moratoire
Prononciation et analyses de « moratoire » 3 analyses · 0.3 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| moratoire | nom commun | singulier masculin | mɔ.ʁa.twaʁ | 0.3 |
| moratoire | adjectif | singulier féminin | mɔ.ʁa.twaʁ | |
| moratoire | adjectif | singulier masculin | mɔ.ʁa.twaʁ |
Homophones : moratoires
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « moratoire » nom commun · masculin · fréq. 0.3
pluriel : moratoires
Formes de « moratoire » 2 : moratoire, moratoires
- moratoire mɔ.ʁa.twaʁ singulier masculin
- moratoires mɔ.ʁa.twaʁ[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Du latin moratorius (« dilatoire »), de morari (« retarder »).
-
droit
Moratorium, suspension momentanée des paiements, autorisée par un décret ou une loi dans certaines circonstances.
- Après examen de recevabilité et analyse du passif et de l'actif de votre dossier, la commission de surendettement peut proposer un moratoire de vos dettes.
-
Délai qu’on se donne a priori avant d’appliquer, de modifier, une décision ; suspension jusqu’à nouvel ordre durant ce délai.
- Au nom du principe de précaution, le conseil municipal du 22 octobre a adopté un moratoire sur toute nouvelle implantation d’antennes-relais. — Mairie de Stains, citée par l’AFP, octobre 2009
- Il y a quatre ans, alors que la Haute assemblée était encore à gauche, le rapport des sénateurs Alain Anziani (PS) et Antoine Lefèvre (UMP) appelait à « régler le sort des machines à voter ». Depuis 2008, un moratoire empêche en effet de nouvelles communes de s’équiper. — Xavier Berne, Vote par Internet et machines à voter : le Sénat met la pression au...
- A l'été 1979, les cédétistes s'engagent dans une campagne de pétition pour un moratoire sur le nucléaire. L'initiative plaide pour un plan public en faveur des énergies nouvelles. — François Jarrige & Alexis Vrignon, Face à la puissance : Une histoire des énergies...
1 autre exemple
- Même si des entreprises albertaines ont démontré de l'intérêt pour le potentiel pétrolier du Saint-Laurent, Québec maintient qu'il n'a aucune intention de lever son moratoire. — Marie-Christine Rioux, Québec maintient son moratoire sur l'exploration pétrolière...
Traductions
- Anglais
- moratorium
- Italien
- moratoria
- Occitan
- moratòri
- Russe
- мораторий (moratorij)
1 autres langues
- Gallo
- ajournement
Source : « moratoire », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 5
- deadlineJ, délaiJ, prorogationJ, suspensionJ, trêveJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Définitions de « moratoire » adjectif · masculin et féminin
épicène · pluriel : moratoires
Formes de « moratoire » 2 : moratoire, moratoires
- moratoire mɔ.ʁa.twaʁ singulier féminin ; singulier masculin
- moratoires mɔ.ʁa.twaʁ[z] pluriel féminin ; pluriel masculin
adjectif · féminin, masculin
Étymologie. Du latin moratorius (« dilatoire »), de morari (« retarder »).
-
droit
Qui formule ou qui établit un délai, dilatoire.
- Sentence moratoire.
- dérivés
- intérêts moratoires
Source : « moratoire », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Entités nommées « moratoire » 4
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| moratoire — disposition juridique de suspension temporaire d'un acte | concept | 23 | 93 |
| Moratoire Hoover | concept | 11 | 4 |
| moratoire sur le soja en Amazonie | concept | 4 | |
| Moratoire français de 2021 sur la recherche sur les prions | concept | 2 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.