Lectura Lectura

national

Adjectif — épicène NOM — masculin

Adjectif — épicène

/nasjonal/

Syllabes : na.sjo.nal Orthocode : na.tio.nal

Fréquence

184.7 composite /M
34.6 OpenSubtitles
98.0 Frantext
976.2 LM10
690.6 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Qui concerne toute une nation ; qui appartient à une nation ; qui est spécifique à une nation.
    Un dimanche après-midi, alors que j’étais de semaine, occupé au bureau des brigades à copier des signalements, un télégramme arriva de Lothiers, grosse agglomération située sur la route nationale, à mi-chemin entre Châteauroux et Argenton.
    Qualités nationales.
    Vice, bien national.
  2. 2. Patriotique.
    Considérons ces passions, dites politiques, par lesquelles des hommes se dressent contre d’autres hommes et dont les principales sont les passions de races, les passions de classes, les passions nationales.

Étymologie

De nation avec le suffixe adjectival -al. Fut d’abord un terme d’organisation religieuse. (1534) nacional.

Synonymes

interne ADJ domestique ADJ intérieur ADJ

Dérivés

national-socialisme NOM national-socialiste NOM nationale NOM nationalement ADV nationaleux NOM nationaliser VER nationalisation NOM nationalisme NOM nationaliste NOM nationalité NOM nationaux NOM nazi NOM nazisme NOM plurinational ADJ pnb NOM:sigle postnational ADJ supranational ADJ transnational ADJ ultranational NOM assemblée nationale NOM PROPRE:org le national NOM PROPRE:oeuvre police nationale NOM PROPRE révolution nationale NOM PROPRE international NOM cpn NOM:sigle spn NOM:sigle dénationaliser VER:pron antinational ADJ multinational ADJ multinationale NOM

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
national /nasjonal/ qualificatif, masculin, singulier na.sjo.nal na.tio.nal
nationale /nasjonal/ qualificatif, feminin, singulier na.sjo.nal na.tio.nale°
nationales /nasjonal/ qualificatif, feminin, pluriel na.sjo.nal na.tio.nale°s°
nationaux /nasjono/ qualificatif, masculin, pluriel na.sjo.no na.tio.naux°

NOM — masculin

/nasjonal/

Syllabes : na.sjo.nal Orthocode : na.tio.nal

Fréquence

0.2 composite /M
3.1 OpenSubtitles
1.0 Frantext
0.0 LM10
0.0 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Personne qui est membre d’une nation.
    Si toute distinction pose problème, il devient impossible de discriminer le national et l’étranger.
    On admettra qu’une nation vit par le nombre de ses nationaux plutôt que par l’équilibre de ses coutumes : c’est une pépinière, ce n’est pas un édifice.
    Ce coureur cycliste est le national de l’étape.

Étymologie

De nation avec le suffixe adjectival -al. Fut d’abord un terme d’organisation religieuse. (1534) nacional.

Synonymes

public NOM domestique NOM

Antonymes

étranger NOM international NOM

Dérivés

nationale NOM nationalement ADV nationaleux NOM nationaliser VER nationalisation NOM nationalisme NOM nationaliste NOM nationalité NOM plurinational ADJ polynational ADJ postnational ADJ renationaliser VER supranational ADJ transnational ADJ international NOM nation NOM mononational ADJ infranational ADJ dénationaliser VER:pron antinational ADJ multinational ADJ

Hyperonymes

amniote NOM animal NOM bilatérien NOM chordé NOM club NOM compétition NOM cordé ADJ crâniate NOM deutérostomien NOM eucaryote NOM eumétazoaire NOM euthérien NOM gnathostome NOM homme NOM humain NOM individu NOM mammifère NOM métazoaire NOM opisthoconte NOM organisme NOM personne NOM primate NOM synapside NOM thérapside NOM thérien NOM tétrapode NOM vertébré NOM épineurien NOM être NOM

Mots apparentés

nationaleux ADJ nationalité NOM

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
national /nasjonal/ commun, masculin, singulier na.sjo.nal na.tio.nal

