mousseux
Prononciation et analyses de « mousseux » 3 analyses · 0.6 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| mousseux | nom commun | singulier masculin | mu.sø[z] | 0.3 |
| mousseux | adjectif | singulier masculin | mu.sø[z] | 0.2 |
| mousseux | adjectif | pluriel masculin | mu.sø[z] | 0.1 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « mousseux » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.4
féminin : mousseuse
Formes de « mousseux » 3 : mousseux, mousseuse, mousseuses
- mousseux mu.sø[z] pluriel masculin ; singulier masculin
- mousseuse mu.søz singulier féminin
- mousseuses mu.søz pluriel féminin
adjectif
Étymologie. Dérivé de mousse, avec le suffixe -eux.
-
Qui ressemble à de la mousse.
- Un tapis mousseux.
- Schwann, quand je le connus, devait être âgé de soixante ans ; il était petit, mince, fluet, léger comme une danseuse ; ses cheveux mousseux, crépelés, complètement blancs, d'un blanc de lune et de lait, s'envolaient autour de son front. — Irène Némirovsky, L'affaire Courilof, J. Ferenczi et Fils, Éditeurs, 1936, page 32
-
Qui mousse, qui fait beaucoup de mousse ou qui pétille.
- Cidre mousseux.
- Bière mousseuse.
- Vin mousseux.
1 autre exemple
- Rose mousseuse (se dit parfois pour rose moussue.)
Traductions
- Anglais
- foamy, frothy, foamy
- Espagnol
- espumoso
- Catalan
- escumós
- Occitan
- escrumós, escumós
2 autres langues
- Moyen gallois
- myssoglawc, mysoclauc, mysyglawg
- Zapotèque de l’Isthme
- nabupu
Source : « mousseux », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Définitions de « mousseux » nom commun · masculin · fréq. 0.3
Formes de « mousseux » 1 : mousseux
- mousseux mu.sø[z] singulier masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Dérivé de mousse, avec le suffixe -eux.
-
Vin pétillant.
- Mouin, j’avais préparé un ripage de concombres, un colombo, un gratin de christophines ; j’avais acheté du rosé et du mousseux… — Jypé Carraud, Tim-Tim-Bois-Sec, éditions Payot et Rivages, 1996, collection...
- Dans les mousseux à prise de mousse naturelle, comme l’Asti du Piémont, le jus de raisin est enflaconné avant la fin de sa fermentation et c’est la transformation du sucre résiduel qui crée la pression. — Jean-Denis Galland, Le compagnon de cave: Précis d’œnologie pratique, Fédération...
- Les Parisiens ne prennent jamais les bateaux-mouches et peu d’entre eux sont montés un jour sur la tour Eiffel. Ou alors il y vont, obligés, quand ils reçoivent la visite de Léo, le cousin de province, pourvoyeur en mousseux. — David McNeil, 28 boulevard des Capucines, Gallimard, 2012, collection Folio, page 113
- hyponymes
- blanquette, cava, champagne, clairette, crémant
Traductions
- Allemand
- Schaumwein, Sekt
- Portugais
- espumante
1 autres langues
- Afrikaans
- vonkelwyn
Source : « mousseux », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 10
- astiJ, baveuxJ, blanquetteJ, champagneJ, champagnéJ, clairetteJ, moussuJ, pétillantJ, spumeuxJ, écumeuxJ
- antonymes 1
- platJ
- hyperonymes 1
- personneJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « mousseux » 1
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| vin mousseux — vin à concentration élevée en dioxyde de carbone dissout | boisson | 56 | 2 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.