nova
Prononciation et analyses de « nova » 2 analyses · 0.3 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| nova | nom commun | singulier féminin | nɔ.va | 0.0 |
| nover | verbe | indicatif passé 3e personne singulier | nɔ.va | 0.0 |
Homophones : novas, Novat, Novah, novât
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « nova » nom commun · féminin · fréq. 0.0
pluriel : novae,novas
Formes de « nova » 3 : nova, novas, novae
- nova nɔ.va singulier féminin
- novas nɔ.va[z] pluriel féminin
- novae nɔ.ve pluriel féminin
nom commun · féminin
Étymologie. Par ellipse du latin nova stella (« nouvelle étoile »), créé par Tycho Brahe en 1572 ^([1]).
-
astronomie
Étoile qui devient extrêmement brillante pendant quelques jours par une explosion thermonucléaire sur la surface.
- Pour être observable, l’enveloppe d’une nova doit avoir une dimension assez grande: il faut attendre généralement une dizaine d’années pour qu’il en soit ainsi. De plus, à ce moment-là, sa brillance de surface doit être suffisante pour rendre sa détection possible. — Société astronomique de France, L'Astronomie, Tome 99, 1985, page 33
- astronomie désuet Supernova.
- dérivés
- hypernova, supernova, kilonova, macronova
Traductions
- Anglais
- nova
- Italien
- nova
- Allemand
- Nova
- Arabe
- نوفا (nawfa)
- Chinois
- 新星 (xīnxīng)
- Japonais
- 新星 (shinsei)
3 autres langues
- Basque
- noba
- Coréen
- 신성 (sinseong)
- Croate
- nova
Source : « nova », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 1
- étoileJ
- hyperonymes 41
- amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, danseJ, deutérostomienJ, entrepriseJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, femmeJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, lieuJ, magazineJ, mammifèreJ, métazoaireJ, oeuvreJ, opisthoconteJ, organismeJ, personnageJ, personneJ, primateJ, prénomJ, romanJ, régionJ, répartitionJ, super-hérosJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, villageJ, épineurienJ, étoileJ, êtreJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Lemmes dont « nova » est une forme
Définitions de « nover » verbe · fréq. 0.0
1er groupe · transitif ou intransitif
« nova » est une forme de ce lemme : indicatif passé 3e personne singulier (0.0).
Formes de « nover » 40 : nova, novas, nover, novant, nove, novera…
- nova nɔ.va indicatif passé 3e personne singulier
- novas nɔ.va[z] indicatif passé 2e personne singulier
- nover nɔ.ve infinitif
- novant nɔ.vɑ̃[t] présent participe
- nove nɔv indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- novera nɔ.və.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- noveront nɔ.və.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- novai nɔ.ve indicatif passé 1re personne singulier
- novaient nɔ.vɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- novais nɔ.vɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- novait nɔ.vɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- novasse nɔ.vas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- novassent nɔ.vas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- novasses nɔ.vas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- novassiez nɔ.va.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- novassions nɔ.va.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- novent nɔv[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- noverai nɔ.və.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- noveraient nɔ.və.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- noverais nɔ.və.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- noverait nɔ.və.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- noveras nɔ.və.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- noverez nɔ.və.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- noveriez nɔ.və.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- noverions nɔ.və.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- noverons nɔ.və.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- noves nɔv[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- novez nɔ.ve[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- noviez nɔ.vje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- novions nɔ.vjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- novons nɔ.vɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- novâmes nɔ.vam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- novât nɔ.va[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- novâtes nɔ.vat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- novè nɔ.vɛ indicatif présent 1re personne singulier
- novèrent nɔ.vɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- nové nɔ.ve passé participe singulier masculin
- novée nɔ.ve passé participe singulier féminin
- novées nɔ.ve[z] passé participe pluriel féminin
- novés nɔ.ve[z] passé participe pluriel masculin
verbe · transitif
Étymologie. Vient de novation avec le suffixe -er, en copiant le couple innovation/innover. Vient du moyen français nover (1482), lui-même issu du latin novare (« changer, innover »).
-
Modifier (une obligation juridique) lors de son renouvellement.
- Première certitude : la copie privée ne peut être liée qu’aux sources licites. « Comment l’illicéité pourrait-elle être novée en licéité ? » Gauthier ne comprend même pas comment cette question a pu se poser, alors que le législateur a inscrit en dur cette évidence dans la loi du 20 décembre 2011. — Marc Rees, Et si la copie privée était prélevée sur le titre plutôt que sur le support...
- Absolument Faire une novation.
