WiKiLeXiK

pénispliquer

lemme
  • verbe niveau étendu
forme

Prononciation et analyses de « pénispliquer » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
pénispliquer verbe infinitif pe.nis.pli.ke

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « pénispliquer » verbe niveau étendu

1er groupe · intransitif

Formes de « pénispliquer » 39 : pénispliqua, pénispliquai, pénispliquaient, pénispliquais, pénispliquait, pénispliquant…
  • pénispliqua pe.nis.pli.ka indicatif passé 3e personne singulier
  • pénispliquai pe.nis.pli.ke indicatif passé 1re personne singulier
  • pénispliquaient pe.nis.pli.kɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • pénispliquais pe.nis.pli.kɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • pénispliquait pe.nis.pli.kɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • pénispliquant pe.nis.pli.kɑ̃[t] présent participe
  • pénispliquas pe.nis.pli.ka[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • pénispliquasse pe.nis.pli.kas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • pénispliquassent pe.nis.pli.kas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • pénispliquasses pe.nis.pli.kas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • pénispliquassiez pe.nis.pli.ka.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • pénispliquassions pe.nis.pli.ka.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • pénisplique pe.nis.plik indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • pénispliquent pe.nis.plik[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • pénispliquer pe.nis.pli.ke infinitif
  • pénispliquera pe.nis.pli.kə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • pénispliquerai pe.nis.pli.kə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • pénispliqueraient pe.nis.pli.kə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • pénispliquerais pe.nis.pli.kə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • pénispliquerait pe.nis.pli.kə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • pénispliqueras pe.nis.pli.kə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • pénispliquerez pe.nis.pli.kə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • pénispliqueriez pe.nis.pli.kə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • pénispliquerions pe.nis.pli.kə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • pénispliquerons pe.nis.pli.kə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • pénispliqueront pe.nis.pli.kə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • pénispliques pe.nis.plik[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • pénispliquez pe.nis.pli.ke[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • pénispliquiez pe.nis.pli.kje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • pénispliquions pe.nis.pli.kjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • pénispliquons pe.nis.pli.kɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • pénispliquâmes pe.nis.pli.kam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • pénispliquât pe.nis.pli.ka[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • pénispliquâtes pe.nis.pli.kat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • pénispliquèrent pe.nis.pli.kɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • pénispliqué pe.nis.pli.ke passé participe singulier masculin
  • pénispliquée pe.nis.pli.ke passé participe singulier féminin
  • pénispliquées pe.nis.pli.ke[z] passé participe pluriel féminin
  • pénispliqués pe.nis.pli.ke[z] passé participe pluriel masculin

Conjugaison de « pénispliquer »

verbe · intransitif

Étymologie. Mot-valisecomposé de pénis et de expliquer, calque de l’anglais mansplain.

  1. néologisme Canada Pour un homme, expliquer à une femme ce qu’elle doit faire ou ne pas faire, avec condescendance.
    • Sans vouloir pénispliquer quoi que ce soit: allez-y mesdames, lancez-vous, montrez-vous, soyez heureuses et laissez les gens vous admirer, vous respecter, puis éventuellement, vous imiter. — site www.ledevoir.com, 9 juillet 2019
    • Après une énième discussion où un homme te pénisplique que si tu mets du maquillage, c'est parce que la société te l'a imposé mais que tu devrais être plus forte que ça et arrêter d'en mettre parce que "tu es teeeellement plus jolie sans maquillage", il est tant de mettre les choses au clair. — site gramho.com
    • Roberge, le ministre qui va tout nous pénispliquer ça. — site www.campagnonades.com, 11 mai 2019
synonymes
mecspliquer
apparentés
complexe de supériorité, condescendance, paternalisme, prendre de haut, sexisme

Traductions

Anglais
mansplain

Source : « pénispliquer », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.