Lectura Lectura

national

Adjectif — épicène NOM — masculin

Adjectif — épicène

/nasjonal/

Syllabes : na.sjo.nal Orthocode : na.tio.nal

Fréquence

184.7 composite /M
34.6 OpenSubtitles
98.0 Frantext
976.2 LM10
690.6 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Qui concerne toute une nation ; qui appartient à une nation ; qui est spécifique à une nation.
    Un dimanche après-midi, alors que j’étais de semaine, occupé au bureau des brigades à copier des signalements, un télégramme arriva de Lothiers, grosse agglomération située sur la route nationale, à mi-chemin entre Châteauroux et Argenton.
    Qualités nationales.
    Vice, bien national.
  2. 2. Patriotique.
    Considérons ces passions, dites politiques, par lesquelles des hommes se dressent contre d’autres hommes et dont les principales sont les passions de races, les passions de classes, les passions nationales.

Étymologie

De nation avec le suffixe adjectival -al. Fut d’abord un terme d’organisation religieuse. (1534) nacional.

Synonymes

interne ADJ domestique ADJ intérieur ADJ

Dérivés

national-socialisme NOM national-socialiste NOM nationale NOM nationalement ADV nationaleux NOM nationaliser VER nationalisation NOM nationalisme NOM nationaliste NOM nationalité NOM nationaux NOM nazi NOM nazisme NOM plurinational ADJ pnb NOM:sigle postnational ADJ supranational ADJ transnational ADJ ultranational NOM assemblée nationale NOM PROPRE:org le national NOM PROPRE:oeuvre police nationale NOM PROPRE révolution nationale NOM PROPRE international NOM cpn NOM:sigle spn NOM:sigle dénationaliser VER:pron antinational ADJ multinational ADJ multinationale NOM

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
national /nasjonal/ qualificatif, masculin, singulier na.sjo.nal na.tio.nal
nationale /nasjonal/ qualificatif, feminin, singulier na.sjo.nal na.tio.nale°
nationales /nasjonal/ qualificatif, feminin, pluriel na.sjo.nal na.tio.nale°s°
nationaux /nasjono/ qualificatif, masculin, pluriel na.sjo.no na.tio.naux°

NOM — masculin

/nasjonal/

Syllabes : na.sjo.nal Orthocode : na.tio.nal

Fréquence

0.2 composite /M
3.1 OpenSubtitles
1.0 Frantext
0.0 LM10
0.0 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Personne qui est membre d’une nation.
    Si toute distinction pose problème, il devient impossible de discriminer le national et l’étranger.
    On admettra qu’une nation vit par le nombre de ses nationaux plutôt que par l’équilibre de ses coutumes : c’est une pépinière, ce n’est pas un édifice.
    Ce coureur cycliste est le national de l’étape.

Étymologie

De nation avec le suffixe adjectival -al. Fut d’abord un terme d’organisation religieuse. (1534) nacional.

Synonymes

public NOM domestique NOM

Antonymes

étranger NOM international NOM

Dérivés

nationale NOM nationalement ADV nationaleux NOM nationaliser VER nationalisation NOM nationalisme NOM nationaliste NOM nationalité NOM plurinational ADJ polynational ADJ postnational ADJ renationaliser VER supranational ADJ transnational ADJ international NOM nation NOM mononational ADJ infranational ADJ dénationaliser VER:pron antinational ADJ multinational ADJ

Hyperonymes

amniote NOM animal NOM bilatérien NOM chordé NOM club NOM compétition NOM cordé ADJ crâniate NOM deutérostomien NOM eucaryote NOM eumétazoaire NOM euthérien NOM gnathostome NOM homme NOM humain NOM individu NOM mammifère NOM métazoaire NOM opisthoconte NOM organisme NOM personne NOM primate NOM synapside NOM thérapside NOM thérien NOM tétrapode NOM vertébré NOM épineurien NOM être NOM

