Lectura Lectura

national

Adjectif — épicène NOM — masculin

Adjectif — épicène

/nasjonal/

Syllabes : na.sjo.nal Orthocode : na.tio.nal

Fréquence

184.7 composite /M
34.6 OpenSubtitles
98.0 Frantext
976.2 LM10
690.6 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Qui concerne toute une nation ; qui appartient à une nation ; qui est spécifique à une nation.
    Un dimanche après-midi, alors que j’étais de semaine, occupé au bureau des brigades à copier des signalements, un télégramme arriva de Lothiers, grosse agglomération située sur la route nationale, à mi-chemin entre Châteauroux et Argenton.
    Qualités nationales.
    Vice, bien national.
  2. 2. Patriotique.
    Considérons ces passions, dites politiques, par lesquelles des hommes se dressent contre d’autres hommes et dont les principales sont les passions de races, les passions de classes, les passions nationales.

Étymologie

De nation avec le suffixe adjectival -al. Fut d’abord un terme d’organisation religieuse. (1534) nacional.

Synonymes

interne ADJ domestique ADJ intérieur ADJ

Dérivés

national-socialisme NOM national-socialiste NOM nationale NOM nationalement ADV nationaleux NOM nationaliser VER nationalisation NOM nationalisme NOM nationaliste NOM nationalité NOM nationaux NOM nazi NOM nazisme NOM plurinational ADJ pnb NOM:sigle postnational ADJ supranational ADJ transnational ADJ ultranational NOM assemblée nationale NOM PROPRE:org le national NOM PROPRE:oeuvre police nationale NOM PROPRE révolution nationale NOM PROPRE international NOM cpn NOM:sigle spn NOM:sigle dénationaliser VER:pron antinational ADJ multinational ADJ multinationale NOM

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
national /nasjonal/ qualificatif, masculin, singulier na.sjo.nal na.tio.nal
nationale /nasjonal/ qualificatif, feminin, singulier na.sjo.nal na.tio.nale°
nationales /nasjonal/ qualificatif, feminin, pluriel na.sjo.nal na.tio.nale°s°
nationaux /nasjono/ qualificatif, masculin, pluriel na.sjo.no na.tio.naux°

NOM — masculin

/nasjonal/

Syllabes : na.sjo.nal Orthocode : na.tio.nal

Fréquence

0.2 composite /M
3.1 OpenSubtitles
1.0 Frantext
0.0 LM10
0.0 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Personne qui est membre d’une nation.
    Si toute distinction pose problème, il devient impossible de discriminer le national et l’étranger.
    On admettra qu’une nation vit par le nombre de ses nationaux plutôt que par l’équilibre de ses coutumes : c’est une pépinière, ce n’est pas un édifice.
    Ce coureur cycliste est le national de l’étape.

Étymologie

De nation avec le suffixe adjectival -al. Fut d’abord un terme d’organisation religieuse. (1534) nacional.

Synonymes

public NOM domestique NOM

Antonymes

étranger NOM international NOM

Dérivés

nationale NOM nationalement ADV nationaleux NOM nationaliser VER nationalisation NOM nationalisme NOM nationaliste NOM nationalité NOM plurinational ADJ polynational ADJ postnational ADJ renationaliser VER supranational ADJ transnational ADJ international NOM nation NOM mononational ADJ infranational ADJ dénationaliser VER:pron antinational ADJ multinational ADJ

Hyperonymes

amniote NOM animal NOM bilatérien NOM chordé NOM club NOM compétition NOM cordé ADJ crâniate NOM deutérostomien NOM eucaryote NOM eumétazoaire NOM euthérien NOM gnathostome NOM homme NOM humain NOM individu NOM mammifère NOM métazoaire NOM opisthoconte NOM organisme NOM personne NOM primate NOM synapside NOM thérapside NOM thérien NOM tétrapode NOM vertébré NOM épineurien NOM être NOM

Mots apparentés

nationaleux ADJ nationalité NOM

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
national /nasjonal/ commun, masculin, singulier na.sjo.nal na.tio.nal

Entités liées (5977)

Tous Prénom Nom Homonyme Composant
Nom Relation Type Notoriété Popularité ▲
National Trust For Historic Preservation Prénom Organisation 7 0.1
National Unity Democratic Organisation Prénom Organisation 6 0.1
National University Of Ireland Prénom Lieu 2 0.1
National Vigilance Association Prénom Organisation 4 0.1
New Bedford Whaling National Historical Park Lié Organisation 5 0.1
Nicodemus National Historic Site Lié Bâtiment 4 0.1
Northeast Canyons And Seamounts Marine National Monument Lié Lieu 5 0.1
Observatoire National de la Parité Lié Organisation 1 0.1
Observatoire National de la Sécurité et de L'accessibilité des Établissements D'enseignement Lié Organisation 1 0.1
Observatoire National Sur les Changements Climatiques Lié Bâtiment 2 0.1
Office National de Météorologie Lié Organisation 1 0.1
Office National des Brevets et de L'enregistrement Lié Organisation 3 0.1
Office National des Processus Électoraux Lié Organisation 5 0.1
Office National Interprofessionnel des Plantes À Parfum, Aromatiques et Médicinales Lié Organisation 1 0.1
Old National Park Service Housing Historic District Lié Lieu 3 0.1
Orchestre Symphonique National Nom de famille Organisation 8 0.1
Orchestre Symphonique National de Syrie Lié Organisation 7 0.1
Overseas National Airlines Lié Organisation 5 0.1
Ovw National Heavyweight Championship Lié Événement 2 0.1
Parc Historique National de Cedar Creek et Belle Grove Lié Organisation 4 0.1
Parc Historique National de Keweenaw Lié Organisation 3 0.1
Parc National Beedelup Lié Lieu 9 0.1
Parc National Bongil Bongil Lié Lieu 9 0.1
Parc National Budawang Lié Lieu 8 0.1
Parc National Buila-vânturarița Lié Lieu 17 0.1
Parc National Bulleringa Lié Lieu 9 0.1
Parc National Carara Lié Lieu 17 0.1
Parc National Chagres Lié Lieu 17 0.1
Parc National Cheile Bicazului-hășmaș Lié Lieu 11 0.1
Parc National Croajingolong Lié Lieu 13 0.1
Parc National D'hirkan Lié Lieu 29 0.1
Parc National D'undara Volcanique Lié Lieu 9 0.1
Parc National de Baizhangji - Feiyunhu Lié Lieu 1 0.1
Parc National de Banke Lié Lieu 19 0.1
Parc National de Barool Lié Lieu 5 0.1
Parc National de Batang Ai Lié Lieu 9 0.1
Parc National de Breheimen Lié Lieu 17 0.1
Parc National de Buxa Lié Lieu 18 0.1
Parc National de Cat Ba Lié Lieu 12 0.1
Parc National de Cat Tien Lié Lieu 27 0.1
Parc National de Coffin Bay Lié Lieu 9 0.1
Parc National de Cuc Phuong Lié Lieu 23 0.1
Parc National de Cumbres de Majalca Lié Lieu 11 0.1
Parc National de Dilidjan Lié Lieu 29 0.1
Parc National de Dudhwa Lié Lieu 21 0.1
Parc National de Femundsmarka Lié Lieu 18 0.1
Parc National de Fitzgerald River Lié Lieu 18 0.1
Parc National de Gibraltar Range Lié Lieu 15 0.1
Parc National de Girringun Lié Lieu 11 0.1
Parc National de Golestan Lié Lieu 23 0.1