Lectura Lectura

national

Adjectif — épicène NOM — masculin

Adjectif — épicène

/nasjonal/

Syllabes : na.sjo.nal Orthocode : na.tio.nal

Fréquence

184.7 composite /M
34.6 OpenSubtitles
98.0 Frantext
976.2 LM10
690.6 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Qui concerne toute une nation ; qui appartient à une nation ; qui est spécifique à une nation.
    Un dimanche après-midi, alors que j’étais de semaine, occupé au bureau des brigades à copier des signalements, un télégramme arriva de Lothiers, grosse agglomération située sur la route nationale, à mi-chemin entre Châteauroux et Argenton.
    Qualités nationales.
    Vice, bien national.
  2. 2. Patriotique.
    Considérons ces passions, dites politiques, par lesquelles des hommes se dressent contre d’autres hommes et dont les principales sont les passions de races, les passions de classes, les passions nationales.

Étymologie

De nation avec le suffixe adjectival -al. Fut d’abord un terme d’organisation religieuse. (1534) nacional.

Synonymes

interne ADJ domestique ADJ intérieur ADJ

Dérivés

national-socialisme NOM national-socialiste NOM nationale NOM nationalement ADV nationaleux NOM nationaliser VER nationalisation NOM nationalisme NOM nationaliste NOM nationalité NOM nationaux NOM nazi NOM nazisme NOM plurinational ADJ pnb NOM:sigle postnational ADJ supranational ADJ transnational ADJ ultranational NOM assemblée nationale NOM PROPRE:org le national NOM PROPRE:oeuvre police nationale NOM PROPRE révolution nationale NOM PROPRE international NOM cpn NOM:sigle spn NOM:sigle dénationaliser VER:pron antinational ADJ multinational ADJ multinationale NOM

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
national /nasjonal/ qualificatif, masculin, singulier na.sjo.nal na.tio.nal
nationale /nasjonal/ qualificatif, feminin, singulier na.sjo.nal na.tio.nale°
nationales /nasjonal/ qualificatif, feminin, pluriel na.sjo.nal na.tio.nale°s°
nationaux /nasjono/ qualificatif, masculin, pluriel na.sjo.no na.tio.naux°

NOM — masculin

/nasjonal/

Syllabes : na.sjo.nal Orthocode : na.tio.nal

Fréquence

0.2 composite /M
3.1 OpenSubtitles
1.0 Frantext
0.0 LM10
0.0 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Personne qui est membre d’une nation.
    Si toute distinction pose problème, il devient impossible de discriminer le national et l’étranger.
    On admettra qu’une nation vit par le nombre de ses nationaux plutôt que par l’équilibre de ses coutumes : c’est une pépinière, ce n’est pas un édifice.
    Ce coureur cycliste est le national de l’étape.

Étymologie

De nation avec le suffixe adjectival -al. Fut d’abord un terme d’organisation religieuse. (1534) nacional.

Synonymes

public NOM domestique NOM

Antonymes

étranger NOM international NOM

Dérivés

nationale NOM nationalement ADV nationaleux NOM nationaliser VER nationalisation NOM nationalisme NOM nationaliste NOM nationalité NOM plurinational ADJ polynational ADJ postnational ADJ renationaliser VER supranational ADJ transnational ADJ international NOM nation NOM mononational ADJ infranational ADJ dénationaliser VER:pron antinational ADJ multinational ADJ

Hyperonymes

amniote NOM animal NOM bilatérien NOM chordé NOM club NOM compétition NOM cordé ADJ crâniate NOM deutérostomien NOM eucaryote NOM eumétazoaire NOM euthérien NOM gnathostome NOM homme NOM humain NOM individu NOM mammifère NOM métazoaire NOM opisthoconte NOM organisme NOM personne NOM primate NOM synapside NOM thérapside NOM thérien NOM tétrapode NOM vertébré NOM épineurien NOM être NOM

Mots apparentés

nationaleux ADJ nationalité NOM

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
national /nasjonal/ commun, masculin, singulier na.sjo.nal na.tio.nal

