noise
Prononciation et analyses de « noise » 1 analyse · 0.2 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| noise | nom commun | singulier féminin | nwaz | 0.1 |
Homophones : Noize
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « noise » nom commun · féminin · fréq. 1.1
pluriel : noises · s
Formes de « noise » 2 : noises, noise
- noises nwaz pluriel féminin
- noise nwaz singulier féminin
nom commun 1 · féminin
Étymologie. Du moyen français noise (« bruit », « tapage », « querelle »), de l’ancien français noise (« bruit associé à une querelle »), issu du latin nausea (« mal de mer, nausée, dégoût ») avec évolution de sens.
-
vieillilittéraire
Querelle, dispute sur un sujet de peu d’importance.
- Eh bien ! chère belle, j’ai eu noise avec Mahé Fédy. — Victor Hugo, Notre-Dame de Paris, 1831
- Le bilan qu’il pouvait établir de sa personne se soldait par des dégâts intérieurs et d’intimes noises ; si l’âme était gourde et contuse, l’esprit n’était, ni moins endolori, ni moins recru. — Joris-Karl Huysmans, La Cathédrale, Plon-Nourrit, 1915
- Le faux fourvoiement des moineaux dans l'entrelacs / Des branches attire un instant le regard fixe / L'attention sur la noise où feuilles et plumes, / Parmi les cris aigus arrachés à des gosiers (...) — Robert Marteau, Registre, Champ Vallon, 1999, p. 31
- dérivés
- chercher noise, chercher des noises, noiseux, noisette
Traductions
- Anglais
- dispute
- Allemand
- Zank, Streit, Auseinandersetzung
- Portugais
- disputa, briga, barulho
- Néerlandais
- ruzie, mot
Source : « noise », Wiktionnaire, section nom commun 1 (CC BY-SA 3.0).
nom commun 2 · féminin, singulier seulement
Étymologie. De l’anglais noise (« bruit »), de l’ancien français (voir étymologie du nom commun 1).
- musique Style musical qui consiste à ajouter du bruit sur une bande son originale.
Traductions
- Anglais
- noise music
Source : « noise », Wiktionnaire, section nom commun 2 (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 15
- altercationJ, bagarreJ, brouilleJ, brouillerieJ, chamaillerieJ, chicaneJ, combatJ, contentionJ, contestationJ, discussionJ, disputeJ, ennuiJ, querelleJ, rixeJ, échauffouréeJ
- hyperonymes 5
- albumJ, chansonJ, hérosJ, oeuvreJ, singleJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « noise » 41
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| NOiSE — manga de Tsutomu Nihei | oeuvre | 7 | 7 |
| Noise — album d'Archive, sorti en 2004 | oeuvre | 5 | 7 |
| Noise — premier film sud-coréen de Kim Soo-jin, sorti en 2024 | oeuvre | 5 | |
| Noise — chanson de Nightwish | oeuvre | 4 | |
| Noise — manga de Tetsuya Tsutsui | oeuvre | 4 | 2 |
| Noise — film d'Olivier Assayas, sorti en 2006 | oeuvre | 1 | |
| A Joyful Noise — album de Gossip, sorti en 2012 | oeuvre | 7 | |
| A Noise Severe (live) — album de The Gathering, sorti en 2007 | oeuvre | 2 | |
| Above the Noise — album de McFly | oeuvre | 8 | |
| Black Noise — album | oeuvre | 3 | |
| Black Tie White Noise — album de David Bowie | oeuvre | 21 | 10 |
| Black Tie White Noise — chanson de David Bowie | oeuvre | 6 | |
| Bring the Noise — chanson de Public Enemy sortie en 1987 | oeuvre | 7 | 2 |
| Bring the Noise | oeuvre | 1 | 2 |
| Electronica 2: The Heart of Noise — album de Jean-Michel Jarre | oeuvre | 14 | |
| Feel the Noise — film américain réalisé par Alejandro Chomski et sorti en 2007 | oeuvre | 10 | 2 |
| Fukumenkei Noise — série de manga | oeuvre | 10 | 3 |
| Into Battle with the Art of Noise — EP | oeuvre | 3 | 1 |
| Joyful Noise — film de Todd Graff, sorti en 2012 | oeuvre | 15 | 16 |
| Le Noise — album de Neil Young, sorti en 2010 | oeuvre | 12 | 2 |
| Love Is Noise — single de The Verve, sorti en 2008 | oeuvre | 4 | |
| Make a Jazz Noise Here — album de Frank Zappa, sorti en 1991 | oeuvre | 14 | 1 |
| Make Some Noise — album de Krystal Meyers | oeuvre | 4 | |
| Make Some Noise | oeuvre | 2 | 1 |
| New noise magazine — magazine français de musique | oeuvre | 1 | |
| Noise Pollution — album d'Uncommonmenfrommars | oeuvre | 1 | 3 |
| One Trip/One Noise — album de remix de Noir Désir, sorti en 1998 | oeuvre | 4 | 8 |
| One Trip/One Noise — chanson de Noir Désir, sortie en 1994 | oeuvre | 1 | |
| Peace and Noise — album de Patti Smith, sorti en 1997 | oeuvre | 7 | 1 |
| Rock and Roll Ain't Noise Pollution — chanson d'AC/DC, sortie en 1981 | oeuvre | 11 | |
| Sound of Noise — film sorti en 2010 | oeuvre | 15 | 6 |
| Sound Of White Noise — album d'Anthrax | oeuvre | 20 | 1 |
| Space Is Only Noise — album de Nicolas Jaar (2011) | oeuvre | 3 | 1 |
| Spielt Noise Boys — EP de Stephan Eicher, sorti en 1980 | oeuvre | 1 | 6 |
| The Big Noise — film d'Allan Dwan, sorti en 1928 | oeuvre | 4 | |
| The Big Noise — film de Frank McDonald, sorti en 1936 | oeuvre | 2 | |
| The Noise — album de Peter Hammill | oeuvre | 6 | |
| The Ultimate Playlist of Noise | oeuvre | 4 | |
| Transient Random-Noise Bursts With Announcements — album de Stereolab | oeuvre | 9 | 1 |
| White Noise — film américain de Noah Baumbach sorti en 2022 | oeuvre | 25 | 18 |
| White Noise — chanson de Disclosure | oeuvre | 4 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.