- apparentés
- novation
Traductions
- Italien
- novare
- Breton
- neveziñ
Source : « nover », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 1
- renouvelerJ
- dérivés 3
- novateurJ, novationJ, novatriceJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « nova » 461
toutes (461) lieu (230)organisation (70)oeuvre (46)bâtiment (30)personne (26)concept (16)type de sport (7)machine (7)taxon (5)événement (4)véhicule (3)relief (3)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| João da Nova — explorateur portugais | personne | 25 | 3 |
| Vila Nova de Cerveira — municipalité du Portugal | lieu | 25 | 3 |
| Carthago Nova | lieu | 12 | 3 |
| Nova Twins — groupe de musique britannique | organisation | 9 | 3 |
| Big Band Bossa Nova — album de Quincy Jones | oeuvre | 6 | 3 |
| Bossa nova (danse) | concept | 2 | 3 |
| Nicolas Nova — socio-anthropologue, chercheur et auteur franco-suisse | personne | 2 | 3 |
| Nova Gradiška — ville de Croatie | lieu | 44 | 2 |
| Nova Venécia — municipalité brésilienne | lieu | 33 | 2 |
| Vila Nova de Poiares — municipalité du Portugal | lieu | 26 | 2 |
| Astronomia nova — livre de Johannes Kepler | oeuvre | 25 | 2 |
| Vila Nova de Paiva — municipalité du Portugal | lieu | 24 | 2 |
| TV Nova — chaîne de télévision généraliste privée tchèque | organisation | 13 | 2 |
| Nova (chaîne de télévision) — chaîne de télévision espagnole | organisation | 9 | 2 |
| nova récurrente | concept | 7 | 2 |
| Nova Express — livre de William S. Burroughs II | oeuvre | 6 | 2 |
| Cinéma Nova — salle de cinéma à Bruxelles, Belgique | lieu | 4 | 2 |
| Quatuor Via Nova — quatuor à cordes français | organisation | 4 | 2 |
| Nova Publishers — maison d'édition | organisation | 3 | 2 |
| Ocean Nova | machine | 3 | 2 |
| Bossa nova — album de Pauline Croze, sorti en 2016 | oeuvre | 1 | 2 |
| Nova Iguaçu — commune brésilienne | lieu | 57 | 1 |
| Nova Zagora — ville du centre de la Bulgarie | lieu | 38 | 1 |
| Nova Odessa — ville de l'oblast de Mykolaïv, Ukraine | lieu | 37 | 1 |
| Casa Nova — municipalité de Bahia, Brésil | lieu | 31 | 1 |
| Nova Europa — commune brésilienne | lieu | 27 | 1 |
| Vila Nova da Barquinha — municipalité du Portugal | lieu | 26 | 1 |
| nova naine — type d'étoile variable cataclysmique | concept | 24 | 1 |
| Nova Pazova — ville de Serbie | lieu | 22 | 1 |
| Vila Nova Futebol Clube — club brésilien de football basé à Goiânia | type de sport | 22 | 1 |
| Terra Nova — Bateau | machine | 19 | 1 |
| Nova Peris — femme politique | personne | 18 | 1 |
| Villa Nova Atlético Clube — club brésilien de football | type de sport | 18 | 1 |
| nova rouge lumineuse — phénomène astronomique | concept | 18 | 1 |
| Nora Nova — chanteuse bulgaro-allemande | personne | 16 | 1 |
| Vila Nova de Milfontes — freguesia du Portugal | lieu | 16 | 1 |
| baie Terra Nova — Région antarctiquienne | lieu | 16 | 1 |
| stade de la Nova Creu Alta | bâtiment | 16 | 1 |
| Nova Pilbeam — actrice britannique | personne | 15 | 1 |
| Debi Nova — musicienne costaricaine | personne | 13 | 1 |
| Nova Scotia College of Art and Design | lieu | 12 | 1 |
| Nova Southeastern University — université américaine | lieu | 12 | 1 |
| Nova Television | organisation | 12 | 1 |
| Palma Nova — localité espagnole | lieu | 12 | 1 |
| Nova Cançó — mouvement musical catalan | genre musical | 11 | 1 |
| Nova Rock Festival — Festival de musique autrichien. | événement | 10 | 1 |
| Umanità Nova | oeuvre | 10 | 1 |
| De Stella Nova | oeuvre | 8 | 1 |
| Nova Anglia | lieu | 8 | 1 |
| Grupo Desportivo Riopele Vila Nova de Famalicão | type de sport | 7 | 1 |
← précédente page 2 / 10 suivante →
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.