Lectura Lectura

national

Adjectif — épicène NOM — masculin

Adjectif — épicène

/nasjonal/

Syllabes : na.sjo.nal Orthocode : na.tio.nal

Fréquence

184.7 composite /M
34.6 OpenSubtitles
98.0 Frantext
976.2 LM10
690.6 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Qui concerne toute une nation ; qui appartient à une nation ; qui est spécifique à une nation.
    Un dimanche après-midi, alors que j’étais de semaine, occupé au bureau des brigades à copier des signalements, un télégramme arriva de Lothiers, grosse agglomération située sur la route nationale, à mi-chemin entre Châteauroux et Argenton.
    Qualités nationales.
    Vice, bien national.
  2. 2. Patriotique.
    Considérons ces passions, dites politiques, par lesquelles des hommes se dressent contre d’autres hommes et dont les principales sont les passions de races, les passions de classes, les passions nationales.

Étymologie

De nation avec le suffixe adjectival -al. Fut d’abord un terme d’organisation religieuse. (1534) nacional.

Synonymes

interne ADJ domestique ADJ intérieur ADJ

Dérivés

national-socialisme NOM national-socialiste NOM nationale NOM nationalement ADV nationaleux NOM nationaliser VER nationalisation NOM nationalisme NOM nationaliste NOM nationalité NOM nationaux NOM nazi NOM nazisme NOM plurinational ADJ pnb NOM:sigle postnational ADJ supranational ADJ transnational ADJ ultranational NOM assemblée nationale NOM PROPRE:org le national NOM PROPRE:oeuvre police nationale NOM PROPRE révolution nationale NOM PROPRE international NOM cpn NOM:sigle spn NOM:sigle dénationaliser VER:pron antinational ADJ multinational ADJ multinationale NOM

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
national /nasjonal/ qualificatif, masculin, singulier na.sjo.nal na.tio.nal
nationale /nasjonal/ qualificatif, feminin, singulier na.sjo.nal na.tio.nale°
nationales /nasjonal/ qualificatif, feminin, pluriel na.sjo.nal na.tio.nale°s°
nationaux /nasjono/ qualificatif, masculin, pluriel na.sjo.no na.tio.naux°

NOM — masculin

/nasjonal/

Syllabes : na.sjo.nal Orthocode : na.tio.nal

Fréquence

0.2 composite /M
3.1 OpenSubtitles
1.0 Frantext
0.0 LM10
0.0 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Personne qui est membre d’une nation.
    Si toute distinction pose problème, il devient impossible de discriminer le national et l’étranger.
    On admettra qu’une nation vit par le nombre de ses nationaux plutôt que par l’équilibre de ses coutumes : c’est une pépinière, ce n’est pas un édifice.
    Ce coureur cycliste est le national de l’étape.

Étymologie

De nation avec le suffixe adjectival -al. Fut d’abord un terme d’organisation religieuse. (1534) nacional.

Synonymes

public NOM domestique NOM

Antonymes

étranger NOM international NOM

Dérivés

nationale NOM nationalement ADV nationaleux NOM nationaliser VER nationalisation NOM nationalisme NOM nationaliste NOM nationalité NOM plurinational ADJ polynational ADJ postnational ADJ renationaliser VER supranational ADJ transnational ADJ international NOM nation NOM mononational ADJ infranational ADJ dénationaliser VER:pron antinational ADJ multinational ADJ

Hyperonymes

amniote NOM animal NOM bilatérien NOM chordé NOM club NOM compétition NOM cordé ADJ crâniate NOM deutérostomien NOM eucaryote NOM eumétazoaire NOM euthérien NOM gnathostome NOM homme NOM humain NOM individu NOM mammifère NOM métazoaire NOM opisthoconte NOM organisme NOM personne NOM primate NOM synapside NOM thérapside NOM thérien NOM tétrapode NOM vertébré NOM épineurien NOM être NOM

Mots apparentés

nationaleux ADJ nationalité NOM

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
national /nasjonal/ commun, masculin, singulier na.sjo.nal na.tio.nal

Entités liées (5977)

Tous Prénom Nom Homonyme Composant
Nom Relation Type Notoriété ▲ Popularité
National Oceanic And Atmospheric Administration Prénom Organisation 47 23.7
National Portrait Gallery Prénom Bâtiment 47 13.4
Parc National de la Serra da Capivara Lié Lieu 47 2.9
Parc National de Petrified Forest Lié Lieu 47 28.3
Parc National de Tongariro Lié Lieu 47 14.5
Réserve de Parc National de Nahanni Lié Lieu 47 6.8
Women's National Basketball Association Lié Événement 47 41.5
Parc National du Kilimandjaro Lié Concept 47 6.5
Musée National D'art de L'azerbaïdjan Lié Bâtiment 48 0.8
Musée National du Palais Lié Musée 48 13.9
National City Prénom Lieu 48 2.5
Parc National D'etosha Lié Lieu 48 17.4
Parc National de la Rivière Souterraine de Puerto Princesa Lié Lieu 48 21.5
Parc National de la Vallée des Fleurs Lié Lieu 48 1.2
Parc National de Purnululu Lié Lieu 48 1.8
Parc National des Lençóis Maranhenses Lié Lieu 48 50.1
Parc National du Gunung Mulu Lié Lieu 48 3.8
Parc National du Vatnajökull Lié Lieu 48 5.2
Hymne National de la Mongolie Lié Oeuvre 49 3.9
Hymne National du Liban Lié Oeuvre 49 7.3
Parc National D'iguazú Lié Lieu 49 15.3
Parc National du Banc-d'arguin Lié Lieu 49 0.7
Parc National et Réserve des Gates Of The Arctic Lié Lieu 49 1.2
Chaco Culture National Historical Park Lié Lieu 50 1.1
Parc National de Shiretoko Lié Lieu 50 1.2
Parc National Torres del Paine Lié Lieu 50 43.5
Parc National du Pirin Lié Concept 50 2.7
Hymne National de L'ouzbékistan Lié Oeuvre 51 2.5
Hymne National de la République de Chine Lié Oeuvre 51 2.7
Musée National de Tokyo Lié Musée 51 11.9
Parc National D'ujung Kulon Lié Lieu 51 2.2
Parc National de Doñana Lié Lieu 51 21.6
Parc National de Jasper Lié Lieu 51 15.1
Parc National de Jaú Lié Lieu 51 0.7
Parc National de Lahemaa Lié Lieu 51 4.4
Parc National de Manas Lié Lieu 51 2.2
Parc National de Taï Lié Lieu 51 13.2
Parc National des Arches Lié Lieu 51 45.1
Parc National des Great Smoky Mountains Lié Lieu 51 23.7
Parc National des Grottes de Carlsbad Lié Relief 51 6.8
Hymne National Turkmène Lié Oeuvre 52 2.2
Parc National de Garajonay Lié Lieu 52 5.2
Parc National de Grand Teton Lié Lieu 52 33.1
National Geographic Prénom Organisation 53 12.8
Parc National de Mammoth Cave Lié Relief 53 16.5
Parc National Wood Buffalo Lié Lieu 53 6.4
Stade National de Brasilia Mané-garrincha Lié Bâtiment 53 4.9
Stade National de Varsovie Lié Bâtiment 53 33.8
Hymne National de la Colombie Lié Oeuvre 54 23.5
Hymne National de la République Kirghize Lié Oeuvre 54 0.0