WiKiLeXiK

nunuches

lemme
forme
  • phonétique /ny.nyʃ[z]/
  • orthocode nu.nuche°s°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.1 / million

Prononciation et analyses de « nunuches » 3 analyses · 0.1 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
nunuche adjectif pluriel féminin ny.nyʃ[z]
nunuche adjectif pluriel masculin ny.nyʃ[z]
nunuche nom commun pluriel féminin ny.nyʃ[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « nunuches » est une forme

Définitions de « nunuche » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.2

épicène · pluriel : nunuches

« nunuches » est une forme de ce lemme : pluriel féminin, pluriel masculin.

Formes de « nunuche » 2 : nunuche, nunuches
  • nunuche ny.nyʃ singulier féminin ; singulier masculin
  • nunuches ny.nyʃ[z] pluriel féminin ; pluriel masculin

adjectif

Étymologie. Constitué sur la base de neuneu, avec le suffixe -uche.

  1. Bête, stupide, niais.
    • Une soubrette… la petite Jeannine… trop nunuche, trop tocarde pour faire une bonne pute et Clarisse à la cuisine suffisaient pour le service. — Alphonse Boudard, Madame… de Saint-Sulpice, Éditions du Rocher, Monaco, 1996
    • — Comment est Sandrine ? demanda Anne. — Plutôt jolie, plutôt nunuche, répondit Laura. Elle a peur de nous ; c’est assez pissant. — Noëlle Loriot, Vera, Albin Michel, 1999, 2016, chapitre VI
    • Elle n’avait plus envie de jouer avec Solange, elle avait envie que Solange rentre chez elle, d’ailleurs Solange n’était pas son amie, Solange portait des robes affreuses et avait l’air nunuche, c’était son père qui l’avait dit, la dernière fois, un dimanche qu’elle était venue jouer à la maison. — Delphine de Vigan, Rien ne s’oppose à la nuit, J.-C. Lattès, 2011
    • 1 autre exemple
      • On y croise des jeunes filles en fleurs, mais pas nunuches, un pâtre grec qui ne sait pas très bien comment s’y prendre. — L’Antiquité fait toujours recette, LePoint.fr, 17 octobre 2010
dérivés
nunuchiser
paronymes
duduche

Traductions

Anglais
silly
Espagnol
bobo, ñoño
1 autres langues
Finnois
tyhmä, hölmö

Source : « nunuche », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 7
bébêteJ, bêtaJ, bêteJ, cuculJ, niaisJ, niaiseJ, nigaudJ
hyperonymes 28
amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, femmeJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Définitions de « nunuche » nom commun · féminin · fréq. 0.1

pluriel : nunuches

« nunuches » est une forme de ce lemme : pluriel féminin.

Formes de « nunuche » 2 : nunuche, nunuches
  • nunuche ny.nyʃ singulier féminin
  • nunuches ny.nyʃ[z] pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. Constitué sur la base de neuneu, avec le suffixe -uche.

  1. Femme nunuche.
    • Cette fausse ingénue qui n'a rien d'une nunuche, se trémousse dans une nuisette à écourter les études d'un séminariste. — Henri Grimm, Une pile qui tombe pile-poil, Atramenta, 2016, p.22
    • Des femmes plus fraîches que belles, nourries d'excellents produits, fort amies des bêtes, terriblement « saines », mais sans culture, sans désirs, et sans imagination — bref, des nunuches. — Françoise Chandernagor, Les Dames de Rome, Albin Michel, 2012
dérivés
nunucherie
paronymes
duduche

Source : « nunuche », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.