Lectura Lectura

national

Adjectif — épicène NOM — masculin

Adjectif — épicène

/nasjonal/

Syllabes : na.sjo.nal Orthocode : na.tio.nal

Fréquence

184.7 composite /M
34.6 OpenSubtitles
98.0 Frantext
976.2 LM10
690.6 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Qui concerne toute une nation ; qui appartient à une nation ; qui est spécifique à une nation.
    Un dimanche après-midi, alors que j’étais de semaine, occupé au bureau des brigades à copier des signalements, un télégramme arriva de Lothiers, grosse agglomération située sur la route nationale, à mi-chemin entre Châteauroux et Argenton.
    Qualités nationales.
    Vice, bien national.
  2. 2. Patriotique.
    Considérons ces passions, dites politiques, par lesquelles des hommes se dressent contre d’autres hommes et dont les principales sont les passions de races, les passions de classes, les passions nationales.

Étymologie

De nation avec le suffixe adjectival -al. Fut d’abord un terme d’organisation religieuse. (1534) nacional.

Synonymes

interne ADJ domestique ADJ intérieur ADJ

Dérivés

national-socialisme NOM national-socialiste NOM nationale NOM nationalement ADV nationaleux NOM nationaliser VER nationalisation NOM nationalisme NOM nationaliste NOM nationalité NOM nationaux NOM nazi NOM nazisme NOM plurinational ADJ pnb NOM:sigle postnational ADJ supranational ADJ transnational ADJ ultranational NOM assemblée nationale NOM PROPRE:org le national NOM PROPRE:oeuvre police nationale NOM PROPRE révolution nationale NOM PROPRE international NOM cpn NOM:sigle spn NOM:sigle dénationaliser VER:pron antinational ADJ multinational ADJ multinationale NOM

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
national /nasjonal/ qualificatif, masculin, singulier na.sjo.nal na.tio.nal
nationale /nasjonal/ qualificatif, feminin, singulier na.sjo.nal na.tio.nale°
nationales /nasjonal/ qualificatif, feminin, pluriel na.sjo.nal na.tio.nale°s°
nationaux /nasjono/ qualificatif, masculin, pluriel na.sjo.no na.tio.naux°

NOM — masculin

/nasjonal/

Syllabes : na.sjo.nal Orthocode : na.tio.nal

Fréquence

0.2 composite /M
3.1 OpenSubtitles
1.0 Frantext
0.0 LM10
0.0 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Personne qui est membre d’une nation.
    Si toute distinction pose problème, il devient impossible de discriminer le national et l’étranger.
    On admettra qu’une nation vit par le nombre de ses nationaux plutôt que par l’équilibre de ses coutumes : c’est une pépinière, ce n’est pas un édifice.
    Ce coureur cycliste est le national de l’étape.

Étymologie

De nation avec le suffixe adjectival -al. Fut d’abord un terme d’organisation religieuse. (1534) nacional.

Synonymes

public NOM domestique NOM

Antonymes

étranger NOM international NOM

Dérivés

nationale NOM nationalement ADV nationaleux NOM nationaliser VER nationalisation NOM nationalisme NOM nationaliste NOM nationalité NOM plurinational ADJ polynational ADJ postnational ADJ renationaliser VER supranational ADJ transnational ADJ international NOM nation NOM mononational ADJ infranational ADJ dénationaliser VER:pron antinational ADJ multinational ADJ

Hyperonymes

amniote NOM animal NOM bilatérien NOM chordé NOM club NOM compétition NOM cordé ADJ crâniate NOM deutérostomien NOM eucaryote NOM eumétazoaire NOM euthérien NOM gnathostome NOM homme NOM humain NOM individu NOM mammifère NOM métazoaire NOM opisthoconte NOM organisme NOM personne NOM primate NOM synapside NOM thérapside NOM thérien NOM tétrapode NOM vertébré NOM épineurien NOM être NOM

