Lectura Lectura

national

Adjectif — épicène NOM — masculin

Adjectif — épicène

/nasjonal/

Syllabes : na.sjo.nal Orthocode : na.tio.nal

Fréquence

184.7 composite /M
34.6 OpenSubtitles
98.0 Frantext
976.2 LM10
690.6 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Qui concerne toute une nation ; qui appartient à une nation ; qui est spécifique à une nation.
    Un dimanche après-midi, alors que j’étais de semaine, occupé au bureau des brigades à copier des signalements, un télégramme arriva de Lothiers, grosse agglomération située sur la route nationale, à mi-chemin entre Châteauroux et Argenton.
    Qualités nationales.
    Vice, bien national.
  2. 2. Patriotique.
    Considérons ces passions, dites politiques, par lesquelles des hommes se dressent contre d’autres hommes et dont les principales sont les passions de races, les passions de classes, les passions nationales.

Étymologie

De nation avec le suffixe adjectival -al. Fut d’abord un terme d’organisation religieuse. (1534) nacional.

Synonymes

interne ADJ domestique ADJ intérieur ADJ

Dérivés

national-socialisme NOM national-socialiste NOM nationale NOM nationalement ADV nationaleux NOM nationaliser VER nationalisation NOM nationalisme NOM nationaliste NOM nationalité NOM nationaux NOM nazi NOM nazisme NOM plurinational ADJ pnb NOM:sigle postnational ADJ supranational ADJ transnational ADJ ultranational NOM assemblée nationale NOM PROPRE:org le national NOM PROPRE:oeuvre police nationale NOM PROPRE révolution nationale NOM PROPRE international NOM cpn NOM:sigle spn NOM:sigle dénationaliser VER:pron antinational ADJ multinational ADJ multinationale NOM

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
national /nasjonal/ qualificatif, masculin, singulier na.sjo.nal na.tio.nal
nationale /nasjonal/ qualificatif, feminin, singulier na.sjo.nal na.tio.nale°
nationales /nasjonal/ qualificatif, feminin, pluriel na.sjo.nal na.tio.nale°s°
nationaux /nasjono/ qualificatif, masculin, pluriel na.sjo.no na.tio.naux°

NOM — masculin

/nasjonal/

Syllabes : na.sjo.nal Orthocode : na.tio.nal

Fréquence

0.2 composite /M
3.1 OpenSubtitles
1.0 Frantext
0.0 LM10
0.0 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Personne qui est membre d’une nation.
    Si toute distinction pose problème, il devient impossible de discriminer le national et l’étranger.
    On admettra qu’une nation vit par le nombre de ses nationaux plutôt que par l’équilibre de ses coutumes : c’est une pépinière, ce n’est pas un édifice.
    Ce coureur cycliste est le national de l’étape.

Étymologie

De nation avec le suffixe adjectival -al. Fut d’abord un terme d’organisation religieuse. (1534) nacional.

Synonymes

public NOM domestique NOM

Antonymes

étranger NOM international NOM

Dérivés

nationale NOM nationalement ADV nationaleux NOM nationaliser VER nationalisation NOM nationalisme NOM nationaliste NOM nationalité NOM plurinational ADJ polynational ADJ postnational ADJ renationaliser VER supranational ADJ transnational ADJ international NOM nation NOM mononational ADJ infranational ADJ dénationaliser VER:pron antinational ADJ multinational ADJ

Hyperonymes

amniote NOM animal NOM bilatérien NOM chordé NOM club NOM compétition NOM cordé ADJ crâniate NOM deutérostomien NOM eucaryote NOM eumétazoaire NOM euthérien NOM gnathostome NOM homme NOM humain NOM individu NOM mammifère NOM métazoaire NOM opisthoconte NOM organisme NOM personne NOM primate NOM synapside NOM thérapside NOM thérien NOM tétrapode NOM vertébré NOM épineurien NOM être NOM

Mots apparentés

nationaleux ADJ nationalité NOM

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
national /nasjonal/ commun, masculin, singulier na.sjo.nal na.tio.nal

Entités liées (5977)

Tous Prénom Nom Homonyme Composant
Nom ▲ Relation Type Notoriété Popularité
Palais National de Mafra Lié Bâtiment 31 14.3
Palais National de Pena Lié Bâtiment 39 94.9
Palais National de Sintra Lié Bâtiment 26 32.1
Palais National de la Culture Lié Bâtiment 16 2.2
Palais National de la Culture et des Sports Lié Bâtiment 1 0.3
Palais National des Congrès du Vietnam Lié Bâtiment 7 0.0
Palais du Congrès National Nom de famille Bâtiment 21 0.2
Panthéon National Nom de famille Bâtiment 23 15.3
Panthéon National Nom de famille Bâtiment 13 2.9
Papua New Guinea National Rugby League Lié Événement 5 0.4
Parc Archéologique National de Tierradentro Lié Bâtiment 31 2.2
Parc Commémoratif National Shōwa Lié Fruit De Mer 9 1.2
Parc Forestier National de Zhangjiajie Lié Lieu 36 4.1
Parc Géologique National de Zhangye Danxia Lié Lieu 29 25.1
Parc Historique National Nom de famille Concept 2 0.0
Parc Historique National D'appomattox Court House Lié Organisation 3 0.7
Parc Historique National Pu'uhonua O Honaunau Lié Organisation 11 0.0
Parc Historique National de Cedar Creek et Belle Grove Lié Organisation 4 0.1
Parc Historique National de Homestead Lié Lieu 6 0.3
Parc Historique National de Kaloko-honokōhau Lié Organisation 6 0.3
Parc Historique National de Keweenaw Lié Organisation 3 0.1
Parc Historique National de Sitka Lié Lieu 8 0.3
Parc Historique National de Trakai Lié Lieu 33 0.3
Parc Historique National de la Ruée Vers L'or du Klondike Lié Organisation 9 1.9
Parc Historique National des Nez-percés Lié Organisation 5 1.6
Parc Historique National et Réserve Jean Lafitte Lié Organisation 4 2.1
Parc Marin National Fathom Five Lié Lieu 13 2.0
Parc Marin National de Tarutao Lié Lieu 15 3.0
Parc Militaire National Nom de famille Concept 3 0.0
Parc National Nom de famille Concept 117 63.4
Parc National Abel Tasman Lié Lieu 34 5.9
Parc National Aguaragüe Lié Concept 12 0.3
Parc National Alberto de Agostini Lié Lieu 23 4.2
Parc National Alejandro de Humboldt Lié Lieu 42 1.8
Parc National Alerce Andino Lié Lieu 15 0.6
Parc National Alerce Costero Lié Lieu 11 0.0
Parc National Alexander Morrison Lié Lieu 13 0.5
Parc National Alfred Lié Lieu 9 0.0
Parc National Alkhanaï Lié Lieu 21 0.2
Parc National Alpin Lié Lieu 10 0.9
Parc National Alta Murgia Lié Lieu 19 2.1
Parc National Alto Purús Lié Lieu 15 0.7
Parc National Altyn-emel Lié Lieu 23 1.4
Parc National Amboró Lié Lieu 21 2.8
Parc National André-félix Lié Lieu 15 0.9
Parc National Aoraki/mount Cook Lié Lieu 36 2.5
Parc National Archipiélago de Juan Fernández Lié Lieu 14 0.4
Parc National Archipiélago de Los Roques Lié Lieu 6 0.7
Parc National Arrecife Alacranes Lié Lieu 5 0.0
Parc National Aso-kujū Lié Lieu 24 0.8