WiKiLeXiK

moralisateurs

lemme
forme
  • phonétique /mɔ.ʁa.li.za.tœʁ[z]/
  • orthocode mo.ra.li.sa.teurs°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.2 / million

Prononciation et analyses de « moralisateurs » 2 analyses · 0.2 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
moralisateur adjectif pluriel masculin mɔ.ʁa.li.za.tœʁ[z] 0.1
moralisateur nom commun pluriel masculin mɔ.ʁa.li.za.tœʁ[z] 0.1

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « moralisateurs » est une forme

Définitions de « moralisateur » nom commun · masculin · fréq. 0.5

féminin : moralisatrice · pluriel : moralisateurs

« moralisateurs » est une forme de ce lemme : pluriel masculin (0.1).

Formes de « moralisateur » 2 : moralisateur, moralisateurs
  • moralisateur mɔ.ʁa.li.za.tœʁ singulier masculin
  • moralisateurs mɔ.ʁa.li.za.tœʁ[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Dérivé de moraliser, avec le suffixe -ateur.

  1. Celui qui défend un point de vue moral.
    • Le moralisateur donne des conseils aux hommes sur la conduite à tenir dans telle ou telle circonstance. — Paul Desalmand, S.O.S. citations, 2008
  2. péjoratif Celui qui se veut le défenseur de la morale et moralise à tout propos.
    • Exemple : Blaise est un vrai moralisateur, il ne peut s’empêcher de faire la morale à tout le monde.

Traductions

Anglais
self-righteous
Espagnol
moralizador
Italien
moralizzatore
Allemand
Sittenrichter
1 autres langues
Ukrainien
моралізатор (moralizator)

Source : « moralisateur », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 7
moralJ, moralisantJ, moralisteJ, prédicantJ, prêcheurJ, sermonneurJ, édifiantJ
antonymes 2
corrupteurJ, démoralisantJ
hyperonymes 27
amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ
dérivés 3
moralisationJ, moralisatriceJ, moraliseurJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Définitions de « moralisateur » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.3

féminin : moralisatrice · pluriel : moralisateurs

« moralisateurs » est une forme de ce lemme : pluriel masculin (0.1).

Formes de « moralisateur » 4 : moralisateur, moralisateurs, moralisatrice, moralisatrices
  • moralisateur mɔ.ʁa.li.za.tœʁ singulier masculin
  • moralisateurs mɔ.ʁa.li.za.tœʁ[z] pluriel masculin
  • moralisatrice mɔ.ʁa.li.za.tʁis singulier féminin
  • moralisatrices mɔ.ʁa.li.za.tʁis[z] pluriel féminin

adjectif · masculin

Étymologie. Dérivé de moraliser, avec le suffixe -ateur.

  1. Qui moralise.
    • Influence moralisatrice.

Traductions

Espagnol
moralizador
Italien
moralizzatore
1 autres langues
Ukrainien
моралізуючий (moralizujutšyï), моралізаторський (moralizatorsʹkyï)

Source : « moralisateur », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.