Mots apparentés

nationaleux ADJ nationalité NOM

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
national /nasjonal/ commun, masculin, singulier na.sjo.nal na.tio.nal

Entités liées (5977)

Tous Prénom Nom Homonyme Composant
Nom ▲ Relation Type Notoriété Popularité
Refuge Faunique National du Delta du Yukon Lié Lieu 9 0.4
Refuge Faunique National du Désert Lié Lieu 4 0.0
Refuge Faunique National et Zone de Conservation Everglades Headwaters Lié Lieu 4 0.0
Registre National Belge Lié Oeuvre 3 7.3
Registre National des Délinquants Sexuels Lié Oeuvre 2 0.5
Registre National des Eaux Lié Concept 15 0.0
Registre National des Enregistrements Lié Oeuvre 18 4.0
Registre National des Lieux Historiques Lié Oeuvre 43 13.1
Registre National des Monuments Immeubles D'ukraine Lié Oeuvre 5 1.0
Registre National des Refus Lié Oeuvre 1 2.4
Registre National des Sociétés Lié Concept 19 4.1
Registre National des Électeurs Lié Oeuvre 2 1.4
Regroupement National Pour L'unité de la République Lié Organisation 2 17.1
Regroupement National-républicain Socialiste Lié Organisation 3 0.0
Renouveau National Lituanien Lié Concept 22 0.0
Renouveau National Ukrainien Lié Organisation 14 0.0
Revenu National Nom de famille Concept 29 18.9
Revenu National Brut Lié Concept 46 76.9
Richmond National Battlefield Park Lié Organisation 3 0.2
Rio Grande del Norte National Monument Lié Lieu 7 0.2
River Raisin National Battlefield Park Lié Organisation 4 0.0
Roger Williams National Memorial Lié Organisation 7 0.0
Roman National Nom de famille Oeuvre 15 11.5
Romantisme National Norvégien Lié Concept 9 0.0
Rosie The Riveter/world War Ii Home Front National Historical Park Lié Lieu 4 0.3
Ross Lake National Recreation Area Lié Lieu 6 0.4
Route de L'asile-national Nom de famille Lieu 2 0.0
Routes du Parc National des Pinnacles Lié Lieu 2 0.0
Royal National Hospital For Rheumatic Diseases Lié Bâtiment 3 0.0
Royal National Institute Of Blind People Lié Organisation 8 0.8
Royal National Rose Society Lié Organisation 6 0.5
Royal National Theatre Lié Organisation 32 7.6
Royal Swazi National Airways Lié Organisation 6 0.5
Russell Cave National Monument Lié Bâtiment 10 0.9
Réacteur National de Recherche Universel Lié Bâtiment 4 0.0
Rébellion du Front Démocratique National Yéménite Lié Événement 5 0.3
Réduit National Nom de famille Bâtiment 17 19.9
Référendum de 2020 Sur L'adoption du National Popular Vote Interstate Compact Au Colorado Lié Événement 2 0.1
Référentiel National des Bâtiments Lié Site 2 0.0
Répertoire National Commun de la Protection Sociale Lié Oeuvre 1 0.7
Répertoire National D'identification des Personnes Physiques Lié Oeuvre 1 11.7
Répertoire National des Associations Lié Oeuvre 2 2.8
Répertoire National des Métiers Lié Oeuvre 1 2.4
Répertoire National des Structures de Recherche Lié Oeuvre 1 0.3
Répertoire National des Élus Lié Oeuvre 1 6.7
Réseau Ferré National (france) Lié Lieu 3 83.2
Réseau Ferré National (luxembourg) Lié Lieu 1 4.0
Réseau National de Surveillance Aérobiologique Lié Organisation 1 1.3
Réseau National de Télécommunications Pour la Technologie, L'enseignement et la Recherche Lié Organisation 3 19.3
Réseau National de la Recherche et de L'enseignement Lié Concept 5 1.7