Entités liées (5977)

Tous Prénom Nom Homonyme Composant
Nom Relation Type Notoriété Popularité ▲
Refuge Faunique National D'atchafalaya Lié Lieu 4 0.0
Refuge Faunique National de Bitter Creek Lié Lieu 4 0.0
Refuge Faunique National de Bond Swamp Lié Lieu 4 0.0
Refuge Faunique National de Cache River Lié Lieu 4 0.0
Refuge Faunique National de la Forêt D'oahu Lié Lieu 3 0.0
Refuge Faunique National de la Vallée de la Moapa Lié Lieu 4 0.0
Refuge Faunique National de Lower Suwannee Lié Lieu 4 0.0
Refuge Faunique National de Pahranagat Lié Lieu 4 0.0
Refuge Faunique National de Sheldon Lié Lieu 4 0.0
Refuge Faunique National de Three Arch Rocks Lié Lieu 5 0.0
Refuge Faunique National des Lacs Lié Lieu 4 0.0
Refuge Faunique National des Prairies de Cokeville Lié Lieu 4 0.0
Refuge Faunique National des Prairies de Frênes Lié Lieu 7 0.0
Refuge Faunique National du Bayou Cocodrie Lié Lieu 5 0.0
Refuge Faunique National du Désert Lié Lieu 4 0.0
Refuge Faunique National et Zone de Conservation Everglades Headwaters Lié Lieu 4 0.0
Refuge Faunique National Jocelyn Nungaray Lié Lieu 4 0.0
Refuge Faunique National Lower Rio Grande Valley Lié Lieu 4 0.0
Refuge Faunique National Okefenokee Lié Lieu 9 0.0
Refuge Faunique National Ouray Lié Lieu 4 0.0
Refuge Faunique National Pond Island Lié Lieu 3 0.0
Refuge Faunique National Red Rock Lakes Lié Lieu 4 0.0
Refuge Faunique National Sabine Lié Lieu 4 0.0
Refuge Faunique National San Andres Lié Lieu 4 0.0
Refuge Faunique National San Juan Islands Lié Lieu 4 0.0
Regroupement National-républicain Socialiste Lié Organisation 3 0.0
Renouveau National Ukrainien Lié Organisation 14 0.0
River Raisin National Battlefield Park Lié Organisation 4 0.0
Roger Williams National Memorial Lié Organisation 7 0.0
Route de L'asile-national Nom de famille Lieu 2 0.0
Routes du Parc National des Pinnacles Lié Lieu 2 0.0
Royal National Hospital For Rheumatic Diseases Lié Bâtiment 3 0.0
Réacteur National de Recherche Universel Lié Bâtiment 4 0.0
Référentiel National des Bâtiments Lié Site 2 0.0
Réserve de Parc National de L'île-de-sable Lié Lieu 8 0.0
Saison 2009 de la National Rugby League Lié Événement 4 0.0
Saison 2025 de la National Rugby League Lié Événement 3 0.0
Saison 2026 de la National Rugby League Lié Événement 2 0.0
Salisbury National Cemetery Lié Bâtiment 3 0.0
Sanctuaire National Catholique Ukrainien de Saint-jean-le-baptiste Lié Bâtiment 5 0.0
Sanctuaire National de Los Manglares de Tumbes Lié Lieu 7 0.0
Sanctuaire National des Martyrs Nord-américains Lié Bâtiment 4 0.0
Sand Lake National Wildlife Refuge Lié Lieu 4 0.0
Scientifique National des Philippines Lié Prix 5 0.0
Scottish National League Lié Événement 3 0.0
Secrétariat National Ouest-africain Lié Organisation 4 0.0
Section du Pacific Northwest Trail Dans le Parc National de Glacier Lié Lieu 2 0.0
Section du Pacific Northwest Trail Dans le Parc National Olympique Lié Lieu 2 0.0
Selma To Montgomery National Historic Trail Lié Lieu 6 0.0
Seoul National University Venture Town Lié Bâtiment 7 0.0