WiKiLeXiK

nova

lemme
  • nom commun féminin fréq. lemme 0.0
  • aussi forme de nover verbe · 0.0
forme
  • phonétique /nɔ.va/
  • orthocode no.va
  • voir aussi synonymes · rimes
  • autres graphies Nova nom propre · NOVA nom commun
  • fréquence de la forme 0.3 / million

Prononciation et analyses de « nova » 2 analyses · 0.3 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
nova nom commun singulier féminin nɔ.va 0.0
nover verbe indicatif passé 3e personne singulier nɔ.va 0.0

Homophones : novas, Novat, Novah, novât

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « nova » nom commun · féminin · fréq. 0.0

pluriel : novae,novas

Formes de « nova » 3 : nova, novas, novae
  • nova nɔ.va singulier féminin
  • novas nɔ.va[z] pluriel féminin
  • novae nɔ.ve pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. Par ellipse du latin nova stella (« nouvelle étoile »), créé par Tycho Brahe en 1572 ^([1]).

  1. astronomie Étoile qui devient extrêmement brillante pendant quelques jours par une explosion thermonucléaire sur la surface.
    • Pour être observable, l’enveloppe d’une nova doit avoir une dimension assez grande: il faut attendre généralement une dizaine d’années pour qu’il en soit ainsi. De plus, à ce moment-là, sa brillance de surface doit être suffisante pour rendre sa détection possible. — Société astronomique de France, L'Astronomie, Tome 99, 1985, page 33
  2. astronomie désuet Supernova.
dérivés
hypernova, supernova, kilonova, macronova

Traductions

Anglais
nova
Italien
nova
Allemand
Nova
Arabe
نوفا (nawfa)
Chinois
新星 (xīnxīng)
Japonais
新星 (shinsei)
3 autres langues
Basque
noba
Coréen
신성 (sinseong)
Croate
nova

Source : « nova », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 1
étoileJ
hyperonymes 41
amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, danseJ, deutérostomienJ, entrepriseJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, femmeJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, lieuJ, magazineJ, mammifèreJ, métazoaireJ, oeuvreJ, opisthoconteJ, organismeJ, personnageJ, personneJ, primateJ, prénomJ, romanJ, régionJ, répartitionJ, super-hérosJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, villageJ, épineurienJ, étoileJ, êtreJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Lemmes dont « nova » est une forme

Définitions de « nover » verbe · fréq. 0.0

1er groupe · transitif ou intransitif

« nova » est une forme de ce lemme : indicatif passé 3e personne singulier (0.0).

Formes de « nover » 40 : nova, novas, nover, novant, nove, novera…
  • nova nɔ.va indicatif passé 3e personne singulier
  • novas nɔ.va[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • nover nɔ.ve infinitif
  • novant nɔ.vɑ̃[t] présent participe
  • nove nɔv indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • novera nɔ.və.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • noveront nɔ.və.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • novai nɔ.ve indicatif passé 1re personne singulier
  • novaient nɔ.vɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • novais nɔ.vɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • novait nɔ.vɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • novasse nɔ.vas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • novassent nɔ.vas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • novasses nɔ.vas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • novassiez nɔ.va.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • novassions nɔ.va.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • novent nɔv[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • noverai nɔ.və.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • noveraient nɔ.və.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • noverais nɔ.və.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • noverait nɔ.və.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • noveras nɔ.və.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • noverez nɔ.və.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • noveriez nɔ.və.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • noverions nɔ.və.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • noverons nɔ.və.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • noves nɔv[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • novez nɔ.ve[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • noviez nɔ.vje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • novions nɔ.vjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • novons nɔ.vɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • novâmes nɔ.vam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • novât nɔ.va[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • novâtes nɔ.vat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • novè nɔ.vɛ indicatif présent 1re personne singulier
  • novèrent nɔ.vɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • nové nɔ.ve passé participe singulier masculin
  • novée nɔ.ve passé participe singulier féminin
  • novées nɔ.ve[z] passé participe pluriel féminin
  • novés nɔ.ve[z] passé participe pluriel masculin

Conjugaison de « nover »

verbe · transitif

Étymologie. Vient de novation avec le suffixe -er, en copiant le couple innovation/innover. Vient du moyen français nover (1482), lui-même issu du latin novare (« changer, innover »).

