Lectura Lectura

national

Adjectif — épicène NOM — masculin

Adjectif — épicène

/nasjonal/

Syllabes : na.sjo.nal Orthocode : na.tio.nal

Fréquence

184.7 composite /M
34.6 OpenSubtitles
98.0 Frantext
976.2 LM10
690.6 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Qui concerne toute une nation ; qui appartient à une nation ; qui est spécifique à une nation.
    Un dimanche après-midi, alors que j’étais de semaine, occupé au bureau des brigades à copier des signalements, un télégramme arriva de Lothiers, grosse agglomération située sur la route nationale, à mi-chemin entre Châteauroux et Argenton.
    Qualités nationales.
    Vice, bien national.
  2. 2. Patriotique.
    Considérons ces passions, dites politiques, par lesquelles des hommes se dressent contre d’autres hommes et dont les principales sont les passions de races, les passions de classes, les passions nationales.

Étymologie

De nation avec le suffixe adjectival -al. Fut d’abord un terme d’organisation religieuse. (1534) nacional.

Synonymes

interne ADJ domestique ADJ intérieur ADJ

Dérivés

national-socialisme NOM national-socialiste NOM nationale NOM nationalement ADV nationaleux NOM nationaliser VER nationalisation NOM nationalisme NOM nationaliste NOM nationalité NOM nationaux NOM nazi NOM nazisme NOM plurinational ADJ pnb NOM:sigle postnational ADJ supranational ADJ transnational ADJ ultranational NOM assemblée nationale NOM PROPRE:org le national NOM PROPRE:oeuvre police nationale NOM PROPRE révolution nationale NOM PROPRE international NOM cpn NOM:sigle spn NOM:sigle dénationaliser VER:pron antinational ADJ multinational ADJ multinationale NOM

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
national /nasjonal/ qualificatif, masculin, singulier na.sjo.nal na.tio.nal
nationale /nasjonal/ qualificatif, feminin, singulier na.sjo.nal na.tio.nale°
nationales /nasjonal/ qualificatif, feminin, pluriel na.sjo.nal na.tio.nale°s°
nationaux /nasjono/ qualificatif, masculin, pluriel na.sjo.no na.tio.naux°

NOM — masculin

/nasjonal/

Syllabes : na.sjo.nal Orthocode : na.tio.nal

Fréquence

0.2 composite /M
3.1 OpenSubtitles
1.0 Frantext
0.0 LM10
0.0 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Personne qui est membre d’une nation.
    Si toute distinction pose problème, il devient impossible de discriminer le national et l’étranger.
    On admettra qu’une nation vit par le nombre de ses nationaux plutôt que par l’équilibre de ses coutumes : c’est une pépinière, ce n’est pas un édifice.
    Ce coureur cycliste est le national de l’étape.

Étymologie

De nation avec le suffixe adjectival -al. Fut d’abord un terme d’organisation religieuse. (1534) nacional.

Synonymes

public NOM domestique NOM

Antonymes

étranger NOM international NOM

Dérivés

nationale NOM nationalement ADV nationaleux NOM nationaliser VER nationalisation NOM nationalisme NOM nationaliste NOM nationalité NOM plurinational ADJ polynational ADJ postnational ADJ renationaliser VER supranational ADJ transnational ADJ international NOM nation NOM mononational ADJ infranational ADJ dénationaliser VER:pron antinational ADJ multinational ADJ

Hyperonymes

amniote NOM animal NOM bilatérien NOM chordé NOM club NOM compétition NOM cordé ADJ crâniate NOM deutérostomien NOM eucaryote NOM eumétazoaire NOM euthérien NOM gnathostome NOM homme NOM humain NOM individu NOM mammifère NOM métazoaire NOM opisthoconte NOM organisme NOM personne NOM primate NOM synapside NOM thérapside NOM thérien NOM tétrapode NOM vertébré NOM épineurien NOM être NOM

Mots apparentés

nationaleux ADJ nationalité NOM

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
national /nasjonal/ commun, masculin, singulier na.sjo.nal na.tio.nal

Entités liées (5977)

Tous Prénom Nom Homonyme Composant
Nom ▲ Relation Type Notoriété Popularité
National Trophy Series 2014-2015 Prénom Événement 2 0.1
National Trophy Series 2015-2016 Prénom Événement 2 0.2
National Trophy Series 2016-2017 Prénom Événement 1 0.1
National Trophy Series 2017-2018 Prénom Événement 1 0.0
National Trophy Series 2018-2019 Prénom Événement 1 0.0
National Trophy Series 2019-2020 Prénom Événement 1 0.0
National Trophy Series 2021-2022 Prénom Événement 1 0.0
National Trophy Series 2022-2023 Prénom Événement 1 0.2
National Trophy Series 2023-2024 Prénom Événement 1 0.0
National Trophy Series 2024-2025 Prénom Événement 2 0.0
National Trucks Manufacturer Prénom Organisation 1 0.3
National Trust Prénom Organisation 7 1.1
National Trust Prénom Organisation 38 16.4
National Trust For Historic Preservation Prénom Organisation 7 0.1
National Trust For Scotland Prénom Organisation 19 1.6
National Trust de Jersey Prénom Organisation 5 0.0
National Underwater And Marine Agency Prénom Organisation 11 3.2
National Union Catalog Prénom Oeuvre 4 0.7
National Union Of Metalworkers Of South Africa Prénom Organisation 5 0.4
National Union Of Women's Suffrage Societies Prénom Organisation 14 5.1
National Union Of Workers Prénom Organisation 4 0.3
National Unity Democratic Organisation Prénom Organisation 6 0.1
National Unity Party Prénom Organisation 8 0.2
National University Of Ireland Prénom Lieu 2 0.1
National Urban League Prénom Organisation 9 1.5
National Vaccine Information Center Prénom Organisation 4 0.8
National Vigilance Association Prénom Organisation 4 0.1
National War College Prénom Lieu 13 3.8
National War Dog Cemetery Prénom Bâtiment 6 0.4
National War Labor Board Prénom Organisation 5 0.4
National War Memorial (australie-méridionale) Prénom Bâtiment 4 0.0
National Weather Association Prénom Organisation 2 0.0
National Weather Center Prénom Bâtiment 3 0.0
National Weather Service Prénom Organisation 29 5.6
National Wheelchair Basketball Association Prénom Organisation 3 0.6
National White Collar Crime Center Prénom Organisation 2 0.6
National Wild And Scenic River Prénom Concept 7 0.5
National Wildlife Federation Prénom Organisation 9 1.0
National Wildlife Refuge Association Prénom Organisation 3 0.0
National Wisa Association Prénom Organisation 3 0.0
National Woman Suffrage Association Prénom Organisation 11 2.3
National Woman’s Party Prénom Organisation 15 2.5
National Women's Basketball League Prénom Événement 5 1.0
National Women's Hall Of Fame Prénom Organisation 32 23.9
National Women's History Museum Prénom Organisation 4 0.2
National Women's Rights Convention Prénom Organisation 8 0.6
National Women's Soccer League 2013 Prénom Événement 8 0.5
National Women's Soccer League 2014 Prénom Événement 7 0.2
National Women's Soccer League 2015 Prénom Événement 8 0.0
National Women's Soccer League 2016 Prénom Événement 7 0.0