WiKiLeXiK

nyctalopie

lemme
  • nom commun féminin
forme
  • phonétique /nik.ta.lɔ.pi/
  • orthocode nyc.ta.lo.pie°
  • voir aussi synonymes · rimes

Prononciation et analyses de « nyctalopie » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
nyctalopie nom commun singulier féminin nik.ta.lɔ.pi

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « nyctalopie » nom commun · féminin

pluriel : nyctalopies

Formes de « nyctalopie » 2 : nyctalopie, nyctalopies
  • nyctalopie nik.ta.lɔ.pi singulier féminin
  • nyctalopies nik.ta.lɔ.pi[z] pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. Dérivé de nyctalope avec le suffixe -ie, emprunté au latin nyctalōps (« qui voit mal la nuit »), emprunté au grec ancien νυκτάλωψ, nuktálōps attesté dans les deux sens « qui voit bien la nuit » et « qui voit mal la nuit ». Note : Le français a hésité entre les deux significations au début du XIXᵉ siècle.

  1. Capacité de certains animaux de voir dans l’obscurité et dans la nuit.
    • La nyctalopie est, aujourd’hui, la faculté de voir dans la pénombre. — Hélène Drouard, 200 mots savants pour paraître intelligent et cultivé, 2020
synonymes
vision de nuit
antonymes
héméralopie
apparentés
nyctalope

Traductions

Anglais
night vision
Espagnol
visión nocturna
Japonais
暗視 (anshi)

Source : « nyctalopie », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 2
sensJ, visionJ
hyperonymes 2
facultéJ, médecineJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.