WiKiLeXiK

moult

lemmes
  • nom commun masculin fréq. lemme 0.3
  • adjectif masculin et féminin
  • adverbe
  • déterminant masculin et féminin
forme
  • phonétique /mu[t]/ ou /mult/
  • orthocode moult ou moul°t°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • autre graphie Moult nom propre
  • fréquence de la forme 0.3 / million

Prononciation et analyses de « moult » 7 analyses · 0.3 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
moult nom commun singulier masculin mu[t] 0.3
moult adverbe — mult
moult déterminant pluriel féminin article mu[t]
moult déterminant singulier féminin article mu[t]
moult déterminant pluriel masculin article mu[t]
moult déterminant singulier masculin article mu[t]
moult déterminant singulier masculin indéfini mu[t]

Homophones : mou, mous, moue, moût, Mou, Moux, moud, Mous, mout, Mout, moues, moûts, mouds, mouts, Moue, moultes, moulte, moults

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « moult » nom commun · masculin · fréq. 0.3

pluriel : moults

Formes de « moult » 2 : moult, moults
  • moult mu[t] singulier masculin
  • moults mu[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Du latin mustum.

  1. œnologie varianterare Variante orthographique de moût. Jus de raisin ou autre liquide sucré, destiné à la fermentation alcoolique.
    • Par cette raison le moult dont on se sert dans l’usage ordinaire est toujours blanc. — Traduction de Peter Shaw, Leçons de chymie, propres à perfectionner la physique, le...
    • Mes observations me portent à croire que le moult de bière, lorsque sa fermentation est ralentie, éprouve peu à peu une fermentation visqueuse. — M. Calvert, Journal de médecine, de chirurgie, et de pharmacologie, volume 4, 1846
    • Attendu que l’administration objecte aussi, mais encore en vain, que le travail à la chaudière, exécuté à l’aide de balais et de râbles, a été fait par trois hommes, tandis qu’un enfant devait suffire pour des moults non surchargés de matières farineuses […] — Pasicrisie belge: Recueil général de la jurisprudence des cours et tribunaux et du...
dérivés
pèse moult

Source : « moult », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

« moult » adjectif · masculin et féminin

féminin : moulte · pluriel : moults

Formes de « moult » 3 : moultes, moults, moulte
  • moultes mult[z] pluriel féminin
  • moults mult[z] pluriel masculin
  • moulte mult singulier féminin

Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 8
mainteJ, maintsJ, manyJ, muchJ, nombreuxW, plusieursJ, trèsJ, énormémentJ
hyperonymes 3
communeJ, lieuJ, villageJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Définitions de « moult » adverbe

Formes de « moult » 1 : moult
  • moult mult —

adverbe · invariable

  1. vieilli Par plaisanterieLorraine et ou Beaucoup. Note d’usage : Attaché à un verbe.
    • Nous contribuons en réfléchissant moult.
  2. vieilliironique ou Très, bien, fort. Note d’usage : Attaché à un adjectif.
    • C’est moult compliqué à expliquer !
synonymes
beaucoup, nombreux, fort, très, bien

Traductions

Anglais
much
Espagnol
mucho, muy
Italien
molto
Portugais
muito
Catalan
molt
Occitan
molt
4 autres langues
Galicien
moito
Lorrain
maou, maw
Palenquero
múcho, mucho
Roumain
mult

Source : « moult », Wiktionnaire, section adverbe (CC BY-SA 3.0).

Définitions de « moult » déterminant · masculin et féminin

épicène · pluriel : moults

Formes de « moult » 4 : moult, moultes, moults, moulte
  • moult mu[t] pluriel féminin article ; singulier féminin article ; pluriel masculin article ; singulier masculin article ; singulier masculin indéfini
  • moultes mult[z] pluriel féminin indéfini
  • moults mult[z] pluriel masculin indéfini
  • moulte mult singulier féminin indéfini

adjectif indéfini · indéfini, invariable

  1. vieilli Par plaisanterieLorraine et ou Beaucoup de, énormément de.
    • À mon avis, le véritable test s’est présenté à la rentrée scolaire d’automne, dans un contexte où tant les parents, les profs que les directions d’école avaient des récriminations contre le ministre, à qui l’on reprochait moult tergiversations à l’approche du moment crucial. — Rémi Nadeau, Roberge est encore l’homme de Legault, Le Journal de Québec, 30 janvier 2021
    • J’embrasserai ta vieille trombine avec moult satisfaction. — Flaubert
    • Il réussit, en 1768, après moult incidents, à mettre ce grand seigneur dans l’obligation de quitter son poste. — Emmanuel Le Roy Ladurie et Jacques Julliard, Histoire de France des régions : la...
    • 1 autre exemple
      • La Ville de Shawinigan a récemment modifié son règlement sur le flânage pour interdire aussi de quêter de l'argent, sous peine de recevoir une amende de 100$, ce qui suscite moult critiques dans cette ville de la Mauricie. — Amélie St-Yves, Une interdiction de mendier fait jaser à Shawinigan, Le Journal de...
synonymes
maint

Traductions

Anglais
many, much
Espagnol
mucho, muchos, mucha, muchas
2 autres langues
Lorrain
maou, maw
Romani
but

Source : « moult », Wiktionnaire, section adjectif indéfini (CC BY-SA 3.0).

Entités nommées « moult » 6

toutes (6) personne (2)bâtiment (2)organisation (1)lieu (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Moult — ancienne commune française du département du Calvados lieu 37 8
Eugène Le Moult — entomologiste français personne 7 1
Louis Moult — footballeur anglais personne 11
Moult - Argences — gare ferroviaire française bâtiment 6 1
Moult Éditions — maison d'édition canadienne organisation 1
église Sainte-Anne de Moult — église à Moult (Calvados) bâtiment 2

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.