  1. Modifier (une obligation juridique) lors de son renouvellement.
    • Première certitude : la copie privée ne peut être liée qu’aux sources licites. « Comment l’illicéité pourrait-elle être novée en licéité ? » Gauthier ne comprend même pas comment cette question a pu se poser, alors que le législateur a inscrit en dur cette évidence dans la loi du 20 décembre 2011. — Marc Rees, Et si la copie privée était prélevée sur le titre plutôt que sur le support...
  2. Absolument Faire une novation.
apparentés
novation

Traductions

Italien
novare
Breton
neveziñ

Source : « nover », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 1
renouvelerJ
dérivés 3
novateurJ, novationJ, novatriceJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « nova » 230

toutes (230) lieu (230)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Nova lieu 1 1
Vila Nova de Gaia — municipalité du Portugal lieu 70 32
Nova Gorica — commune urbaine de Slovénie lieu 67 23
Nova Iguaçu — commune brésilienne lieu 57 1
Nova Kakhovka — ville de l'oblast de Kherson, Ukraine lieu 54 8
Nova Friburgo — commune brésilienne lieu 46 13
Nova Gradiška — ville de Croatie lieu 44 2
Vila Nova de Famalicão — municipalité du Portugal lieu 38 14
Nova Zagora — ville du centre de la Bulgarie lieu 38 1
Nova Odessa — commune brésilienne lieu 38
Nova Odessa — ville de l'oblast de Mykolaïv, Ukraine lieu 37 1
Nova Lima — localité brésilienne lieu 36
Vila Nova de Foz Côa — municipalité du Portugal lieu 35 7
Nova Venécia — municipalité brésilienne lieu 33 2
Casa Nova — municipalité de Bahia, Brésil lieu 31 1
Nova Olinda do Norte — municipalité d'Amazonas, Brésil lieu 31
Nova Petrópolis — commune brésilienne lieu 31
Nova Serrana — commune brésilienne lieu 30
Linha Nova — commune brésilienne lieu 29
Nova Andradina — commune brésilienne lieu 29
Nova Itaberaba — commune brésilienne lieu 29
Nova Trento — municipalité de l'État de Santa Catarina, Brésil lieu 29
Ponte Nova — commune brésilienne lieu 29
Boa Nova — municipalité de Bahia, Brésil lieu 29
Divisa Nova — commune brésilienne lieu 29
Nova Viçosa — municipalité de Bahia, Brésil lieu 29
Esperança Nova — commune brésilienne lieu 28
Nova Erechim — commune brésilienne lieu 28
Nova Independência — commune brésilienne lieu 28
Nova Roma — municipalité de Goiás, Brésil lieu 28
Nova Russas — commune brésilienne lieu 28
Nova Soure — municipalité de Bahia, Brésil lieu 28
Nova Tebas — commune brésilienne lieu 28
Fazenda Nova — commune brésilienne lieu 28
Nova Aliança do Ivaí — commune brésilienne lieu 28
Nova Belém — commune brésilienne lieu 28
Nova Mamoré — municipalité de Rondônia, Brésil lieu 28
Nova Prata do Iguaçu — commune brésilienne lieu 28
Nova Pádua — commune brésilienne lieu 28
Nova Europa — commune brésilienne lieu 27 1
Lagoa Nova — municipalité du Rio Grande do Norte, Brésil lieu 27
Nova Alvorada do Sul — commune brésilienne lieu 27
Nova América da Colina — commune brésilienne lieu 27
Nova Bassano — commune brésilienne lieu 27
Nova Canaã — municipalité de Bahia, Brésil lieu 27
Nova Canaã Paulista — municipalité brésilienne de l'État de São Paulo et la Microrégion de Jales lieu 27
Nova Cantu — municipalité du Paraná, Brésil lieu 27
Nova Castilho — municipalité brésilienne de l'État de São Paulo et la Microrégion d'Auriflama lieu 27
Nova Era — commune brésilienne lieu 27
Nova Esperança do Sudoeste — commune brésilienne lieu 27

page 1 / 5 suivante →

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.