WiKiLeXiK

murmureuse

lemme
  • nom commun féminin niveau étendu
  • aussi forme de murmureur adjectif, murmureux adjectif
forme
  • phonétique /myʁ.my.ʁøz/
  • orthocode mur.mu.reuse°
  • voir aussi rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « murmureuse » 3 analyses · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
murmureuse nom commun singulier féminin myʁ.my.ʁøz
murmureur adjectif singulier féminin myʁ.my.ʁøz
murmureux adjectif singulier féminin myʁ.my.ʁøz

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « murmureuse » nom commun · féminin niveau étendu

pluriel : murmureuses

Dans LeXiK, « murmureuse » est analysé comme forme de murmureur adjectif, murmureux adjectif ; les sections ci-dessous sont celles de l'article « murmureuse » du Wiktionnaire.

Formes de « murmureuse » 2 : murmureuse, murmureuses
  • murmureuse myʁ.my.ʁøz singulier féminin
  • murmureuses myʁ.my.ʁøz pluriel féminin

nom commun · féminin

  1. Personne qui murmure.
    • Pas une murmureuse (encore que ces dernières semblent moins nombreuses que naguère) ni l’une de ces hurleuses à la mode. — Rémy Laven, L’enfant qui léchait les bateaux, 2015

Source : « murmureuse », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
hyperonymes 1
personneJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Lemmes dont « murmureuse » est une forme

Définitions de « murmureur » adjectif · masculin et féminin

féminin : murmureuse · pluriel : murmureurs

« murmureuse » est une forme de ce lemme : singulier féminin.

Formes de « murmureur » 4 : murmureur, murmureurs, murmureuse, murmureuses
  • murmureur myʁ.my.ʁœʁ singulier masculin
  • murmureurs myʁ.my.ʁœʁ[z] pluriel masculin
  • murmureuse myʁ.my.ʁøz singulier féminin
  • murmureuses myʁ.my.ʁøz pluriel féminin
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
hyperonymes 27
amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Définitions de « murmureux » adjectif · masculin et féminin niveau étendu

féminin : murmureuse · pluriel : murmureuses

« murmureuse » est une forme de ce lemme : singulier féminin.

Formes de « murmureux » 3 : murmureuse, murmureuses, murmureux
  • murmureuse myʁ.my.ʁøz singulier féminin
  • murmureuses myʁ.my.ʁøz pluriel féminin
  • murmureux myʁ.my.ʁø[z] singulier masculin

adjectif

Étymologie. Du latin murmurosus. Dérivé de murmure, avec le suffixe -eux.

  1. poétiquerare Qui murmure.
    • Murmureuses fontaines.
    • Vous, célébrez cette déesse, amants Des fleuves purs et des bois murmureux Qui couvrent le noir Érymanthe, Le Cragus vert, l’Algide glaceux. — Horace, traduction de Ulysse-François-Ange de Séguier , En l’honneur des Latoïdes...
    • Allons, de ce tombeau, recueillis et plus sages, Porter l’enseignement des murmureux ombrages Jusqu’au moindre hameau ; […] — Eug. Dottin, Remembrance et Devoir dans Poésies, tome XVII, direction de l’Académie...
    • 1 autre exemple
      • Entre les tentures coulait un fin pinceau de lumière chaude et jaune et délicieuse, qu’elle laissait courir sur ses joues et ses paupières et ses lèvres murmureuses. — Benoit Chavaneau, L’Œuvre au rouge, Éditions Juste Pour Lire, 2012, chapitre 33, page 65
synonymes
murmurant, murmurateur, murmureur
apparentés
murmure, murmurer, murmureur, murmureuse, chuchoteur, susurreur

Traductions

Anglais
murmurous
Italien
mormoroso
Latin
murmurosus

Source : « murmureux », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
hyperonymes 1
personneJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.