Entités liées (5977)

Tous Prénom Nom Homonyme Composant
Nom Relation Type Notoriété ▲ Popularité
Parti National Mannois Lié Organisation 2 0.2
Parti National Populaire Lié Organisation 2 2.0
Parti National Pour la Réalisation des Réformes Marocaines Lié Organisation 2 0.1
Parti National Pour la Réforme Lié Organisation 2 0.3
Parti National Républicain Lié Organisation 2 0.1
Parti National-travailliste Lié Organisation 2 0.6
Parti Populaire National-socialiste Lié Organisation 2 0.0
Parti Progressiste National Nom de famille Organisation 2 0.2
Passage National Nom de famille Lieu 2 0.7
Petrified Forest National Wilderness Area Lié Lieu 2 0.0
Plan National de Haut-débit Internet (brésil) Lié Organisation 2 0.1
Pont National Nom de famille Bâtiment 2 0.4
Prix National D'architecture Lié Prix 2 0.1
Prix National D'art Narratif Lié Prix 2 0.0
Prix National de Clôture 2017 Lié Événement 2 0.0
Prix National de Journalisme Simón-bolívar Lié Événement 2 0.3
Prix National de la Cinématographie Lié Prix 2 0.0
Prix National de Portrait Photographique Fernand-dumeunier Lié Prix 2 0.3
Prix National du Portrait Doug Moran Lié Prix 2 0.0
Prix National Vénézuélien de la Photographie Lié Vêtement 2 0.0
Prix Sportif National Slava Lié Prix 2 0.0
Prix ​​annuel du Ministre de la Culture et du Patrimoine National Nom de famille Prix 2 0.3
Proceedings Of The National Academy Of Sciences, India Section A Lié Oeuvre 2 0.0
Proceedings Of The National Academy Of Sciences, India Section B Lié Oeuvre 2 0.0
Pôle de Recherche National Nom de famille Organisation 2 0.7
Rassemblement National Français Lié Organisation 2 20.1
Refuge Faunique National de L'atoll Palmyra Lié Lieu 2 0.1
Registre National des Délinquants Sexuels Lié Oeuvre 2 0.5
Registre National des Électeurs Lié Oeuvre 2 1.4
Regroupement National Pour L'unité de la République Lié Organisation 2 17.1
Route de L'asile-national Nom de famille Lieu 2 0.0
Routes du Parc National des Pinnacles Lié Lieu 2 0.0
Référendum de 2020 Sur L'adoption du National Popular Vote Interstate Compact Au Colorado Lié Événement 2 0.1
Référentiel National des Bâtiments Lié Site 2 0.0
Répertoire National des Associations Lié Oeuvre 2 2.8
Réserve de Parc National Assinica Lié Lieu 2 0.2
Réserve de Parc National de la Baie-aux-feuilles Lié Lieu 2 0.6
Réserve de Parc National des Collines-ondulées Lié Lieu 2 0.3
Réserve de Parc National des Monts-de-puvirnituq Lié Lieu 2 0.5
Réserve de Parc National Iluiliq Lié Lieu 2 0.1
Saint Francis Dam Disaster National Monument Lié Lieu 2 0.2
Saison 2026 de la National Rugby League Lié Événement 2 0.0
Scripps National Spelling Bee Lié Événement 2 0.1
Secours National Nom de famille Organisation 2 4.2
Section du Pacific Northwest Trail Dans le Parc National de Glacier Lié Lieu 2 0.0
Section du Pacific Northwest Trail Dans le Parc National des North Cascades et la Ross Lake National Recreation Area Lié Lieu 2 0.1
Section du Pacific Northwest Trail Dans le Parc National Olympique Lié Lieu 2 0.0
Service National de Police Ferroviaire Lié Organisation 2 9.8
Sites Culturels Construits D'intérêt National Nom de famille Site 2 0.0
Ste. Geneviève National Historical Park Lié Organisation 2 0.0