasi
- Picard
- zweckt’che
- Pirahã
- xiitoii, poobahai
- Polonais
- penis, prącie
- Rifain
- ⴰⴱⴱⵉⵛ, abbic, ⴰⴱⴻⴱⴱⵉⵛ, abebbic, ⴰⴱⵍⵍⴰⵡ, abllaw, ⴰⴱⵔⵓⵔ, abrur, ablul, iblulen
- Same du Nord
- bierggas, návli
- Serbo-croate
- penis
- Siwi
- tabibet, tibibitin
- Slave molisan
- brȁt
- Suédois
- penis
- Tamahaq
- efef, ifefân (ifefan), arğal (ardjal), arğalen (ardjalen)
- Tamazight du Maroc central
- abeccic (abechich, abechchich), ibeccicen (ibechichen, ibechchichchen)
- Tamoul
- ஆண்குறி (ānkuri)
- Tchèque
- penis, pták, péro
- Toki pona
- palisi mije, unpa mije
- Tsolyáni
- qéng
- Turc
- sik
- Wallon
- vé, kete
- Yoruba
- okó, bùrá
Source : « pénis », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 38
- arbreJ, bambouJ, bananeJ, bistoufletteJ, bitougneJ, braquemartJ, bâtonJ, béquilleJ, chibraxJ, chibronJ, instrumentJ, joncJ, kikiJ, lanceJ, mandrinJ, massueJ, moineauJ, mérinosJ, noeudJ, organeJ, peterW, pierreW, pieuJ, pénilJ, sboubJ, sguègueJ, teubsJ, triqueJ, vergesJ, zboobJ, zboubJ, zebiJ, zeubiJ, zguègueJ, zigomarJ, zigomardJ, zobbiJ, zébiJ
- hyperonymes 2
- entitéJ, partieJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « pénis » 23
toutes (23) concept (18)structure anatomique (4)maladie (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| pénis — organe sexuel primaire des animaux mâles | structure anatomique | 158 | 533 |
| pénis humain — organe reproductif masculin | structure anatomique | 86 | 511 |
| gland du pénis — extrémité du pénis | concept | 67 | 253 |
| taille du pénis chez l'homme — dimensions de l'organe reproducteur masculin | concept | 43 | 1 149 |
| cancer du pénis — type de cancer | concept | 34 | 83 |
| frein du pénis — pli cutané reliant le gland au prépuce | concept | 32 | 52 |
| fracture du pénis | maladie | 29 | 47 |
| bondage des testicules et torture du pénis | concept | 27 | 146 |
| Agrandissement du pénis — technique visant à accroître le volume du pénis humain | concept | 27 | 65 |
| Envie du pénis — selon Freud, le pendant féminin du complexe de castration masculin | concept | 26 | 29 |
| transplantation de pénis | concept | 16 | 25 |
| combat de pénis — comportement de reproduction chez les vers plats | concept | 14 | 6 |
| Pénis de Napoléon | concept | 13 | |
| veine dorsale superficielle du pénis | concept | 11 | |
| artère dorsale du pénis | concept | 9 | 5 |
| Pénis canin | concept | 7 | 5 |
| artère profonde du pénis | concept | 7 | |
| artère du bulbe du pénis | concept | 6 | 1 |
| nerf dorsal du pénis | structure anatomique | 5 | 4 |
| veine du bulbe du pénis — vaisseau sanguin | concept | 5 | |
| artère hélicine du pénis — artères à la paroi épaisse irriguant les tissus érectiles | concept | 5 | |
| veine dorsale profonde du pénis | concept | 1 | |
| veine profonde du pénis | structure anatomique | 1 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.