WiKiLeXiK

offensive

lemme
  • nom commun féminin fréq. lemme 3.3
  • aussi forme de offensif adjectif · 0.5
forme
  • phonétique /ɔ.fɑ̃.siv/
  • orthocode o.ffen.sive°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 3.7 / million

Prononciation et analyses de « offensive » 2 analyses · 3.7 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
offensive nom commun singulier féminin ɔ.fɑ̃.siv 3.2
offensif adjectif singulier féminin ɔ.fɑ̃.siv 0.5

Homophones : offensives

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « offensive » nom commun · féminin · fréq. 3.3

pluriel : offensives

Formes de « offensive » 2 : offensive, offensives
  • offensive ɔ.fɑ̃.siv singulier féminin
  • offensives ɔ.fɑ̃.siv[z] pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. Féminin de offensif sur le modèle de défensive.

  1. Attaque que l’on fait sans avoir été provoqué par l’adversaire.
    • La soudaine irruption d’un ennemi prêt à l’offensive n’eut d’autre effet immédiat sur New York que d’accroître sa véhémence habituelle. — H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B....
    • C'est le 6 avril 1917, le jour du Vendredi-Saint, une semaine avant l'offensive du Chemin des Dames, que le maréchal des logis Clérisse s'envola sur un Sopwith-Clerget. — Jacques Mortane, Missions spéciales, 1933, p.124
    • Au début de l'année 1918, ils ont mené l’offensive, ils ont déployé toutes leurs forces, et ils méritaient de gagner, ils méritaient la victoire, comme le vieux Pindur et son grand-père Otto Magnor, à la bataille de Sedan. — Szczepan Twardoch, Drach, traduit du polonais par Lydia Waleryszak, Les Éditions Noir...
dérivés
controffensive, cyberoffensive

Traductions

Anglais
offensive
Espagnol
ofensiva
Italien
offensiva
Allemand
Offensive
Catalan
ofensiva
Arabe
هُجُوم, مُهَاجَمَة
Russe
наступле́ние (nastuplénije)
6 autres langues
Finnois
hyökkäys
Gallois
ymosodiad
Ido
atakado
Indonésien
ofensif
Same du Nord
falleheapmi
Tchèque
ofenziva

Source : « offensive », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 13
assautJ, attaqueW, batailleJ, campagneJ, chargeJ, chocJ, croisadeJ, engagementJ, escarmoucheJ, guerreJ, lutteJ, offensifJ, opérationJ
antonymes 2
défenseJ, défensifJ
hyperonymes 2
jeuJ, opérationJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Lemmes dont « offensive » est une forme

Définitions de « offensif » adjectif · masculin et féminin · fréq. 1.4

féminin : offensive · pluriel : offensifs

« offensive » est une forme de ce lemme : singulier féminin (0.5).

Formes de « offensif » 4 : offensive, offensives, offensif, offensifs
  • offensive ɔ.fɑ̃.siv singulier féminin
  • offensives ɔ.fɑ̃.siv[z] pluriel féminin
  • offensif ɔ.fɑ̃.sif singulier masculin
  • offensifs ɔ.fɑ̃.sif[z] pluriel masculin

adjectif

Étymologie. Dérivé de offense, avec le suffixe -if.

  1. Qui concerne l’attaque, par opposition à la défense.
    • Le représentant italien se borna à répondre que la Russie n’avait pas encore commencé l’exécution d’un plan offensif contre la Bulgarie. — Joseph Joffre, Mém., tome 2, 1931
    • En trois jours, en trois arrivées totalement différentes, le patron du Tour a marqué les esprits : adroit et offensif sur les pavés, surpuissant dans un sprint en côte, ultra-déterminé et impitoyable après les 7 km d’ascension de la Planche. — journal Sud-Ouest, édition Charente-Maritime / Charente, 9 juillet 2022, page 30
    • Cromwel n’étoit pas moins agité des terreurs de la tyrannie. Il étoit toujours couvert d’une cuirasse, chargé d’armes offensives, et environné de satellites. — Étienne-François de Lantier, Voyages d’Anténor en Grèce et en Asie avec des notions...
antonymes
défensif, inoffensif
dérivés
cyberoffensif, grenade OF, LIO, offensive, offensivement, offensiviser

Traductions

Anglais
offensive
Espagnol
ofensivo
Italien
aggressivo
Portugais
ofensivo, agressivo
Occitan
ofensiu
Breton
tagus
Arabe
هُجُومِي
3 autres langues
Finnois
hyökkäävä
Gallo
atacant
Ido
atakanta

Source : « offensif », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 10
agressifJ, bagarreurJ, batailleurJ, belliqueuxJ, combatifJ, combattifJ, offensantJ, offensiveJ, pugnaceJ, revanchardJ
antonymes 1
pacifiqueJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « offensive » 180

toutes (180) événement (162)oeuvre (7)concept (4)organisation (2)jeu (2)science (1)prix (1)objet (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
offensive générale du printemps 1975 — séries d'offensives menées par le Nord Vietnam et le Việt Cộng événement 16 9
offensive Kerensky — dernière offensive militaire de la Russie pendant la Première Guerre... événement 31 9
offensive Kingisepp–Gdov — campagne militaire de la Seconde guerre mondiale événement 8
offensive Krasnoïe Selo-Ropcha événement 8
offensive Leningrad–Novgorod — opération militaire en 1944 événement 25
offensive lineman — position au football américain et au football canadien objet 3 3
offensive Meuse-Argonne — dernière attaque alliée de la Première Guerre mondiale, en 1918 événement 32 53
offensive Moravie-Ostrava — opération militaire russe durant la Seconde Guerre mondiale événement 16
Offensive nationale — parti politique organisation 4
offensive Nivelle événement 26 1
offensive Ostrogojsk-Rossoch événement 13
Offensive pour un flic — film sorti en 2000 oeuvre 4
Offensive Pskov-Ostrov événement 4
offensive rebelle de 2024 en Syrie — ultime opération militaire rebelle contre le régime de Bashar événement 33
Offensive Records organisation 3
offensive Siniavino événement 12 6
offensive Smara-Tifariti événement 1 3
offensive soviétique de la Mandchourie — engagements terrestres soviétiques, Guerre Soviéto-Japonaise (1945) science 42 7
offensive soviétique vers l'Ouest de 1918-1919 événement 15 1
offensive stratégique du Donbass (août 1943) — offensive soviétique réussie, août-septembre 1943 événement 14
offensive sur Rafah — offensive israélienne ciblant la ville de Rafah à l'est du Hamas événement 15 4
Offensive tackle — Position de football américain concept 12 7
offensive Vistule-Oder — opération militaire soviétique événement 38 25
offensive Vitebsk–Orcha — offensive soviétique à l'été 1944 événement 9
offensive Vyborg-Petrozavodsk événement 23 1
Première offensive d'Alep — campagne de la guerre civile syrienne de 2013 événement 5
première offensive de Iași-Chișinău événement 17
première offensive de Rif Dimachq événement 2
Première offensive de Suez événement 13 3
Une offensive signée Langelot — roman oeuvre 1 2

← précédente page 4 / 4

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.