Mots apparentés

nationaleux ADJ nationalité NOM

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
national /nasjonal/ commun, masculin, singulier na.sjo.nal na.tio.nal

Entités liées (5977)

Tous Prénom Nom Homonyme Composant
Nom ▲ Relation Type Notoriété Popularité
Théâtre National Algérien Lié Bâtiment 6 7.2
Théâtre National Allemand Lié Organisation 14 2.4
Théâtre National Cervantes Lié Monument 13 0.7
Théâtre National Croate Lié Bâtiment 32 2.0
Théâtre National Croate Lié Bâtiment 20 0.3
Théâtre National Croate Ivan Pl. Zajc Lié Bâtiment 16 0.0
Théâtre National Croate de Osijek Lié Bâtiment 15 0.0
Théâtre National Croate de Varaždin Lié Bâtiment 7 0.0
Théâtre National D'acteur de Cinéma Lié Bâtiment 7 0.0
Théâtre National D'art Dramatique de Lituanie Lié Organisation 15 0.8
Théâtre National D'opéra et de Ballet Lié Organisation 14 0.0
Théâtre National D'opéra et de Ballet de Minsk Lié Organisation 22 1.5
Théâtre National D'opérette et de Comédie Musicale Ion Dacian Lié Bâtiment 4 0.0
Théâtre National Daniel-sorano Lié Bâtiment 3 3.8
Théâtre National Dona Maria Ii Lié Bâtiment 14 3.5
Théâtre National Dramatique Académique Gorki Lié Bâtiment 5 0.0
Théâtre National Francisco Gavidia Lié Bâtiment 4 0.0
Théâtre National Ivan Franko Lié Bâtiment 15 0.0
Théâtre National Ivan-vazov Lié Bâtiment 23 0.2
Théâtre National Macédonien Lié Bâtiment 7 1.0
Théâtre National Mihai Eminescu Lié Bâtiment 7 0.0
Théâtre National Mohammed-v Lié Bâtiment 6 7.8
Théâtre National Monténégrin Lié Bâtiment 10 0.5
Théâtre National Palestinien Lié Organisation 10 0.3
Théâtre National Populaire Lié Organisation 10 46.3
Théâtre National Roustavéli Lié Bâtiment 35 1.1
Théâtre National Serbe de Novi Sad Lié Organisation 15 0.6
Théâtre National Slovaque Lié Organisation 23 1.5
Théâtre National Slovène de Maribor Lié Bâtiment 11 0.1
Théâtre National Tunisien Lié Organisation 5 2.1
Théâtre National Vasile Alecsandri de Iași Lié Bâtiment 9 0.0
Théâtre National Wallonie-bruxelles Lié Organisation 3 2.9
Théâtre National de Bordeaux en Aquitaine Lié Organisation 1 4.2
Théâtre National de Bretagne Lié Bâtiment 4 16.7
Théâtre National de Brno Lié Organisation 14 1.0
Théâtre National de Bucarest Lié Bâtiment 14 1.5
Théâtre National de Bunraku Lié Bâtiment 11 0.3
Théâtre National de Catalogne Lié Bâtiment 12 0.1
Théâtre National de Chaillot Lié Bâtiment 9 31.7
Théâtre National de Drame Musical de Choucha Lié Bâtiment 7 0.0
Théâtre National de Finlande Lié Organisation 24 1.0
Théâtre National de Grèce Lié Organisation 12 0.9
Théâtre National de Gênes Lié Organisation 2 0.2
Théâtre National de L'opéra-comique Lié Bâtiment 30 49.3
Théâtre National de Lettonie Lié Organisation 23 0.6
Théâtre National de Marionnettes D'azerbaïdjan Lié Bâtiment 22 0.0
Théâtre National de Miskolc Lié Bâtiment 10 0.0
Théâtre National de Nice Lié Bâtiment 2 6.5
Théâtre National de Niš Lié Bâtiment 7 0.1
Théâtre National de Pécs Lié Bâtiment 10 0.2