orchestration
Prononciation et analyses de « orchestration » 1 analyse · 0.1 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| orchestration | nom commun | singulier féminin | ɔʁ.kɛs.tʁa.sjɔ̃[n] | 0.1 |
Homophones : orchestrassions
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « orchestration » nom commun · féminin · fréq. 0.1
pluriel : orchestrations
Formes de « orchestration » 2 : orchestration, orchestrations
- orchestration ɔʁ.kɛs.tʁa.sjɔ̃[n] singulier féminin
- orchestrations ɔʁ.kɛs.tʁa.sjɔ̃[z] pluriel féminin
nom commun · féminin
Étymologie. Dérivé de orchestre, avec le suffixe -ation.
-
musique
Combinaison des différentes parties d’un ensemble instrumental.
- Une orchestration légère, touffue, puissante.
- Une orchestration savante.
-
musique
Partie écrite pour chaque instrument d’un orchestre.
- Je lui fais des bouts d’orchestration, des transcriptions, ce que je peux, après mes leçons… — Colette, Le toutounier, 1939
- apparentés
- orchestrer
Traductions
- Anglais
- orchestration
- Italien
- orchestrazione
- Catalan
- orquestració
- Occitan
- orquestracion
6 autres langues
- Croate
- orkestracija
- Galicien
- orquestración
- Grec
- ενορχήστρωση (enorchístrosi)
- Ido
- instrumentizo
- Kotava
- kitcaks
- Polonais
- orkiestracja
Source : « orchestration », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 11
- agencementJ, aménagementJ, arrangementJ, combinaisonJ, conjugaisonJ, copuleJ, dispositionJ, enchaînementJ, harmonisationJ, instrumentationJ, organisationJ
- antonymes 7
- chaosJ, confusionJ, désarroiJ, désordreJ, gâchisJ, hasardJ, troubleJ
- hyperonymes 3
- processusJ, résultatJ, scienceJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « orchestration » 2
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Late Orchestration — album de Kanye West | oeuvre | 12 | 2 |
| Traité d'instrumentation et orchestration — livre sur la musique écrit par Hector Berlioz | oeuvre | 7 | 14 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.