nyctalope

Adjectif — épicène NOM — épicène

Adjectif — épicène

/niktalɔp/

Syllabes : nik.ta.lɔp Orthocode : nyc.ta.lope°

Fréquence

0.2 composite /M
0.1 OpenSubtitles
0.3 Frantext

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Qui a la faculté de voir dans l’obscurité.
    Les chats sont des animaux nyctalopes.
    On envie les prunelles nyctalopes des hiboux et des chats ; à peine entré dans l’auberge, on en sort ; on voudrait qu’il fît jour tout de suite.
    Cette affection est caractérisée par une sensibilité exagérée de l'œil à la lumière; de là une contraction spasmodique de l’iris, quelquefois avec occlusion complète de la pupille, de sorte que les personnes nyctalopes voient très-bien pendant la nuit, mais cessent de voir pendant le jour.

Étymologie

Au sens de « qui a une mauvaise vision nocturne ». Emprunté, par l'intermédiaire du latin nyctalōps (« qui ne voit pas la nuit »), du grec ancien νυκτάλωψ, nuktálōps, qui a signifié aussi bien « qui voit bien la nuit » (sens 1) que « qui voit mal la nuit » (sens 2), lui-même composé à partir de νύξ…

Antonymes

Dérivés

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
nyctalope /niktalɔp/ qualificatif, feminin, singulier nik.ta.lɔp nyc.ta.lope°
nyctalope /niktalɔp/ qualificatif, masculin, singulier nik.ta.lɔp nyc.ta.lope°
nyctalope /niktalɔp/ qualificatif, singulier nik.ta.lɔp nyc.ta.lope°

NOM — épicène

/niktalɔp/

Syllabes : nik.ta.lɔp Orthocode : nyc.ta.lope°

Fréquence

0.1 composite /M
0.1 OpenSubtitles
0.1 Frantext
0.1 LM10
0.1 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Personne, animal, qui peut voir dans l’obscurité.
    Vous êtes bien dure pour ce pauvre homme, dit Elsie. Il a vraiment la vue sensible au point de ne plus voir du tout aux lumières. — Sans doute, mais comme il prend sa revanche dans l’obscurité ! C’est un nyctalope et, qui plus est, un presbyte. - Elsie ne comprit pas ces épithètes, qu’elle crut déshonorantes et dont elle n’osa pas demander l’explication.
    Il entendait aussi les nyctalopes qui effleuraient les roches d’un frénétique coup d’aile, les striges envolées pour leur promenade nocturne, […]
    Elles étaient maintenant capables de discerner les plus pâles reflets à la surface des objets et de distinguer les volumes aussi précisément qu'en plein jour. Comme la chouette de la directrice, j'étais désormais nyctalope.

Étymologie

Au sens de « qui a une mauvaise vision nocturne ». Emprunté, par l'intermédiaire du latin nyctalōps (« qui ne voit pas la nuit »), du grec ancien νυκτάλωψ, nuktálōps, qui a signifié aussi bien « qui voit bien la nuit » (sens 1) que « qui voit mal la nuit » (sens 2), lui-même composé à partir de νύξ…

Antonymes

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
nyctalope /niktalɔp/ commun, singulier nik.ta.lɔp nyc.ta.lope°
nyctalope /niktalɔp/ commun, masculin, singulier nik.ta.lɔp nyc.ta.lope°
nyctalope /niktalɔp/ commun, feminin, singulier nik.ta.lɔp nyc.ta.lope°

Entités liées (3)

Nom Relation Type Notoriété Popularité
L'assassinat du Nyctalope Nom de famille Oeuvre 1 0.0
La Croisière du Nyctalope Nom de famille Oeuvre 1 0.2
Nyctalope Homonyme Personnage_fictif 3 10.4
Nyctalope Homonyme Personnage_fictif 3 10.4