nurse
Prononciation et analyses de « nurse » 6 analyses · 1.1 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| nurse | nom commun | singulier féminin | nœʁs | 0.8 |
| nurser | verbe | indicatif présent 1re personne singulier | nœʁs | 0.0 |
| nurser | verbe | indicatif présent 3e personne singulier | nœʁs | 0.0 |
| nurser | verbe | impératif présent 2e personne singulier | nœʁs | 0.0 |
| nurser | verbe | subjonctif présent 1re personne singulier | nœʁs | 0.0 |
| nurser | verbe | subjonctif présent 3e personne singulier | nœʁs | 0.0 |
Homophones : nurses
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « nurse » nom commun · féminin · fréq. 0.9
pluriel : nurses
Formes de « nurse » 2 : nurse, nurses
- nurse nœʁs singulier féminin
- nurses nœʁs[z] pluriel féminin
nom commun · féminin
Étymologie. De l’anglais nurse, lui-même issu de l’ancien français norrice, du latin nutricius.
-
anglicisme
Puériculture
Personne qui s’occupe de jeunes enfants.
- Je l’ai revue au Bois, en uniforme bleu marine de nurse, poussant un landau d’enfant… — Nathalie Sarraute, Enfance, Gallimard, 1983, collection Folio, page 263
- Solange, elle, avait appris par un télégramme que Paul serait accompagné non par sa « chère maman », mais par une nurse. — Pierre Lemaitre, Couleurs de l'incendie, Albin Michel, 2018, collection Le Livre de...
- apparentés
- nursage, nurser, nursing
Source : « nurse », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 7
- bonicheJ, bonneJ, bonnicheJ, gardeJ, gouvernanteJ, infirmièreJ, nourriceJ
- hyperonymes 30
- amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, filmJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, oeuvreJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thrillerJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Lemmes dont « nurse » est une forme
Définitions de « nurser » verbe · fréq. 0.0
1er groupe · transitif direct
« nurse » est une forme de ce lemme : indicatif présent 1re personne singulier (0.0), indicatif présent 3e personne singulier (0.0), impératif présent 2e personne singulier (0.0), subjonctif présent 1re personne singulier (0.0), subjonctif présent 3e personne singulier (0.0).
Formes de « nurser » 39 : nurse, nurses, nursa, nursai, nursaient, nursais…
- nurse nœʁs indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- nurses nœʁs[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- nursa nœʁ.sa indicatif passé 3e personne singulier
- nursai nœʁ.se indicatif passé 1re personne singulier
- nursaient nœʁ.sɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- nursais nœʁ.sɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- nursait nœʁ.sɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- nursant nœʁ.sɑ̃[t] présent participe
- nursas nœʁ.sa[z] indicatif passé 2e personne singulier
- nursasse nœʁ.sas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- nursassent nœʁ.sas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- nursasses nœʁ.sas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- nursassiez nœʁ.sa.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- nursassions nœʁ.sa.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- nursent nœʁs[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- nurser nœʁ.se infinitif
- nursera nœʁ.sə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- nurserai nœʁ.sə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- nurseraient nœʁ.sə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- nurserais nœʁ.sə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- nurserait nœʁ.sə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- nurseras nœʁ.sə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- nurserez nœʁ.sə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- nurseriez nœʁ.sə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- nurserions nœʁ.sə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- nurserons nœʁ.sə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- nurseront nœʁ.sə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- nursez nœʁ.se[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- nursiez nœʁ.sje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- nursions nœʁ.sjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- nursons nœʁ.sɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- nursâmes nœʁ.sam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- nursât nœʁ.sa[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- nursâtes nœʁ.sat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- nursèrent nœʁ.sɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- nursé nœʁ.se passé participe singulier masculin
- nursée nœʁ.se passé participe singulier féminin
- nursées nœʁ.se[z] passé participe pluriel féminin
- nursés nœʁ.se[z] passé participe pluriel masculin
verbe · transitif
Étymologie. De nurse.
-
anglicisme
Prendre soin de quelqu’un, comme une nurse.
- Comme ça, on ne me nurse pas et pour le reste il y a les domestiques. — Pierre Kyria, L’heure froide, Julliard, 1980
Source : « nurser », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Entités nommées « nurse » 35
toutes (35) oeuvre (22)personne (11)personnage_fictif (1)organisation (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Nurse — film sorti en 2013 | oeuvre | 18 | 4 |
| Nurse — album de musique | oeuvre | 3 | |
| Paul Nurse — biochimiste britannique | personne | 55 | 3 |
| Nurse Betty — film sorti en 2000 | oeuvre | 27 | 6 |
| Nurse Jackie — série de télévision américaine | oeuvre | 23 | 59 |
| Nick Nurse | personne | 17 | 8 |
| La Nurse — film sorti en 1990 | oeuvre | 15 | 5 |
| Roberto Nurse — footballeur panaméen | personne | 15 | |
| Darnell Nurse — joueur de hockey sur glace canadien | personne | 14 | 2 |
| Sarah Nurse — joueuse canadienne de hockey sur glace | personne | 14 | 1 |
| Rebecca Nurse — accusée de sorcellerie pendant le procès des sorcières de Salem | personne | 13 | 6 |
| Kia Nurse — joueuse de basket-ball canadienne | personne | 12 | 1 |
| The School Nurse Files — série télévisée sud-coréenne | oeuvre | 12 | 1 |
| Sonic Nurse — album de Sonic Youth | oeuvre | 11 | 2 |
| Chris Nurse — footballeur guyanien | personne | 11 | |
| Night Nurse — chanson de Cascada | oeuvre | 11 | |
| Nurse With Wound — groupe de musique britannique | organisation | 10 | 4 |
| Nurse Matilda — série de livres pour enfants | oeuvre | 7 | 2 |
| Cristy Nurse — rameuse canadienne | personne | 7 | |
| The Romance of a Trained Nurse — film de Sidney Olcott sorti en 1910 | oeuvre | 7 | |
| Nurse Witch Komugi — série de manga | oeuvre | 6 | 1 |
| War Nurse — film d'Edgar Selwyn, sorti en 1930 | oeuvre | 6 | |
| Jon Nurse — joueur de football barbadien | personne | 5 | |
| Registered Nurse — film de Robert Florey, sorti en 1934 | oeuvre | 4 | |
| Night Nurse — album de Gregory Isaacs | oeuvre | 3 | 1 |
| La Nurse automatique brevetée de Dacey — Nouvelle de Ted Chiang | oeuvre | 3 | |
| saison 5 de Nurse Jackie — saison de série télévisée | oeuvre | 2 | 2 |
| saison 6 de Nurse Jackie — saison de série télévisée | oeuvre | 2 | 2 |
| saison 1 de Nurse Jackie — saison de série télévisée | oeuvre | 2 | 1 |
| saison 2 de Nurse Jackie — saison de série télévisée | oeuvre | 2 | |
| saison 3 de Nurse Jackie — saison de série télévisée | oeuvre | 2 | |
| saison 4 de Nurse Jackie — saison de série télévisée | oeuvre | 2 | |
| saison 7 de Nurse Jackie — saison de série télévisée | oeuvre | 2 | |
| War Nurse — personnage de comics apparu dans le treizième numéro de Speed Comics daté de... | personnage_fictif | 2 | |
| Timothy Nurse | personne | 1 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.